Beautiful Disaster

Melding til alle passasjerer:

51154 fra Las Vegas til Sacramento går nå.

Far. Beklager at jeg stakk av. Jeg vil starte forfra.

Jeg er ferdig med å redde deg.

Se motstanderen i øynene. Selv når du stokker kort.

BARNEPOKERSTJERNEN LUCKY 13

Jeg vil ikke spille poker mer.

Jeg har alltid villet studere.

Jeg kom inn på andre semester.

Jeg vil ha et normalt liv med folk på min egen alder.

Jeg ringer når jeg er klar til å snakke. Abby.

Hei!

Hei!

- Jeg har savnet deg! - I like måte!

Du... Unnskyld. Hva er det du har på?

Det er mitt nye jeg.

- Er du okay? - Ja.

Skal jeg vise deg huset? Vi skal jo dele rom.

Fint å se deg. Det er jo en evighet siden.

TUCKER-KOLLEGIET

Naboene er okay. Bortsett fra den kvalme blåbær-dampen.

Og Nickelback på repeat. Og dusjen er grim.

Det tror jeg ikke.

Du har fiffet skikkelig opp, du?

Jeg ville bare vente til du kom.

Hva heter han?

Shepley. Og han er kjempelekker.

Han har ingen piercinger.

Plutselig en dag våkner du og liker pistasjnøtter.

Han gleder seg til å møte deg. Han har bedt oss ut i kveld.

Jeg er så trøtt etter bussturen. Jeg vil bare sitte hjemme og lese.

Vi bare chiller. En kveld går vel.

- Jeg vil ikke! - Kom igjen. Av med kyskhetsbeltet.

Jeg må lese!

- Hvor skal vi? - Det er en overraskelse.

Det står en fyr og...

Glem det.

Vi snakker ikke om Ringen. Den er hemmelig.

- Hva er hemmelig? - Nettopp.

Velkommen til blodbadet!

Hvis du leter etter grunnkurs i økonomi, har du gått jævlig feil!

Leter du etter Ringen, er dette mekka!

Jeg heter Adam. Jeg lager reglene.

I kveld har vi en ny utfordrer.

Stjernen på førstelaget til Eastern: Marek Young!

Vår regjerende mester trenger ingen presentasjon.

Men jeg er livredd for ham.

Skjelv i buksene, gutter, og kast trusene, jenter.

Jeg gir dere Travis "Mad Dog" Maddox!

Dette er ikke min greie. Jeg går hjem og leser.

Hei.

Får jeg...?

Er du klar? Er du?

Kjemp!

Fy faen!

Kom igjen, Travis!

Kjør den hjem! Ka-ching!

- Unnskyld, er du ny her? - Ja, jeg...

- Faen. - Kom deg opp, Travis! Kom an!

- Opp med deg! - Opp!

- 2-1. - Kom an, Travis!

Vinneren!

Travis! Travis! Travis!

Er du okay?

Det er visst ikke bra for meg at du står her.

Jeg pleier ikke å bli distrahert.

- Beklager det med genseren, due. - Du er pengemaskinen min.

Man kan ikke ta deg med noe sted.

Hva skjer, due?

Jeg hater deg! Du kom ikke hjem i natt!

- Ro deg ned! - Du lyver!

Abby, du må betale semestret via bankoverføring eller med kort.

- Vi har jo regnskapsplikt. - Jeg driver og oppretter konto.

- Kan ikke foreldrene dine hjelpe? - Det er litt komplisert.

Jeg har ikke snakket med mor på årevis. Og far...

...er ikke Guds beste barn.

Jeg godtar det bare denne ene gangen. Men få opprettet den kontoen.

Takk, takk, takk.

Jeg snakket med kontoret, og hun tok imot kontanter.

Hva gjør du når de tar slutt?

Jeg må få meg jobb eller søke stipend. Han kommer nå.

- Hei, skatt. Her er kaffen din. - Takk!

- Og til deg. - Takk.

- Hadde du det gøy i går kveld? - Ja.

- Hvem var han med tatoveringene? - Fetteren. Tar første året.

Studerer han virkelig? Det var jammen uventet.

Hva da?

- At du studerer. - Hvorfor det?

- Hun sa det. - Det sa jeg ikke.

- Har vi møtt hverandre før? - Du ødela genseren hennes.

- Det gjør jeg så ofte. - Kofferthumor er avleggs...

- Due. - Abby. Jeg heter Abby.

Travis Maddox.

- Virker det trikset? - Nei, aldri.

- Men det er oppriktig. - Du er ikke min type.

Jeg er alles type. Se, jeg fikk deg til å smile.

Nei, det var ikke et smil, men en nedlatende latter.

- Hei. Jeg kommer. Ses, due. - Abby! Jeg heter Abby!

- Nå heter du Due. - Er han ikke bare for mye?

...bringer oss til begrepet spillteori.

Spillteori ble beskrevet i 1950-åra av matematikeren John Nash.

Spill defineres som enhver interaksjon...

Han er så deilig...

Det er yndlingsbildet mitt. For sent å lukke mobilen nå.

- Det er ikke det spor høflig å... - Unge dame!

- Hva heter du? - Abby.

Forklar hvorfor Nash-likevekt er irrelevant for spillteori.

- Irrelevant? Det kan jeg ikke. - Så konsentrer deg om...

For den er jo relevant. Er det likevekt, -

- kan ingen av spillerne øke payoff ved å endre strategi.

Det kalles "no regrets". Spilleren kan ikke endre valget.

- Har du lest deg opp? - Litt.

- Som jeg sa... - Dritbra, Due. Du er jo smart.

Hvorfor er du her?

Hvorfor sender du blandede signaler? Jeg tok deg i å Insta-stalke meg.

Jeg Insta-stalket ikke... Jeg vil spare deg masse tid.

- Jeg vil aldri ligge med deg. - Jeg legger ikke an på deg.

- Jeg vil be deg på middag. - Legge an? Er jeg ei flytebrygge?

Har du ikke lest en avis på fire år? Menn snakker ikke sånn lenger.

Utviklede menn, her på Jorden, gjør ikke det.

De med kontakt til følelsene sine.

Jeg liker deg ikke.

La meg være.

- Du gir deg aldri, du? - Jeg henter deg klokken åtte.

Du har ikke nummeret mitt.

- Har du pyntet deg for meg? - Trengs ikke, det er ingen date.

- Jeg håper du er sulten. - Nei, jeg skal ikke opp på den.

Jo.

Har du sett du statistikken for motorsykkelulykker? Nei.

Jo.

Jeg kan fortsette hele kvelden.

Greit.

Takk.

- Får jeg virkelig ikke spandere? - Nei. Det er ingen date.

- Det har du sagt to ganger nå. - Å, du har hørt det?

Klærne dine skriker: "Jeg avskyr Travis."

Jeg vil bare ikke bli tatt for gitt -

- som en av de mange, mange hakk i beltet ditt.

- Du er kjapp. Det liker jeg. - Er du ikke vant til kjappe damer?

Jeg gir meg.

- Men la oss være venner. - Uten frynsegoder.

Vi ligger ikke sammen. Ingen frynsegoder. Hvis ikke du vil.

Nei, det må ikke skje. Vi skal jo være venner.

Venner. Venner.

Jeg har kommet hit i årevis. Familien bor ti minutter unna.

- Ville du ikke flytte fra mor? - Det var ikke derfor.

- Lagde hun så gode ostesmørbrød? - Hun er død.

Gi deg.

Mener du det?

- Jeg er en kødd. Unnskyld. - Det går bra. Jeg var bare tre år.

Så lei meg er jeg ikke. Vekk med labbene.

Hva med faren din?

Han lever ennå. Så han kan du fleipe med. Han klarte fem gutter alene.

Fem Maddox-brødre?

Thomas, Taylor, Tyler, Trenton og Travis.

Du blir god til å slåss med fire eldre brødre.

Hvorfor kjempe?

Det er en god måte å tjene til college på.

- Det virker så risikabelt. - Er du bekymret for meg?

Ikke det minste.

- Hva er din historie? - Jeg er bare ei vanlig jente.

- Mor og far? - En av hver.

- For et vell av detaljer. - Du får ikke alt på en kveld.

Det pleier jeg å få. Og jeg liker det.

- Bare går du? - Middagen er ferdig.

- Vi hadde såvidt kommet i gang. - God natt, Travis.

Du i lilla. Kaster du den tilbake?

Å nei!

- Politi! - Han klarer seg.

Det er okay. Han er okay! Er du okay?

- Jeg klarer meg. - Unnskyld.

- Du er så søt. Du gråter. - Nei, det er vinden.

Hvor lenge har du ledet frisbee-laget?

- Nei, jeg er ikke... - Det var en vits. Parker.

- Hei. Jeg heter Abby. - Jeg går nå. Vakler herfra.

- Legg is på pungen din. - Du skulle lagt is på pungen min.

- Jeg går. - Hyggelig å møte deg, Parker.

- Takk, mann. - Faen ta deg.

Pass på!

Kan noen skru på vannet igjen?

Det er ikke noe vann på 24 timer, så det er bare i kveld.

- Og det går bra med Shepley? - Abby sover her i natt!

- Bare ligg unna Travis' rom. - Hva? Bor Travis her?

- Jeg blir ikke her. - Nei, Abby, gi deg!

Han er aldri her. Bli nå. Det blir moro.

- Det er greit for Travis, hva? - Han liker deg.

- Han kjenner meg ikke. - Det blir gøy. Vi griller godis.

- Kom igjen. - Ha det.

Abby, skatt. Det er far.

Hvor har du dratt? Er du så snill å ringe tilbake?

Eller sende en sms.

Faen, faen, faen.

- Unnskyld, kan du gi ham dette? - Ja visst.

Takk.

- Herregud! - Likte du forestillingen?

- Du skremte livskiten av meg. - Billedspråket er ikke særlig fint.

Har ikke kvinner avføring i ditt sexistiske univers?

Perfekt uttrykk for deg. Før het det: "Du skremte vettet av meg".

Din venn ba meg gi deg dette.

Dama du knulla gir deg nummeret sitt, og du kaster det?