Watari-kun's ****** Is About to Collapse (渡くんの××が崩壊寸前)

Acho que vou acabar terminando com a Ishihara-san.

Mas não quero me separar dela.

Nao-kun, mais um dia emocionalmente instável?

Ah, é a coisa de sempre.

Hoje aconteceu tanta coisa que...

Nossa! Posso evitar de saber?

Sim. Faça isso.

E então, não vai para casa?

É na direção oposta.

Preciso comprar sorvete pra Suzu.

Estou voltando tarde, ela deve estar furiosa...

Que bom, logo te encontrei.

Eu te procurei, sabe?

A mãe da Ishihara-san...

Então...

Fico surpreso que soube onde eu estava.

Foi porque uma pessoa amiga da Yukari-chan

me falou de vários lugares que você passa quando vai para casa.

Entendo...

A propósito...

Ela é sua amiga?

Observando

Bem, é minha amiga de infância.

Nossa, você é cheio de mulheres.

A verdade é que queria conversar a sós com você.

Vi que o Nao-kun estava morrendo de medo, pelo olhar.

Achei que seria cruel deixá-lo com você, tia.

Fiquei chocada!

Não vou arrancar pedaço.

Já que é um precioso amigo da Yukari-chan.

Não tenho escolha, então te levo também para casa.

Ah! Antes disso, se quer comprar sorvete, quer que eu passe em um supermercado?

Hein? Ah... Sim!

Nao-kun, posso dormir?

P-Pode!

Que situação é essa?

E o que ela quer conversar?!

Por acaso...

A conversa é para me dar uma bronca por hoje, certo?

É que...

...tudo aquilo foi culpa minha.

Pare com as mentiras.

A verdade é que foi a Yukari-chan que te convidou, certo?

Naquela hora você quis apenas protegê-la, não foi?

Só quis te dizer que está tudo bem e que eu sei de tudo.

Já que você é tão bonzinho,

iria apenas sofrer sozinho se eu não dissesse nada.

Quis te deixar tranquilo o quanto antes.

E...

Nesse caso, posso ficar junto da Ishihara-san?

Pode.

Claro.

Continue sendo um bom amiguinho da Yukari-chan, tá?

Pode ficar com os materiais contraceptivos em sua mochila.

Direi para a Yukari-chan que eu descartei tudo.

Está me dizendo... para terminarmos?

É mais conveniente que seja assim, não acha?

Para ambos os lados.

Como mãe, é um problema se algo acontecer com minha filha antes que se torne adulta.

Isso eu também posso compreender.

É por isso que...

Não deixarei que nada como hoje aconteça de novo...

Não entenda errado.

É natural ter impulsos sexuais.

Não é nada errado ou para se envergonhar.

Tentar negar esse sentimento, afastando-o à força,

pode causar efeitos negativos psicologicamente.

Mas é por esse motivo que,

para crianças, não posso dizer coisas vagas e sem responsabilidade

como "tenham um relacionamento moderado".

Você é capaz de compreender, né?

Quero que deixe de namorar a Yukari-chan.

Quando forem adultos, podem voltar, se ainda sentirem algo um pelo outro.

Dormi bastante.

Você...

Não sei como consegue dormir tanto no carro dos outros.

Poderia ter pedido para ela te levar até a sua casa.

Nem precisa, é perto.

E hoje... desculpa por te envolver em tantas coisas.

Nao-kun, não vou perguntar nada.

Tá, eu agradeço.

Onii-chan, que demora!

O que fez até essa hora?!

A Renon-chan acabou indo embora!

E tive que podar as plantas sozinha!

Desculpa.

Pra você.

Sorvete! E um de caixa?!

Mas...

Não vai fugir da conversa com isto!

Eu te odeio, onii-chan!

Nada muda que você é com quem mais me importo.

Sabe ouvir as pessoas mais velhas e é divertida.

Mas...

O que faço com o que sinto agora?

Hein? Que foi?

Bom menino Bom menino

Entendi. Você adora tanto a Suzu, é?

Tá. Eu também te adoro.

Desculpa por dizer que te odeio.

Vá logo para o banho e vamos dormir cedo.

10 chamadas perdidas

Ishihara Yukari 2 mensagens

Quando isso tudo apareceu?!

m 5 13 l 181 13 181 66 5 66

m 5 13 l 181 13 181 66 5 66

Ishihara Yukari

Fiquei feliz que você veio até a minha casa hoje.

Amanhã também vai para a aula de reforço, né?

Watari Naoto

Amanhã vamos matar a aula de reforço e sair juntos.

Não acredito! O Watari-kun me chamando para sair? Nem acredito!

Sério? O que faço?!

Pensei que o Watari-kun fosse uma criança mais compreensiva.

Mas você abusou.

Quando forem adultos,

podem voltar, se ainda...

Agora eu amo a Ishihara-san! Então...

Cardápio de Verão Iniciado Loco moco

m 5 13 l 361 13 361 146 5 146

Planos para as férias de verão

Durante a manhã - Cuidar da casa. Cuidar da Suzu. Durante a tarde - Trabalhar. Ter turnos todos os dias, horários completos. Até terminar o ensino médio, juntar 1 milhão de ienes.

Sair de casa depois de me formar. Morar junto com a Suzu.

m 5 13 l 271 13 271 126 5 126

4º Ano Tabela de Objetivos Cumpridos

No começo das férias de verão, defina pelo menos 5 objetivos e marque com uma bolinha ao alcançá-los

O que é isto, Suzu?

É a lição de casa para as férias de verão.

Esqueci da existência até hoje.

Acho que estou em apuros.

Não é algo tarde para começar agora?

Sem problema!

A Suzu é uma mulher que cumpre com suas palavras!

Basta realizar tudo o que eu escrever!

De dia - Me encontrar todos os dias com a Ishihara-san.

Fazer tudo dar certo.

Quero que deixe de namorar a Yukari-chan.

Não vou me separar dela.

O que está escrevendo?

Ishihara-san!

Desculpa. Te fiz esperar?

Nem um pouco.

E desculpa por te chamar a um fast food da vizinhança por 4 dias seguidos.

Não é nada. Eu gosto do milk-shake daqui.

Essa bondade faz doer o meu coração.

Sorri Sorri

Ishihara-san, aconteceu alguma coisa boa?

Por que pergunta?

É o que... sua expressão me diz.

É que, ultimamente, é você que me convida todos os dias,

e fico muito feliz!

Q-Que bom saber.

A Ishihara-san é admirável e bonita.

Eu realmente gosto dela.

O tempo limite até a hora de trabalhar é de 1 hora!

E tem este ambiente.

Mesmo nos vendo todos os dias, nem vamos entrar naquele clima de antes.

Não. Melhor do jeito que está agora.

O ideal é irmos para a casa de um ou do outro, né?

Quê?!

Não, nem tenho essa pretensão.

Podemos ficar tranquilos e não precisamos gastar dinheiro.

Mas eu e minha mãe estamos em uma situação de guerra fria.

É mesmo por minha causa?

É. Mas não se preocupe.

O Tokui-kun também me disse...

...que tudo ficará bem se der certo entre nós.

Eita!

Li e ignorei a mensagem do Tokui.

Não estou mais na idade para que os meus pais mandem em mim.

Não importa como seja nossa relação, não há problemas se puramente nos amarmos, certo?

Sim, é mesmo!

Puramente.

Ah, quer beber?

Hein? Nesse caso...

Ou melhor...

Certo.

Nesse caso, vamos trocar.

Um beijo indireto...

O sabor é o mesmo.

Vergonha

Vergonha

Não tem problema.

Eu e a Ishihara-san estamos indo bem.

Ei, Sr. Funcionário, deixou as garrafas de cerveja no corredor!

Desculpe, vou guardar agora mesmo!

Mas é você, Umezawa?!

Tudo certo com você, senpai?

Do que fala?

Você vivia no fundo do poço, mas ultimamente anda muito bem.

Estou me preocupando, pensando que pode estar doente.

Como assim?

Deixando isso de lado...

Eu queria passear em algum lugar durante as férias...

Olhadinha Olhadinha

O que está dizendo, e o seu atletismo?

Aliás, se quer passear, vá atrás daquele cara que você gosta.

Quanto a isso, é que...

É difícil porque tanto eu como você temos muito a fazer,

mas força aí, no amor, no trabalho e no clube de esportes.