Release info

The Magic Chef of Ice and Fire Ep 104-105
A Commentary by kingcastillo
dongsub

Tags

other
Download English Subtitle Files for Mobile (2)
Choose the file for your episode
E104
104.srt 17 KB
E105
105.srt 18 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2023-08-29
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 107 lines.

This blade is called Fate's hexagram of hundred transformations,

Blade of Jade Pearls.

The gem in the middle of it

is a superior Space magic gem.

Considering your condition now,

if you can use the Space magic,

you can have great breakthroughs.

You'll give it to me?

What do you want?

Don't get close to me. You just rolled on the ground.

You feel much cleaner now.

So I won't be embarrassed with you around.

Let's go.

Stop.

Show me your pass.

Do I ever need a pass

to get into the city?

Sir.

This is the venue for the preliminary.

Everyone, hurry up.

You are Nian Bing, right?

Yes.

You are late.

The registration for the preliminary is over.

But it's okay.

You are young, and you still have much time.

You can work hard on your cooking when you are back.

Come again in three years.

Could you give me a chance?

Spirit Chef.

You are back.

These are the dishes of the last batch of competitors.

The cutting is not good enough.

There is still a gamy odor of the meat.

The tofu is already smashed.

Your dish looks really...

You should try again next time.

As for the cooking of those participants...

After all, you are the Spirit Chef.

You have higher standards naturally.

Had I known it, I wouldn't have cooked this.

When you prepare tofu,

you must do it quickly.

Once you get nervous or hesitant,

you'd pull much strength on it unconsciously.

You'd fail easily.

It's wasteful

for you to give up on the tofu.

Why don't I help you?

You...

Do as you please.

This is

Demon Carver Blade Technique?

You have such an ability.

It's unnecessary for you to join the preliminary.

I think you can get into the final directly.

My friend.

When will you join the next competition?

I must appreciate your cooking then.

I'm afraid I'd let you down.

I can't join the competition, because I didn't get to sign up.

See you.

This...

Wait.

What's your dish called?

White Jade Pearl.

The crust of it is crispy.

There is scalding and delicate tofu curd inside.

White Jade Pearl, what a great dish.

Take him to register for the next competition.

Spirit Chef.

He didn't join the preliminary officially.

It's against the rule.

There's no need for him to attend the preliminary.

Tell them it's my order.

Yes.

Spirit Chef.

Thank you, Spirit Chef.

Young man.

Among the participants of the competition this year,

there are some incredible masters.

Don't get careless.

I hope

I could see you in the final.

I will try my best.

Alas.

Old demon.

We haven't seen each other for decades.

I didn't expect your disciple to show up first.

It seems

something big will happen in the Culinary Arts world.

Both the semi-final and the final will be held here.

The semi-final you'll attend is in next morning.

Don't forget it.

Okay.

Thank you.

Well.

Now, I hereby announce

the semi-final of Hualong Cooking Competition

starts now.

The cooking and assessment in the semi-final will be done at the same time.

The participants will cook dishes on stage,

and the judges will assess them immediately.

In this way, the audience can watch the techniques of all participants.

All chefs that got into the semi-final

are capable enough.

Let's look forward to it.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left