I Remember You (너를 기억해)

V4Eve Presenta: I Remember You

Yang Seung Hoon fue atrapado en China por traficar drogas ilegalmente.

Debe de haber habido una gran cantidad de drogas y registros de su transacción de drogas en su casa en China.

Yo creo que la misma droga que fue usando en la primera y segunda victimas.

Aunque el tiene mucho poder como un chaebol en Corea, su apoyo y dinero es nada en China.

Si el trafico ese mucho de drogas,

Aunque no lo ejecutan, el probablemente le van a dar por lo menos una sentencia por vida.

No..., pero ¿de repente?

Alguien dejo una propina.

Para ser exacto, una solicitud para cooperar con la investigación fue mandado.

¿Quién?

Eso es...

Quiero decir... es...

Noona Ji An.

Sinceramente, si el no es alguien quien podemos agarrar legalmente,

Yo pensé que este método iba ser mejor.

No. Esto no es correcto.

Ese tipo de pensamiento es ciertamente no bien moralmente.

Aunque es malo en mi cabeza,

Parte de mí se siente muy feliz.

No, no es correcto como una policía.

Ni siquiera pensar en esos pensamientos.

Pero como un individual civilizado Cha Ji An, Lee Hyeon, ese humano... No,

Si me gusta la forma de pensar de esa persona solo un poco.

Eso es cierto.. digamos que me gusta todo, pero...

No, si lo ibas mandar, lo hubieras mandado en tu nombre. ¿Por qué lo estás mandando en mi nombre?

Porque no tengo la autoridad de escribir un documento oficial.

Pero, ¿por qué tuviste que usar mi nombre? ¿Por qué?

¿Qué no sabias en que situación pesa me iba meter?

¿Cómo es que hay un bastardo descarado como tu?

Hice un poco de artes marciales mientras que estuve en la academia de policías.

¿Quieres quedarte inmovilizado, verdad?

Está bien.

¿Entonces debemos darnos cuenta quien es mas desvergonzado entre nosotros?

Ahora, es mi turno.

¿De qué estás hablando? ¿Qué "giro?"

¿Cuántas veces has venido a la casa antes? ¿Cómo sabías mi dirección?

Me lo mandaste en un mensaje. ¿Ves?

- 773-5. - Sí.

Peor est es 773-8.

¿Qué?

Si hubieras ido donde te mande el mensaje, hubieras estado unas cuantas casas abajo de la calle.

Pero, viniste de un tiro. ¿Cómo?

Bueno,

Yo seguí el navegador.

El momento que viste esta dirección, sabias que era esta casa.

Probablemente no sabias de solo mirar a los números porque no fuiste memorizando la dirección.

Solo miraste alrededor del área y asumiste "Ah, es ese lugar."

Eso...

Yo tengo mucho tiempo en mis manos y estoy aburrido entonces voy a tener que resolverlo hoy.

Rompe cabeza de "Ultimo lugar."

Tu.

¿Cual es tu identidad?

¿Debo decirle sinceramente?

Quien soy yo y como te conozco.

Yo soy.

¿Qué eres?

Yo... Yo soy

¿Sabes inglés? Socio. ¿Lo sabes?

Eso es inglés para camarada.

Soy tu socio.

Yo...

Quítate de mi cara.

¿Por qué?

Sal de mi cara.

¿Por qué?

Sal de mi cara.

¿Otra vez?

La persona quien realmente mato a mi padre... es yo.

A quien soy...

Te dije que soy tu aficionada.

¿Una fanática conoce la casa donde antes vivía en la que nadie más lo sabe?

¿Has escuchado de un fanático acosador?

¿Qué tipo de fanático?

Pueda ser que sabes porque viviste en America por mucho tiempo, pero hay ese tipo de cosa en Corea.

Dándome cuenta de algo así como esta casa es un pedazo de pastel. Eso es todo lo que tienes que saber.

Acosador. ¿Se puede sumar en una palabra?

Como quieras lo que crees depende en ti.

Me gustaste a ese alcance.

Bueno... Voy a decir que te creo.

¿Cómo te puedo reembolsar? ¿Qué quieres?

¿Este tipo de cosa?

Para.

No hagas esto.

Yo soy una mujer quien ha sido lastimada.

Te seguí con el corazón de un fanático.

Y te seguía cada vez que venias a Corea y andabas por allí,

Pero ni me reconociste.

Lee Hyeon.

Una mujer quien ha sido lastimada no debe ser molestada.

Entonces.

Te dije que no deberías hacer esto.

Entonces, ¿qué voy hacer?

Un acosador lastimado es miedoso.

¿Debo reportarlo a la policía? Oh, pero que voy hacer

cuando ese acosador es la policía.

- Ese policía acosador. - Tu

Si, yo

Necesito agarrar mis sentidos juntos.

No, para ser exacta. Mis sentidos volvieron.

Yo me desperté completamente lo mas pronto que te vi.

- ¿De repente te despertaste por completo? - Sí.

Tu eres mi memoria del pasado.

Yo soy tu pasado acosadora.

Ahora

Me gusta, EXO.

¿Espera qué es eso?

Ellos existen, muy chicos y niños de vida.

Bien diferente a ti, lleno de desbordante energía de joven

Son oppas jóvenes.

Entonces relájate.

No necesito ni quiero saber mas de ti.

Por lo tanto si trata de nuestro pasado o identidad, vamos a resolver este tipo de cosa

Y vamos a tener una buena relación, bien limpia, como socios de investigación.

Ah. Realmente. Esa persona. ¡Ya!

Ah. Sin modales... Ah

¿Una solicitud para cooperar en una investigación de drogas?

¿Quien? ¿Es posiblemente ese Profesor David Lee?

¿Cha Ji An mando una correspondencia oficial?

¿Dijiste que no hubo nadie detrás de ti y que todo fue usted, no?

Entonces fue usted quien hizo todo, ¿verdad?

Es eso así.

Está bien. Entiendo.

Ven a mi oficina ahorita.

Ni siquiera es un oficial de policía pero dejaron que a Yang Seung Hoon se le hiciera un interrogatorio ilegal por alguien que ni siquiera es un consultor oficial.

Si eso no es suficiente, ¿entonces qué? ¿Solicitudes de cooperación de investigación de drogas a China?

¿La policía entregando a nuestros ciudadanos a un país extranjero?

¿Esto tiene sentido para ustedes?

Lo siento.

No, así es pero...

¿qué podemos hacer cuando cada camino de investigación está bloqueado?

¿No vas a cerrar la boca?

¿Dijeron que fue Cha Ji An?

¡Inicia una acción disciplinaria y transfiérela a algún lugar callado de inmediato!

Así no puede actuar por su cuenta de nuevo. ¿Entendido?

Comisionado, eso es...

Se pueden retirar.

Comisionado, por favor.

¡No podemos hacerlo!

¿Qué?

Protegeré a los miembros de mi equipo.

¡Hazlo de una vez!

¡Ya dije que no puedo hacerlo!

¿Tu equipo no es un equipo regular? ¿Quieres que desmantele tu equipo?

No, ya que estamos hablando de eso ahora, solo desbaratémoslo enseguida.

¡Padre!

¿Estás bien, Líder de Equipo Kang?

¿Qué hacemos con noona Ji An?

¿El Líder de Equipo Kang es el hijo del Comisionado?

¿Había alguien que no sabía eso?

¿Qué pasa si Ji An es enviada a una provincia lejana?

Ji An no es el problema. Él dijo que desmantelaría el equipo.

Entonces ¿por qué interfirió en esta situación?

Oficina del Comisionado

¡Lee Hyeon, maldito bastardo!

¿Yo?

Creo que yo soy la persona que ni siquiera pudo proteger a los miembros del equipo.

Podría ser yo.

¿Qué eres?

Como esperaba, soy yo, ¿verdad?

¡Adelante y quéjese!

¿Quejarme de qué?

Vino a quejarme sobre la solicitud de cooperación de investigación de drogas de Yang Seung Hoon que se envió.

Adelante y quéjese.

Tiene razón. Vine por eso ya que es mi trabajo.

- Pero... - ¿Pero?

No puedo hacerlo.

Señorita Detective, usted fue echada del equipo por algo que usted no envió.

¿Cómo podría quejarme?

Eso es lo que estoy diciendo. ¿Por qué, por cosas que no hice...?

¿Cómo lo...?

Estaba en lo cierto.

Solo lo sospechaba porque usted no parece ser de ese tipo.

Como lo esperaba, usted no lo hizo. Estaba en lo cierto.

Entonces, tomemos el té juntos alguna vez, Detective Cha.

¿Estás aquí?

¡¿Eres capaz de leer en un momento como este?!

Fuiste tú, ¿verdad?

Lo siento, no lo vi.

¿Qué pasa? Rayos...

Esto sigue...

Realmente lo siento. ¿Está usted bi...?

Por supuesto que no. ¡Lo siento mucho! ¿Qué puedo hacer?

No... estoy bien, pero no hay problema.

Espere un minuto, aquí tenía un pañuelo pero por ahora al menos use...

No, esto no es. Espere...

Espere un momento. Esto es extraño.

Yo podría tener uno.

Esto es extraño.

¿Es usted un policía?

Algo similar. ¿Es usted un doctor?

¡Sí! También soy algo similar.

Fui de compras esta mañana. Quizás porque algo como esto iba a pasar.

Me alegro haberlo hecho.

Tome.

Ah, entonces tomaré prestado esto.

Entonces, yo también me cambiaré.

En su cuello, un momento...

No usé esto en las personas y no planeo usarlo así que no se preocupe por eso.

Es un alivio.