Fall in Love With Me (Ai Shang Liang Ke Wo / 愛上兩個我)

1/2 by Aaron Yan and G.NA

Episode 7

I think you should make her fall in love with the one she dislikes the most, Lu Tian Xing,

and not just Xiao Lu.

If Miss Tao falls in love with Xiao Lu

and then finds out Xiao Lu is a fiction created by Lu Tian Xing,

she would be very angry and disappointed.

Xiao Lu.

I like Xiao Lu.

Don't you know I like you?

I don't want to know.

Hello, everyone. I'm the person in charge of OZ, Tao Le Si.

Next, on behalf of OZ,

I'll present our concept script for Samsung.

It has to do with lying.

Where's Director Leo?

How come I don't see him?

The Director...

He didn't come?

He's...

I think you understand.

We really like Director Leo's

commercial for Jia He Realty. That's why we picked OZ.

If he's not coming, then please tell me,

how should this meeting continue?

Everyone.

Sorry, I'm late.

Lu Tian Xing?

Everyone, I came today because I wanted to discuss something.

You. - Me?

Yes, you.

You've told lies before, right?

You've also told lies before, right?

Don't worry. I've also lied before.

As long as you're human, you've lied at one point or another.

Not only can you lie by speaking,

but you can lie through writings

and also through expressions.

But do you know?

There is one thing that will never, ever lie.

Do you know what that is?

You? Or you?

Don't worry. I'll answer this for everyone.

This thing

is this.

Only your heartbeat will never lie.

Miss.

My name is Lu Tian Xing.

May I ask your name?

My name is Peggy.

Peggy.

I want to ask you,

do you like me?

Your heartbeat won't lie.

Don't worry. I'll help you keep that secret.

Everyone, what we haven't thought of,

Samsung has thought of it for us.

"Starting a New Trend and a New Life Style."

This is what OZ has written up for Samsung.

Just like everyone, I've enjoyed Director Leo's

sincere and moving commercial for Jia He Realty.

But at the same time, I'm good friends with OZ.

I hope that the presentation I did for Director Leo today

pleases everyone.

Why did you do this?

And why are you so familiar with our script?

Come on. I'm Lu Tian Xing.

For OZ's trivial advertising scripts,

as soon as I see the beginning, I already know how it would end.

And if I didn't help you,

how are you supposed to pay me back?

What money? - Yeah? You owe him money?

No, wait. How did you just happen to be here?

No...

It wasn't a coincidence. It was on purpose.

And originally,

I had planned to see a certain crybaby embarrassing herself.

You... !

I never thought it would turn into a hero saving a damsel in distress.

Brother Leo.

Sorry, that was too unexpected.

It's okay.

Where's Xiao Lu?

Looks like I'm done here.

Good luck. Don't waste my brilliant performance.

Adiós (Spanish for "Goodbye").

Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki

How should we celebrate this time?

Let's have some barbecue.

Alright. - Barbecue? Barbecue is oily.

No, it isn't.

Wow. You've appeared!

Xiao Lu, where did you go just now? - Yeah?

I was so nervous that I had a stomachache.

Are you better now?

A lot better.

It's good you're okay. Let's go celebrate!

What should we eat? - Let's go.

I don't want to eat barbecue. Is there anything else other than barbecue and hot pot?

Teppanyaki?

Hello? Sorry, the COO is in a meeting.

Oh, okay. Sorry. Please wait a moment.

But according to our research...

Sorry, COO. Line 1. Emergency call.

Hello? This is.

Lu Tian Xing helped OZ present?

Okay, I understand.

COO, why would the CEO help OZ present?

Lu Tian Xing.

What are you doing?

Xiao Lu.

Tao Le Si must like me, Lu Tian Xing.

So you must never accept Tao Le Si's confession as Xiao Lu.

Hey. You've already been slapped once. Isn't that enough?

Liking Tao Le Si and completing OZ's dream

have become the same thing.

I will open up Tao Le Si's heart

and make her truly love me.

Xiao Lu,

are you okay?

It's nothing.

Everyone's got off work. Aren't you going home?

I will in a moment.

Xiao Lu,

it's Lu Tian Xing that Tao Le Si must like.

Tao Zi.

I have a friend whose micro movie is about to start filming.

Because they don't have enough money, they want me to help them out.

Okay. You are a contract employee to begin with.

Since your scripts were all accepted, you of course can work on your own things.

But OZ also doesn't have enough people, and it's a big project.

Is it okay if I'm not here?

It's a problem, of course.

Because then I don't get to see you every day.

But you would come back to see us often, right?

I'll come back if I have time because I want to help you complete every project.

Young Master, the issue you wanted to discuss with Samsung is done.

Understood. You've worked hard.

The length of the track is 800 meters. It's confirmed to be okay.

Leo.

Jia Gai Xian, first confirm the location with Tao Zi.

Okay. - Good.

I've already prepared the outfits for the first set of actors.

Boss. - Yes? - Leo wants me to confirm the location.

Okay. Thank you.

OZ, hello. Oh, this is.

You want Lu Tian Xing to represent Samsung as our project consultant?

But we...

Alright, I understand.

Thank you, Manager Chen.

Tao Zi, what's wrong?

Just now, Samsung's Manager Chen said they want Lu Tian Xing

to represent Samsung and be our consultant for this "Starting a New Life Style" project.

Lu Tian Xing? It's OZ's project.

Why is Lu Tian Xing becoming our consultant?

Right. We already have the best director, Leo.

Come on.

You get a ready-made well-known person to help you

and you guys are still not satisfied?

Lu Tian Xing, what are you doing at our company?

I say... where are the kids?

What kids?

Didn't you decorate this office as a kindergarte?

Lu Tian Xing,

what are you up to?

Speaking of which,

it seems like my presentation on that day was so good

that Samsung wanted me to work as your project consultant

to help you complete this project. So here I am.

Are you trying to steal this contract from us again?

This is our contract, so we can take care of it ourselves!

Woah...

Do I really look like that kind of person to you?

Who made this?

Who hated me so much?

I did.

You said that you hate me,

but you end up looking at my picture everyday.

Aren't you embarrassed?

You... - Tao Zi

Since you came at the request of Samsung executives,

we can only accept that.

But let me tell you, we are different from your Tian Ji Advertising Company.

We don't take orders from anyone. At OZ,

everyone is part of the creative process.

So if you can endure hardships and criticism,

we welcome you as our project consultant.

Agreed.

This is advertising.

It requires teamwork after all.

Good. Now that we've reached an agreement,

let's get started.

This is the reference we have prepared.

This concludes my presentation.

This is the score for your reference this time.