House of David

SEBELUMNYA DALAM HOUSE OF DAVID

Ada kekuatan pada dirimu.

Kunjungan ini pengalihan.

Adikmu menodai putriku.

Kau harus menikahinya atau dirajam sampai mati.

- Apa ini? - Ini surat panggilan.

- Untuk Daud. - Kau akan kembali.

- Lindungi dia. - Kubuat ini untukmu.

Bunyinya, "Daud".

Ratuku, kenapa dia di sini?

Aku ingin mendengar musikmu.

Ada rencana merebut kekuasaan, yang datang dari suku Yehuda.

Daud!

Dengar, Wahai Israel

BENTENG GIBEA IBU KOTA BARU ISRAEL

Ialah Tuhan kita

Tuhan

Maha Esa

Dengar, Wahai Israel

Ialah Tuhan kita

Tuhan

Maha Esa

Adriel.

Bagaimana sukumu?

Suku Yehuda merasa senang.

Putra-putraku makin mahir berpedang.

Makin mahir membuatku gila.

Tempo hari aku merasa aneh berada di benteng,

mempersembahkan pemimpin Israel, Raja Pilihan Hashem,

dikelilingi ukiran dewa-dewa para penyembah berhala.

Wajah-wajah yang kita hapus dari dinding

saat menjadikan benteng Filistin rumah kita...

Aku tak bisa tinggal di sana.

Kau mau tinggal di sana.

Jangan kira aku tak tahu.

Kau kira aku tak sadar?

Kau pamerkan aku di hadapan Raja yang sakit untuk tunjukkan dukungan.

Beliau sangat menghargai kesetiaanmu.

Tentu. Suku kami yang terbesar di Israel.

Aku cukup tertarik

mengenai kehadiran Sang Penilik di pesta perayaan itu.

Setelah Penilik membunuh Raja Amalek di hadapan kita,

dia berkelana ke banyak tempat untuk alasan terselubung.

Pernah melihatnya di tanahmu?

Menarik.

Kau mengkhawatirkan itu?

Ya.

Dia membuat pengorbanan.

Untuk siapa?

Abner, informasi bukanlah hal cuma-cuma.

Aku butuh jaminan tertentu.

Lantas apa yang kau inginkan, kali ini?

Beri tahu Ratu aku kembali.

Dia bilang apa lagi?

Dia tak mau cerita.

Namun, jika Samuel mengurapi orang lain,

kesetiaan suku Yehuda pasti akan berpindah.

Adriel masih setia karena itu baik baginya saat ini.

Kehadiran Penilik itu saja membuatnya mencium kesempatan.

Kita harus akhiri ini.

Kusarankan mengingatkan kedaulatan Tuhan di seluruh kerajaan.

Pertunjukan kekuatan.

Maaf, Ratuku. Bukan itu jawabannya.

Rakyat membutuhkan unjuk kekuatan raja.

Ini bukan tempatmu bicara.

Jangan takut kepadaku, Abner.

Percayalah, ini bukan takut.

Tidak, dia benar.

Sorak kemenangan cepat memudar.

Kita perlu pengalihan lain untuk memikat hati dan pikiran.

Apa itu?

Cinta.

Persatuan.

Rasa hormat kepada Raja hadir dari mata.

Semua logam harus berkilau.

Ya, Ratuku.

Lebih besar.

Semua harus siap

saat para tamu tiba.

Ya, Ratuku.

Belum selesai?

Hampir selesai, Ratuku.

Baguslah.

"Pada masa itu, Israel tak punya raja."

Baiklah.

Ini belum lama.

Ya, tepat sebelum kau lahir.

Bagaimana rasanya...

menjadi putri pertama Israel?

Pelopor segala hal kerajaan?

Suatu kehormatan.

Ada hal lain yang ingin kau katakan.

Rahasia itu berat, Daud.

Apa kau punya?

Tak ada yang penting.

Rahasiaku adalah terkadang, aku tak menginginkan semua ini.

Kehidupan ini dan tuntutan yang menyertainya.

Aku teringat akan desamu, tempat kita bertemu.

Aku bisa jadi gadis biasa di sana.

Kau bukan gadis biasa.

Setelah sekian lama,

kau masih sangat misterius, Daud.

Aku tak tahu apa-apa tentangmu

kecuali bahwa berkatmu,

ayahku tersenyum lagi.

Tidak. Itu berkatmu.

Saat kau hadir, dia merasa lebih baik.

Mataku bisa melihatnya.

Apa lagi yang kau lihat...

saat kau melihatku?

Aku melihat...

Aku melihat bintang. Semua bintang.

Juga lautan.

Kulihat kebaikan hati,

keanggunan, dan kebijaksanaan.

Kau benar-benar penyair, ya?

Aku punya rahasia.

Rahasia besar.

Kau bisa beri tahu aku.

Apa ini?

Aku...

Aku mengajarinya membaca.

Pergi ke kamarmu.

Kezia sudah menyiapkan gaun.

Dan kepang rambutmu.

Ayah dan Ibu ingin bicara.

Ya, Ibu.

Aku tak mau melihatmu berduaan dengan putriku lagi.

Kau harus tahu diri.

Aku tahu betul.

Kau di sini untuk menghibur Raja.

Raja membutuhkan permainan terbaikmu.

Bisa lakukan itu?

Ya.

Ruben, kau seharusnya jaga pintu!

Di mana tongkatku?

Inilah yang bisa kulakukan tanpa sihir,

tetapi ramuan pemberianku sangat kuat.

Barang-barangku hilang.

Dia butuh waktu untuk tenang.

Aku yakin dia bisa.

Ada di dekat perapian, Cintaku.

Kau ingat?

Aku tak percaya sihir.

Aku tahu.

Aku juga tak percaya Adriel.

Dia orang yang menyusahkan.

Dia bicarakan aku di belakang.

Juga menyela omonganku.

Dia orang bodoh,

orang bodoh yang berkuasa.

Dia pemimpin suku terbesar.

Pernikahan akan menjamin kesetiaannya.

Tolong aku.

Apa kau suka?

Aku suka.

Lebih dari pemberianmu yang lain.

Apa menyambutnya di rumah kita adalah tindakan bodoh?

Tidak.

Ini harus dilakukan.

Tunjukkan kekuatanmu kepada Adriel.

Jangan biarkan dia mengganggumu.

Aku akan selalu menemani.

Ayah.

Ayah memanggilku?

Menakjubkan.

Apa?

Kau seperti seorang ratu.

Ada hal yang perlu kau ketahui.

Eliab, selamat datang kembali.

- Baguslah kau masih hidup. - Banyak yang telah terjadi.

Kuharap tidak.

Perlu lihat apa lagi, Yoab?

Sepuluh desa perbatasan diserang.

Desa-desa itu kenapa?

Banyak yang hancur, entah bagaimana caranya.

Ruben melihat raksasa dalam mimpinya.

Siapa?

Anak dari desa itu.

Siap diserang lima teror Adriel?

Mereka hanya perlu dihibur.

Mereka tak seburuk itu.

Baiklah.

Raja Saul dari Israel.

dan keluarganya.

Kupersembahkan Adriel, putra Barzillai.

Pemimpin suku besar Yehuda.

Istrinya, Tamar.

Dan putra-putranya, Amos, Hizkia,

Fineas, Simon, dan Yordan.

Saul, raja kami yang mulia.

Aku dan keluargaku telah pergi berhari-hari

dan perjalanan kami tak mudah.

Roda patah, kuda mati, dan petir nyaris menyambar dua kali.

Dua kali!

Sayang sekali meleset.

Lama sekali keluarga kita tak makan bersama.

Betul, Saul.

Suatu kehormatan.

Syukurlah Anda cukup sehat untuk tamu.