Radhe

Radhe (राधे)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Radhe 2021 WEB-DL FarsiSub Bollywood1
Radhe 2021 720p WEB-DL
Radhe 2021 720p WEB-DL X265
Radhe 2021 1080p WEB-DL X265
Radhe 2021 1080p WEB-DL
Radhe 2021 480p WEB-DL
Radhe 2021 All WEB-DL
Radhe 2021 All HDRip
Radhe 2021 All WEBHD
Radhe 2021 All WEB-DL HDRip Bollywood1
A Commentary by Bollywood1
ترجمه ای از وبسایت بالیوود وان Bollybood1.Site

Tags

web
HD
Web-DL
web-dl
hdrip
HDRip
WEB-DL
720p
720
x265
480p
480
1080
Published on: 2021-05-13
Downloads: 57
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

"سلمان خان تقدیم میکند"

" راده " ارائه ای از وبسایت بالیوود وان

.بمبئی شهر خفنیه

.قراره پول پارو کنیم

.تا شب پولدار میشیم

!صبح بخیر مومبای

.شهر جدید

.مردم جدید

.کار جدید

.خوشم میاد

.بخش خدمات

چی میخواستید جناب ؟

کوکائین ، میامیائو ، قرص ، ورق قارچ ، ال اس دی ، یا زهر مار

.بزارید برم

.کل پولو پس میدم

پسش میدی؟

اره همه شو میدم

یه ساله دارم از دهلی برات مواد میفرستم

.دفعه اول پولو دادی

سه باره دیگه هیچی

دفعه اول گفتی بعدا میدم

بعدش گفتی بعدا

همینطوری گفتی دفعه بعد

بعد دیگه جواب تماسم ندادی

وقتی هم میخواستم بگیرمت

تا موضوع پولو حل کنم

میخواستی منو از منصور نامی بترسونی؟

...نه

.زنگ بزن بهش

.بزن

داش منصور تو مالزی هستش

اوه ، انتظار خیلی کسل کنندست

کمی سرگرمی لازمه

!نه !قربان بیا-

چرا مقاومت میکنی؟

.دستتو بیار

!نگهش دار

!نه

.بگیرش

فیلم گجینی رو دیدی

.اه ه ، خطا زدی که

.این دفعه سرشو بزن

" در سه ماه اخیر در شهر مومبای "

" این دوازدهمین مرگ بخاطر مصرف مواد هست "

" و قضیه جدی تر اینکه که "

" مصرف مواد علاوه بر دانشجو ها ، دانش اموزان رو هم درگیر خود کرده "

تو دانشگاه ما افراد مشکوک زیاد میبینیم

.همش تقصیر پلیسه

این جنایتکارا کیا هستن؟

از کجا اومدن؟

که کم کم دارن کل شهر رو مسموم میکنن

...مردم دارن میمیرن و اینجا

پلیس اهیمیتی نمیده

" جوانان امروز ، نسل اینده هستن "

.این میتونه فقط یک جمله بمونه

دولت ، قانون و پلیس همه شون بی تاثیر شدن

شهر باید خالی از مواد بشه

اگه الان نشه پس کی؟

.رسانه ها دارن بهمون متلک میندازن

باید جلوشو بگیریم

قربان ، ما کل تلاشمونو میکنیم

برای این پرونده دو افسر ارشد قرار داده بودیم

ولی چند روز پیش گم شدن

بعد جسدشون رو کنار دریاچه پیدا کردن

بعد از تحقیقات متوجه شدیم بهشون مواد دادن

درواقع ، این کار یه پلیس معمولی نیست

برای این کار ، مختصص لازمه

متخصص؟

بله قربان !راده

ساخت و سازمون غیرقانونی هستش

اگه ادامه بدیم گیر می افتیم

بحث امنیت کارگرا هم جداست

.خفه شو

گفتم که به وزیر پول دادم

...اگه کسی مرد

.خودم حلش میکنم

اگه نمیتونی پس گمشو از اونجا

باشه قربان ، فهمیدم

" راده "

" راده " "یوهووو"

" راده "

" راده "

" راده " "یوهووو"

" راده "

" راده " "یوهووو"

.اینجا کلی نفرات دارم

چطوری میخوای بری؟

گوش کن قلدر باشی ...راده واسه رفتن نه

.واسه فرستادن اومده

و مخصوصا شام ختم تو یکی رو ...همه ما با هم میخوریم

...و میگیم

" !عیدتون مبارک "

" راده "

" راده "

" رارارارارا ده "

" رارارارارا ده "

"کمک" "بگیرش-"

همه ی اینارو بخاطر یه دختر کشتی

.نه

.بخاطر کل زنان

نود و هفت درگیری بیست و سه انتقال در 10 سال

.راه و روش خودشو داره

برای چنین افراد بیرحمی چنین افسر بیرحمی لازمه ، قربان

!بیارش

.تعلیق شده قربان

.تعلیقش رو باطل کن

برش گردون ، زود باشه-

بله قربان بگید ، باید چیکار کنم

.اداره بهت نیاز داره

جنایت توی شهر زیاد شده

کار خطریه برا همین تورو خواستیم

.بخونش

.بخونش

از این پرونده ها زیاده

اعتماد مردم به ما از بین رفته

تعلیق تو باطل میشه

از فردا برو سراغ کار

راده

از فردا باید کارو شروع کنی

.اقای راده

خوش امدین ، قربان

خیلی راجع به تون شنیدم ممنون-

باعث افتخاره قربان خیلی ممنون-

قربان ، کار کردن با شما باعث افتخارمه

.ممنون

بعد از کار یه سلفی باهاتون میخوام

خوش امدین قربان

اسم من روهیت جونیجا هستش

خوش امدین قربان

من شاردا چاکاروارتی هستم

منم سونیتا پای هستم

منم مانیکا سارپورم

.قربان

چخبرتونه؟ گوشی رئیسه-

!ساکت !همه سکوت کنید قربان-

گوشی کیه داره زنگ میخوره؟

گوشی کیه؟ -قربان

گوشی شما بود ، قربان

راده هستم ، قربان

وقتی یه تازه کار میاد به افسر ارشدش گزارش میده

اونوقت شماها اینجا با راده تازه کار دارید سلام علیک میکنید

انظباطتون کجاست؟

.شنیدم خیلی خطری هستی

.من دو برابر خطریم

.اینجا بالاسریت منم

قانون شماره یک

بدون اجازه من اینجا هیچی تکون نمیخوره

قانون شماره دو

.حواست به قانون شماره یک باشه

میدونی من کیم؟

جلو من همون خوباشم شل میکنن

از اون طرف

.ممنون

.بهش بفهمون من چقدر خطریم

.چشم

چشم ، قربان

!شانسو ببین

.شانسو ببین

داداش همه ریکشاها اعتصاب کردن هیچکی وای نمی ایسته

.شااانسو ببین

من که ماشینو میفروشم این موتور میخرم

امروز به داداشمم میگم ایده خوبیه ، نه؟

.اره

اوه تف حلال زاده است

.داداشه

.سلام ، داداش سلام-

کجایی دیا؟- دارم میام-

.میبینمتون- باشه

بای میبینمتون

جان داداش چی میگفتی

صداتو نمیشنوم دوباره بگو

یه لحظه داداش ، نگه دار

چرا وسط خیابون راه میری؟

خانم ! از بخت خرابم

.بعدشم که ماشینم خراب شد

بخاطر گرونیه بنزین و گازوئیل

.همه ماشینا اعتصاب کردن

شش ساعته دارم پیاده میرم

.همه جام درد میکنه

! از شمالم تا جنوبم درد می کنه

من میرسونمت ، بیا

.نه ، خانم چرا؟-

نباید یه غریبه رو سوار ماشینت کنی

!خواهشا سوار شو

.باشه ، خانم

.جان ، داداش

.بهت زنگ میزنم

اينستاگرام باليوود وان @Bolly1official

.بله ، داداش

من یه افسر پلیسم آبرو دارم

کی این کار چرت و پرت مدلینگ و میزاری کنار

!چی

منظورت از چرت و پرت چیه؟

.مدلینگ الان کار با اعتباریه

برعکس من از کار پلیسی ِ شما خوشم نمیاد

.نه شب داره نه روز

دزدی و قتل و غارت

از کارت متنفرم

درواقع ، از پلیسا متنفرم

.از توام متنفرم

More Farsi Persian subtitles for Radhe

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left