Ride On

Ride On (龙马精神)

Download Arabic Subtitle

Release info

Ride On 2023 1080p WEB-DL DD5 1 H264-PSTX
A Commentary by sub.Trader
Official translation

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-06-19
Downloads: 111
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫(ريد هير)، ما زلت نائماً

‫هذا يكفي

‫(ريد هير)

‫استيقظت، استيقظت

‫هذا مفرط، لا تضحك

‫"احذروا من الجواد"

‫إلى العمل، هيا

‫هذا لذيذ

‫واحد، اثنان، ثلاثة، ابتسامة

‫- تفضل ‫- أيها الرئيس

‫انظر إلى جميع الزبائن ٥٠ إضافية؟

‫إذاً بوسعي إيجاد جواد آخر

‫لا بأس، وتبدو جميلًا أيضاً

‫الرجل صاحب الجواد، أتعرفه؟

‫إنه السيد (لو جيلونغ)

‫كل ما تراه هو غبي وجواده ‫في استوديو الأفلام

‫لكن في الماضي في (هونغ كونغ)

‫كان على الأرجح أفضل ممثل

‫مشاهد جسورة في مجال الأفلام

‫كان المعلم (لو) من أعظم الممثلين

‫اتبعني

‫"ركوبة"

‫كيف حالك؟

‫(دامي)، مرحباً

‫من أين ظهرت فجأة؟

‫لم أرك في الجوار

‫(دامي)، أنت رجل مضحك

‫كنت غارقاً في الأعمال

‫هيا، احتس كأساً

‫أحسنت

‫هيا، أنت ممثل احتياطي وحسب

‫وأنت غارق في الأعمال؟

‫ما الوضع مع حظيرتك؟

‫لا يمكنني بيعها

‫ألا يشتريها أحد؟ مصادرة

‫تفهم الأمر الآن، صحيح؟

‫دعني أستعير جوادك ليومين

‫(دامي)، ليس الأمر مضحكاً

‫إن فعلت ذلك

‫كيف أرد لك ما أدين به من مال؟

‫أيبدو لك أنني أمزح؟

‫اليوم، سآخذ جوادك كضمانة إضافية

‫لا، أرجوك لا تأخذ (ريد هير)

‫خذوا ذلك الجواد

‫لا، (دامي)، أتوسل إليك

‫أوقفوا القتال

‫أراهن أن هذا مؤلم

‫لا تلمس جوادي

‫ساعدوني

‫حذرتك، أليس كذلك؟

‫(ريد هير)، قائمتك

‫اذهبوا

‫تراجعوا جميعاً

‫آسف

‫آسف

‫جواد!

‫آسف، آسف

‫هذا الفندق لا يسمح بدخول الحيوانات

‫هيا

‫حذار

‫من أنت؟

‫أنت رجل مجنون

‫آسف

‫تابعوا جميعاً من فضلكم

‫أعجز عن العبور

‫لا بد من وجود طريقة أفضل

‫هيا

‫- توقفوا، توقفوا ‫- أين ذهب؟

‫مهلًا، إلى أين تذهب؟

‫ذكي جداً

‫(ريد هير)، هيا

‫أين ذهب العجوز؟

‫معلم (لو)

‫هل أمضيت الليلة مجدداً؟

‫لا تنام هنا أبداً

‫تشاجرت مع زوجتك؟

‫لا تتشاجر زوجتي، بل تقتل

‫أيها المعلم!

‫هل ذلك الأبله في الطابق العلوي؟

‫قولي له أن يرتدي ثياب النوم

‫رجل هالك

‫هل أنت المعلم (لو)؟

‫أجل، ما الأمر؟

‫مرحباً أيها المعلم (لو)

‫نحن هنا بشأن جوادك

‫أعتقد أنك منذ ثلاثة أعوام

‫حصلت على هذا الجواد

‫من السيد (وانغ) في (إل إم)

‫مؤخراً

‫دعوى (إل إم) القضائية مع (د. و. كابيتل)

‫التي كانت جارية

‫قد سُويت لذا بدءاً من هذه اللحظة

‫لـ(دي واي كابيتل) الحق

‫بالاستحصال على جميع ممتلكات (إل إم)

‫لبيعها بالمزاد العلني

‫بما في ذلك جوادك

‫انظر

‫اذهب

‫هذا جوادي

‫إن لم ترحل فوراً، سيعضك

‫أيها المعلم، ما الخطب؟

‫يحاولون بيع (ريد هير) بالمزاد العلني

‫أتريد أن تموت؟

‫هل ستأكلنا آنذاك؟

‫هذا سخيف

‫أنت مجنون

‫ارتد ملابسك

‫انظر

‫وانتظر ليجري تنفيذ القرار

‫أغبياء

‫ما زلت مرتبكاً

‫أفلست شركة صديقي

‫كانت والدة (ريد هير) ملك تلك الشركة

‫اطلب من الرئيس (وانغ)

‫شرح الأمر لك فتنتهي من المسألة

‫مات منذ عام

‫إن كان الأمر بهذه السهولة، لماذا أتوا؟

‫كف عن الاهتزاز

‫هذا مزعج جداً

‫أيها المعلم

‫ربما تحتاج إلى محام بارع

‫صحيح

‫كيف عساي أسدد كلفة محام؟

‫عائلة الدائن قد تقدمت بطلب أمام المحكمة

‫بموجب هذه الوثيقة لتنفيذ الحكم

‫ملكية (غولدن غاردن)

‫التي تعود حصراً إلى موكلنا

‫ستباع بالمزاد العلني من قبل المحكمة

‫لتسديد دين (لي)

‫في ما يتعلق بهذا المزاد العلني

‫أحيل بموجب ذلك

‫باعتراض أمام هذه المحكمة

‫بغية حماية حقوق الملكية لموكلنا

‫ووقف تنفيذ هذا المزاد

‫ما زال هنا

‫كيف حالك؟

‫لماذا أتيت إلى هنا اليوم؟

‫أنا... أنا...

‫واجهت بعض المشاكل

‫قد أحتاج إلى مساعدتك

‫علي إيجاد محام

‫خالفت القانون؟

‫لا، لا، ليس الأمر كما تخالين

‫إنه (ريد هير)، جوادي

‫يريد أحدهم أخذه

‫أحتاج إلى مساعدة محام

‫إذاً لمَ لا تبحث عن محامي بنفسك؟

‫ألم آتِ للبحث عنك؟

‫لست محامية

‫أنا طالبة جامعية في العام الأخير

‫لا يمكنني تحمل تكاليف محام

‫لا أملك المال

‫لم آت لأقترض منك المال

‫أتيت لأطلب منك مساعدتي

‫(لو جيلونغ) لا أريد أية علاقة بك

‫أياً تكون مشاكلك، أرجوك لا تتصل بي

‫أتوسل إليك، دعني وشأني

‫أبي، هل يحصل هذا لأنك لا تريدني؟

‫كيف يمكن لأبيك ألا يريدك؟

‫لكنني لا أريد الذهاب مع أمي

‫أحسنت، خطاب جميل

‫هذا يكفي، هيا بنا

‫لا بأس، لا بأس، لا بأس عزيزتي

‫كفي عن البكاء، الناس يشاهدوننا

‫غنّي أغنية الميزان مرتين وسترين والدك

‫استمر في الحلم، لن تراها أبداً

‫هل فزت؟

‫أجل فزت

‫آسفة، طرأت مشكلة عائلية فجأة

‫ما كان يجدر بي تفويت

‫أول محاكمة منفردة لك

‫في الواقع كنت حقيراً بعض الشيء

‫يسرني أنك لم تري ذلك

‫قلت إن الوالد هناك عديم الجدوى

‫لكنني حطمته بنفسي

‫- أيها المعلم ‫- (دايفد)

‫قام أحد بتسجيل القتال؟

‫لن يعطيني أحد المال الآن

‫أيها المعلم (لو)

‫أتيت إلى هنا لأدعوك و(ريد هير)

‫لتأدية دور صغير في فيلمي

‫لكنه سيكون عملًا شاقاً جداً

‫هل سيكون (ريد هير) بخير؟

‫حسناً، حسناً، هو بخير

‫دربته منذ صغره

‫- إنه آخر تلميذ لي ‫- حقاً؟

‫(ريد هير)، (ريد هير)، تعال

‫ألق التحية

‫(ريد هير)، نرتكز عليك بالكامل

‫لا مشكلة، (ريد هير) هو الأفضل

‫أليس كذلك؟

‫يا صغير، أحسن السلوك، حسناً؟

‫دعنا نتمرن معاً

‫أعلم أن والدك أفرط بحماسه بعض الشيء

‫السبب هو أننا سنحظى أخيراً بفرصة

‫لتحقيق نجاح كبير

‫لا تتردد، لا تتراجع

‫ممثل مشاهد الجسورة يجب أن يكون شغوفاً

‫والآن اقفز

‫- أيتها النادلة، املئيه مجدداً ‫- اصمت

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left