Live On (Raibeuon / 라이브온)

بله

تازه دارو گرفتم تو راهم دارم برمیگردم مدرسه

ممنون

فایده دویدن چیه؟ همین الانش هم دیر کردیم

چی؟ بازم دیر کردی؟

بازم"؟ فقط چند دقیقه دیر کردم"

حالا هرچی، صبحونه خوردی؟

صبحونه؟ نه

پس، میخوای بری و صبحونه بخوری؟

چی داری میگی؟ ...حتی اگه الان بری

چه الان برسی چه سی دقیقه دیرتر

اهمیت نداره به هرحال باید تمیزکاری رو تموم کنیم

...ولی

بریم - هوی -

وای خدا. نه، هوی

[ اینا چیـَن؟ - منظورش عشق و دوستیه - ]

[ قشنگه - جدی؟ - ]

[ باشه - باحال شد - ]

نمیتونم امروز تمومش کنم. تسلیم

میگم گمش کردم

بعد از اینکه خیلی سریع کارم تموم بشه میام کمکت، صبر کن

بک هورانگ

یه لحظه صبر کن - باشه -

چرا جواب پیام هامو ندادی؟

من هیچ پیامی ندیدم؟

چی داری میگی؟ نادیده گرفتی

خوب، فراموشش کن میخوای بعداً بری کارائوکه؟

خوب، برای آمادگی دانشگاه

باید برم

با جی سوهیون؟

من کار اشتباهی کردم؟

نه، نکردی

پس چرا ازم دوری میکنی؟

چرا یهویی ازم دوری میکنی؟

نمیتونی بفهمی، نه؟

چی؟ - برات روشنش کردم -

باید ازم دور میموندی

نمیخواستم اینو بگم

جی سوهیون

شنیدم با هی مین اوپا خوابیدی حقیقت داره؟

چی؟

واقعاً باهاش خوابیدی؟

چطور میتونم بدون یه توضیح درست جوابشو بدم؟

پس، چرا اسم تو اینجاست؟

خودمم نمیدونم

من روزانه کلی پیشنهاد دوستی میگیرم

میخوای چی بدونی؟

ولش کن - بک هورانگ -

همیشه از اینکه هرچی دلت میخواست میگفتی خوشحال بودی

چی؟ - میدونی چیه؟ -

نمیدونم جریانش چیه ولی با اون نگاهت به من شک نکن

واقعاً حالمو بهم میزنه

و بیا دیگه هیچ وقت باهم حرف نزنیم

هو رانگ، تو جوراب های دبیر زبان چینی‌ـمونو دیدی؟

ندیدی، آره؟

دو تا سوراخ گنده داشتن

چی شده؟ اون تک ازت خواست ببینتت؟

چی؟

خیلی روی اون پیام خیره بودی

امروز روز وظیفه‌ـت نیست

نه

هو رانگ، چی شده؟

اگه تموم کردی ، بریم

آموزش بک هورانگ رو؟

میدونم خوشت نمیاد وقتی که کسی وظیفه ش رو انجام نده

راستش، بخوام باهات صادق باشم پیش اون بودن اذیت کننده اس

رابطه خوبی باهم نداریم قبلاً یه اتفاقی پیش اومده

تلاشمو میکنم که سد راهم نشه

ولی اگه مرتب ببینمش ممکنه احساساتی بشم

چرا وقتی باهاش مصاحبه میکردیم چیزی نگفتی؟

اون موقع

فکر کردم پیش خودم حلش کردم

ولی نکردم

ببخشید که ازت میپرسم ولی میتونی آموزشش بدی؟

خودم مراقب باقیش هستم

نمیخواد باشی همین الانش هم برای این باشگاه خیلی زحمت کشیدی

باشه، آموزشش میدم

ممنون

میمونی؟

آره، همینکه تمومش کردم میرم

باشه

جی سو هیون

...پس - اون تک -

نمیخواد نگران چیزی که بهت گفتم باشی

فقط به کاری که تمام مدت داشتی میکردی بچسب

باشه، فهمیدم

خب، بعداً میبینمت

باشه

برو، میخواستم یه سلفی خوشگل بگیرم

چرا باز داری منو میزنی؟

دارم میرم بار بعداً بیا

باشه، خدافظ

هوی

چی؟

جه یی رو دوست داری؟

چی داری میگی؟ چرا باید دوستش داشته باشم؟

اگه دوستش داری، برای خودت نگه دار

فاشش نکن، حال یکی دیگه رو هم خراب نکن

میفهمم

انقدر بخاطر یه شوخی سخت نگیر

آهای، دو وو جه

این چیه؟ با لی جین وو راجع به چی حرف زدی؟

خوب...هیچی

داری چیکار میکنی؟

برنامه ریختیم که این آخر هفته بریم رودخونه هان

ببین، یه برنامه نوشتم

عالی نیست؟

اون روز واقعاً سرمون شلوغه

باید نت فلیکس ببینیم

و ببین، باید اینجوری عکس بگیریم

...صورت هامون نزدیک هم و

قرار نیست بریم اونجا درس بخونیم؟

چرا، برای همین اینو اینجا نوشتم

"درس خوندن"

این سی دقیقه اضافی چیه؟

سی دقیقه کنار گذاشتن زمان زیادیه

ما دو ساله قرار میذاشتیم ولی اولین باره که به رودخونه هان میریم

نباید انقدر زیاده روی کنیم؟

...خوب

تو کیوتی - اگه به نظرت کیوتم، بوسم کن -

شما در دوران نوجوانی‌ـتون هستین

ولی به چهره هاتون به خاطر اون همه درس خوندن نگاه کنین

بله آقا - آقا خیلی نامردیه -

ما تا جلسه گذشته راجع به شیلا یاد گرفتیم

حالا راجع به اتحاد سه سرزمینه

چه کسی نقش بزرگی در اتحاد سه سرزمین داشت؟

کیم یو شین - کیم یو شین -

آقا، من نخوابیدم

یه نفر یه کشور رو وسیع تر میکنه

و یکی دیگه هم همش سر کلاس میخوابه

ای خدا، خیلی مسخره اس

کیم یو شین نقش مهمی در اتحاد سه سرزمین داشت

...بعد از ازدواج با بانو جیسو - وای خدا -

چی؟ چیه؟ چی شده؟

چیه؟

بانو جیسو؟

کیم یو شین و جی سو هیون؟

چندشم شد

چطور همچین چیزی رو الان فهمیدم؟

شما دوتا هم باید عجله کنین و قرار بذارین

حق انتخاب زیادی نداری -

چیه؟

هنوز سه دقیقه تا ساعت پنج مونده

باشه

وای خدا

نمیتونی از شر این کرونومتر خلاص شی؟

چون این هست استرس گرفتم

چرا استرس گرفتی؟

اینا چیـَن؟

همه شو باید حفظ کنی

چى؟ همه شو بايد حفظ كنم؟

بعدا ازت ميپرسيم

پس خوب به چيزايى كه ميگم گوش كن

ببين

كليد طوسى چپ

براى زياد كردن صداى ميكروفونه

كليد مشكى دست راست براى زياد كردن صداى اسپيكره

صبر كن

يه لحظه صبر كن

چشماى تيزى دارى

تو ميتونى

پس تمركز كن و خوب گوش بده

كليد مشكى سمت راست

براى زياد كردن صداى اسپيكره

... پس اگه اينجورى زيادش كنى

تمركز كن