Dr. Stone: New World Part 2

‫رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

‫‫می‌خوایم بریم به ماه!

‫‫فکر می‌کردم دیگه هرچی بگی می‌خوایم ‫‫‫‫درست کنیم تعجب نمی‌کنم...

‫یه سفر درست حسابی به ماه تو عصر حجر؟

‫ماه!؟

‫چطور آخه!؟

‫همونطور که سرزمین علوم همیشه ‫‫کاراشو می‌کرده.

‫صبورانه و قدم‌به‌قدم.

‫خیلی فرق داره.

‫همه‌چیزش با قبلیا فرق داره.

‫مخصوصا وسعت و هدفش.

‫ولی حالا که می‌دونیم دشمنمون روی ماهه،

‫صرفا منتظر نمی‌مونیم تا ‫‫دوباره به همون وضع بیافتیم.

‫پس حالا تو این عصر جدید، ستاره‌های ‫‫توی آسمون رو هم برای خودمون می‌خوایم!

‫لعنتی...

‫علم واقعا چیز عجیبیه!

‫اتفاقا ساختن موشک ‫‫نقطۀ قوت سنکوئه.

‫خوب، چی لازم داریم سنکو؟

‫برای چیزایی که لازم داریم کل دنیا رو ‫‫قراره بگردیم.

‫نقطۀ شروع پروژۀ سفر به ماه ‫‫عصر جدید اینجاس!

‫«جزیرۀ گنج»

‫ایناها!

‫سنگ‌شدگی ملعون داره جلوی چشمام ‫‫از بنی می‌ره!

‫چه عجیبه...

‫مگه نه!؟

‫خیلی باحاله نه؟

‫ها؟

‫گینروی عوضی، تو چرا اینقدر بهش افتخار می‌کنی؟

‫همه‌چیز حل شده.

‫دیگه همه جاشون امنه.

‫حیرت‌زده شدم.

‫پس جادی «علم» اینه.

‫اگه وقتی که این دستگاه‌های ‫‫وحشتناک سنگ‌شدگی می‌باریدن اینو داشتیم...

‫از اون دستگاه‌های سنگ‌شدگی ‫‫دیگه چیزی نمونده؟

‫اربابم دستور داد که همشون رو نابود کنم.

‫بجز اونی که راهزنا بردن.

‫و این آخریشه.

‫اگه همۀ تکه‌هاش رو داشته باشیم ‫‫هر کسی رو می‌تونیم برگردونیم.

‫زود همه رو بیدار کنیم و بریم دیگه.

‫آره.

‫هوم.

‫بزن بریم!

‫همه...

‫ببخشید که نتونستیم برگردونیمت پدر.

‫من از این به بعد...

‫سربازای دشمنو هم داریم بیدار می‌کنیم!؟

‫مشکلی نداره!؟

‫نباید داشته باشه.

‫صرفا بهشون دروغ گفته بود و برای ‫‫ارباب دروغین کار می‌کردن.

‫ریوسوی-چان همۀ دشمنا رو هم می‌خواد.

‫اینجور آدمیه دیگه.

‫خوشحالم که شنیدم بعد از ‫‫بیست سال هنوز زنده‌اید، ارباب‌زاده سایوز.

‫نه...

‫ارباب.

‫برای بابای سایوز ناراحتم.

‫بدنش همینجاس ولی حتی ‫‫نمی‌شه باهاش حرف زد.

‫خب، یه مأموریت مهم دیگه هم ‫‫قبل از راه افتادن داریم.

‫مأموریت مهم؟

‫چی هست؟

‫این جزیره رو از متحدین سرزمین علوم ‫‫قرار می‌دیم.|

‫منظورت چیه سنکو؟

‫سفر به ماه یه پروژۀ ‫‫خیلی خیلی بزرگه.

‫یه چیزای خاصی هست که باید

‫روی این جزیرۀ گنج بسازیم.

‫همۀ ساکنان جزیره رو به سمت خودمون ‫‫میاریم و قشنگ ازشون کمک می‌گیریم.

‫ک-کمک؟

‫ه-همون قیافۀ شیطانی‌ای که ‫‫سنکو بعضی وقتا داره رو دیدم.

‫مقدار خیلی زیادی نیروی انسانی نیاز داریم.

‫چیزیه که هیچ کاریش نمی‌شه کرد.

‫امیدوارم به خوبی‌ای که می‌خوای پیش بره.

‫حاکمیت اونقدرا ساده نیست.

‫ساکنان جزیره تازه از دست ‫‫ایبارا خلاص شدن.

‫همه به سخت‌کوشی کینرو نیستن.

‫ما هیچ حکمی نداریم.

‫ساکنان جزیره خودشون انتخاب می‌کنن

‫که متحد سرزمین علوم بشن.

‫این «انتخاب خودشون» مهم‌ترین بخششه.

‫مگه نه منتالیست؟

‫سنکو-چان خوب داره حساب کار دستش میاد.

‫م-من می‌خوام مسئولیتشو گردن بگیرم.

‫پدرم کار کرد تا این جزیره و ‫‫افراد توشو با هم متحد کنه.

‫من باید کارشو ادامه بدم.

‫عالیه.

‫پس کل اینو به تو می‌سپرم.

‫ب-باشه.

‫این چیه؟

‫ببینم!

‫چی داریم می‌سازیم؟

‫بچه‌ها!

‫باید زود یه وسیلۀ خیلی بزرگ بسازیم.

‫کمک لازم داریم!

‫از همه می‌خوام که به نفع این جزیره ‫‫تا می‌تونن کمک کنن!

‫ایول!

‫لعنتی!

‫به اون بزرگی چه حرکتی می‌کنه!

‫ها؟ سنکو کجاس؟

‫آها.

‫اوی، سنکو، تنهایی اینجا ‫‫چه غلطی داری می‌کنی؟

‫یه چیز هیجان‌انگیز درست می‌کنم.

‫پشمام!

‫اینا چیه؟

‫اسمش زئولیته.

‫مثل دسیکانت کار می‌کنه.

‫پس برای این اینجوری خشک شده بودی.

‫باروت و نمک و... آهن؟

‫می‌گم، اون چیه سنکو؟

‫جادوگری خفن کروم-ساماس.

‫آزمون شعله.

‫جادوگری خوف‌ناک منو ببین!

‫پل رنگین‌کمونی!

‫ولی...

‫با اینا چیکار می‌خوای بکنی؟

‫تا حدودی اگه لازم بود بتونیم ‫‫ساکنان جزیره رو متقاعد کنیم.

‫پشمام!

‫یعنی، منم قبلا این کارو کردم، ولی...

‫هوم.

‫که اینطور.

‫پس قشنگ براش اشتیاقشونو جذب کنم ها؟

‫پوزش.

‫آمادگی‌های لازم برای میهمانان رو ‫‫باید پیدا بکنم.

‫هنوز چیزی نگفتم.

‫مثل همیشه پیش‌بینیش عالیه.

‫چه اتفاقی قراره بیافته؟

‫خوب، تست رو شروع می‌کنیم!

‫هم.

‫کار می‌کنه.

‫می‌تونی باهاشون حرف بزنی.

‫ت-تست.

‫تست.

‫ما...

‫روی آبیم.

‫ایول!

‫ص-صداتو داریم، کیریسامه.

‫صدامونو داری؟

‫بله، صداتونو دارم، سایوز-ساما.

‫انگار داریم از نزدیک حرف می‌زنیم.

‫پشمام!

‫علم اینه!؟

‫شوکه شدم!

‫علم واقعا محشره!

‫پشمک

‫شیرین و نرمه!

‫بفرمایید! نودل سفت، سوپ غلیظ، ‫‫و پیازچۀ اضافی.

‫زمردماهی خال‌آبی سرخ‌شده، همراه با ‫‫قارچ و سبزیجات تفت داده‌شده.

‫فرانسوا

‫عطرش...

‫شه خوبه!

‫این چیه؟ خیلی صاف دارم می‌بینم!

‫واقعا؟

‫چیکار دارن می‌کنن؟

‫همه آمادن!

‫اینجا جمعشون کردم!

‫گن عوضی، باز گوش وایساده بودی نه؟

‫سنکو، یه لحظه وقت داری؟

‫م-من می‌خوام روی این جزیره بمونم.

‫تا کمک کنم دوباره شروع کنن.

‫و کمک کنم که پیشرفت کنن.

‫آره.