Release info

오마이금비 Oh My Geum-Bi E16 NEXT
A Commentary by akirasendo
[VIU] BY http://descargasdoramas.blogspot.com.ar/

Tags

other
Published on: 2017-01-11
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 197 lines.

Kang Hee.

Thank you.

Someone...

sent me a donation to my account.

I guess that person knew I was in a bad situation.

Did you send me that money?

No.

I can't afford to.

Then who was it?

Whoever it is, I'm grateful for them.

You can pay your gratitude later. Take a look at this.

Niemann-Pick disease develops...

inflammation in the cerebral cortex and the cerebellum.

Considering that as the treatment range,

where will you treat first?

I will take a look at the neurons...

that connect the cerebral cortex and the cerebellum.

Thalamus.

The neurons in the thalamus are...

extended from the cerebral cortex to the cerebellum.

What is it? You found a big lead, right?

I think so.

Let's divide rats into two groups and experiment them.

You should study the ones on medication.

I'll study the group for thalamus gene therapy.

Let's hurry.

If this goes well,

we could take this to a clinical trial in five years.

What are you doing? - Sorry?

You should divide the rats into two groups.

Oh, okay.

What are you doing up?

Dad.

What?

I think I know all these people.

But I don't remember them at all.

People...

forget every now and then.

I hope I can remember them.

I think I liked those people.

Name anyone.

I can deliver that person to you right away.

What good will that do?

I won't even recognize them.

Later on, I might not remember...

you or Mom.

I'm scared. It makes me cry.

I feel like that.

Did I fail to recognize you already?

No.

Get some sleep.

You'll remember everything if you get some sleep.

Dad.

By the way, who is that girl over there?

Who?

Hwi Cheol.

Geum Bi, there's good news.

Mom.

Who's that?

What's wrong?

Geum Bi. Why are you being silly?

That's not funny.

What?

There's a stranger in our house.

Geum Bi, take a close look.

Do you not know who this is?

Open your eyes properly and take a good look.

Why are you doing this?

That's enough.

I don't recognize her.

Take another look.

Come here.

Stop it.

Where is this place?

Where do you think? It's your home.

Who are you, Mister?

Who are you, Miss?

Geum Bi.

Get a hold of yourself.

Who is that?

Geum Bi.

I asked you who that is.

Geum Bi. - Who is that?

Geum Bi.

Calm down.

Geum Bi. - Who is that?

Geum Bi. - Who are you?

Stop it. Geum Bi.

Geum Bi, get yourself together!

Geum Bi. Geum Bi.

Geum Bi! Wake up.

Geum Bi. Geum Bi.

Wake up. Geum Bi.

Geum Bi. Geum Bi.

What should we do?

Geum Bi.

If her cognitive abilities weakened...

to the point she can't even recognize herself,

it means it's progressed to a severe stage.

How can it get worse so suddenly like this?

It must be physically painful for Geum Bi right now.

From now on, you should focus on protecting...

her physical health rather than her memory.

Then what does that make her?

If she can't even recognize herself...

and all she has is her body,

what does that make her?

Looking after Geum Bi while trying to find a way...

was what we were supposed to do.

That's still the same.

How is this the same?

He said her memory will be completely erased.

He said Geum Bi will fade away.

Why would Geum Bi fade away?

She can't even recognize her own face.

How is that Geum Bi?

With or without her memory,

Geum Bi is Geum Bi...

and we are her mom and dad.

Geum Bi said so.

She said she wants to remember.

Why won't you believe me?

Her brain capacity has decreased than before.

This is bad.

We should hurry.

If not, the treatment wouldn't be of use.

Geum Bi, why don't you make a fist?

Can I see your index finger?

If you don't want to do that, what about your thumb?

What do I do now?

I don't even know who I am.

Your journey is coming to an end.

From now on, you'll mostly live here,

and look out only from time to time.

In here? By myself?

You have the memories you made during your journey.

Can't I be on the journey a bit longer?

I have to get out of here to meet Dad.

No.

You can barely breathe now.

You probably don't realize it,

but this is a safe place...

you made to protect yourself.

I'm getting out.

No, you can't.

I still have more things to say to Dad.

I couldn't even tell him how much I like him.

You'll die.

I'd rather die.

If I don't know who I am, that means it's not me.

I'll find an exit and get out to see Dad.

Will you help me?

I can't do that.

It's too dangerous out there.

If you go on, you and I will both die.

Geum Bi!

Court.

Detention center.

Hangang Park.

Hotel buffet.

Camping ground.

No. It's been days already.

You flew kites in Hangang Park,

and you went to the detention center.

Hwi Cheol.

Wait, wait.

Put this on her.

How can half-cooked noodles be good?

Then you should just eat it raw.

Instant noodles should be fully cooked,

and it should barely have any soup.

What's with the gas?

Darn it!

My goodness.

Why?

Why didn't the lipid level...

of thalamus group go down?

Cerebral cortex and cerebellum are still inflamed, too.

The hypothesis on provoking thalamus was wrong.

No. That can't be.

My hypothesis is right.

Any hypothesis can be wrong.

Did you think it'll be so easy?

Let's check again from the beginning.

Come back, Mo Geum Bi.

Dad is waiting for you.

Dad.

Dad.

I will be back.

It hurts so much.

Geum Bi.

Geum Bi. Why are you...

Geum Bi.

Geum Bi.

You should have woken me up.

Why didn't you?

Geum Bi.

More English subtitles for Oh My Geum Bi

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left