Jathi Ratnalu (జాతిరత్నాలు)

Abang, apa ini?

Tag syarikat.

Dengar awak dapat kerja hebat di Hyderabad.

- Ya. - Awak hebat, abang

- Hati-hati. - Hei

Dua air soda saya belanja.

Awak hutang sepuluh botol air.

Orang bodoh.

Semua orang di Jogipet hanya cakap besar tanpa buat apa-apa.

Mereka pandai mengarut.

Jadi apa berlaku di Jogipet.

Apa boleh buat? Semua sama sahaja.

Setiap pagi si Karim nyanyi lagu bodoh dia.

- Si Mallesh? - Ya.

Dia mohon lesen KFC.

Sebab tidak berjaya,

dia buka MFC.

Tahu tak apa maksudnya?

Mallesh Fried Chicken.

Buruk,

tak sedap langsung, banyak tulang daripada daging.

Tak ada perubahan di Jogipet.

- Praveen... - Ya?

Dengar awak dapat kerja hebat di Hyderabad?

Ya...

Anak gadis saya ada di Hyderabad.

Kami nak kahwinkan dia tahun ini.

- Ini gambar dia. - Biar saya tengok...

Kerja yang baik sahaja tidak cukup.

Berhati-hati dengan kawan-kawan.

Sebelum kahwin semua ini perlu diambil kira.

Ya, betul!

Anak gadis awak macam pelakun yang cantik?

- Jangan kacau dia. - Jogipet penuh dengan orang bodoh.

Orang bijak seperti kita tak patut ada di sini.

- Hei, Praveen. - Ya, pak cik.

Dengar awak dapat kerja hebat.

- Satu swafoto. - Ya. Boleh, pak cik.

Mari sini.

Ke tepi.

Mengapa awak kecoh?

Terlalu ramai penganggur di Jogipet.

Awak selamatkan reputasi pekan ini.

OK, pak cik.

Tidak dihormati langsung.

Saya tidak dihormati.

Kalau saya ikut awak ke bandar raya,

boleh carikan kerja?

Ayah awak akan setuju tak?

Mengapa tak awak jaga kedai pakaian wanita awak.

EMPORIUM WANITA SRIKANTH

Ya.

Wanita?

Tuan...

Kita kekurangan seorang pelakun wanita untuk "Sati Ansuya".

Emporium Wanita Srikanth ada?

Suruh dia jadi wanita.

Srikanth.

Saya perlu cakap sesuatu.

Saya juga.

Sebenarnya saya...

Saya juga...

Tunang saya nak datang.

Dia mesti terpesona, melihat saya.

Boleh awak tolong pilihkan satu saree?

Saya?

- Awak pandai pilih... - Tak boleh.

- Srikanth, tengok. - Kenapa?

Sebab...

Setiap gadis di Jogipet bila tengok awak,

akan teringat kepada Emporium Wanita.

Vanajakshi...

Vanajakshi...

Gelang ini sepadan?

Awak tahu segalanya.

Vanajakshi...

Abang Praveen,

tengok sijil-sijil ini.

Mereka sindir saya dan panggil saya emporium wanita Srikanth.

Carikan saya kerja di Hyederabad,

Cybera...

Cyberabad Srikanth sedap bunyinya.

Darjah 10, 60%

pertengahan, 50%

dan dalam B.Tech, 40%

Apa ini?

Itulah sebab saya tak buat M.tech.

Dia,

bekerja di Hyderabad?

Kalau sesiapa di Jogipet dan Sanga Reddy tawarkan dia kerja,

orang itu memang bodoh.

Ayah, bila sepanjang hari saya duduk di sini

orang sindir dan gelar saya "Wanita Srikanth."

Kawan? Siapa mereka?

Saya tak faham...

Mengapa belum sakit lagi?

Ya, sudah bermula.

Apa ini?

Mata.

Lahir berserta bunyi kuali tekanan,

saya faham awak tak berguna

Adik Shekar,

kerana kebaikan awak, perkahwinan anak saya kekal.

Dia tahu berapa banyak beras perlu di isi,

air yang secukupnya...

dan macam mana nak masak nasi.

Terima kasih, adik.

Patut ada seorang lagi kawan, pak cik?

Kurus dan berjambang.

Ya, tentulah, dia ada.

Awak mabuk lagi?

Macam gagal bercinta. Ayuh.

Susu? Bagi dia minum, kakak.

Kalau mabuk sangat mesti gagal bercinta.

Apa maksud awak?

Orang gagal bercinta sahaja boleh mabuk?

Tunggu sini.

Helo, Cik.

Saya mencintai awak.

- Ravi? - Ya, cakap!

Luahkan segala kebencian terhadap saya.

- Bukan macam itu, Ravi. - OK.

Saya faham, saya gagal bercinta.

Hati saya berkecai.

Kalau ada orang cari saya,

cakap saya di kedai arak Ganesh.

- Tidak ada rasa cinta - Saya nak cakap...

Ravi!

Kawan yang amat baik,

satu "chote Mia" dan satu "bade Mia".

Tunggu.

- Hadiah awak. - Ya, saya datang.

Pak cik, ke sini.

Pergi sana, sebelah mereka.

Hadiah kami, Chintu.

Tengok hero-hero kita! Kosong yang sempurna!

Pak cik kami simpan satu untuk awak.

Marilah, duduk.

Marilah main berempat.

Di mana-mana pekan berhampiran Tak ada pelawak macam ini

Hadiah?

Untuk mencari kawan

Awak perlu tunggu seratus tahun

Sekejap, saya nak ambil dompet.

Satelit tak boleh kesan Roket jalanan ini

- Salam. - Salam, Tuan.

Dengan poket berlubang.

Sampah menjadi suci

Lima puluh sen tak berguna

Tidur nyenyak

Bangun dengan gembira

Jangan kerja kuat

Lihatlah hero-hero kita!

Memang tak beguna!

Permata yang tidak bernilai

Intan mutu manikam kita!

- Salam. - Salam Tuan.

- Awak sihat? - Ya.

Lama tak nampak.

Penggoda, teruskan!

OK, saya nak balik. Hati-hati.

Penggoda!

Kawan,

siapa pertama kali pakai seluar jeans di Jogipet?

Jeans?

Pratap Reddy.

Tidak, Aziz.

Dia tonton wayang Tere Naam di Hyderabad dan beli jeans.

Rambut dia sampai sini.

Aziz merayau dengan seluar pendek depan saya.

Dia dengan seluar?

Santosh yang pertama.

Diamlah.

Ayah Pratap yang bawa seluar jeans daripada Muscat.

Abang Santosh pakai dua jeans, selepas tengok Gudumba Shankar.

Mana boleh seorang pakai dua jeans?

Santosh yang perkenalkan jeans di Jogipet.

Aziz orang pertama yang pakai jeans di Jogipet.

Aziz dan Pratap pakai kain sebelum Santosh.

Awak tahu siapa perkenalkan jeans koyak, Santosh yang perkenalkan.

Sayang!

Jangan bandingkan mereka dengan beruk

Monyet akan tunjuk perasaan

Kalau jadi orang tengah

Bangau akan jadi korban

Jangan biar mereka merayau di pekan

Jam akan mati

Kalau terpandang mereka

Nanti tinggal seluar dalam sahaja

Awak nak belanja ke tidak? Cakaplah.

Biarlah. Gadis ini sudah bersedia.

Ya kah?

Saya duduki peperiksaan IAS.

Saya yakin boleh lulus Kumpulan-2 kali ini, abang

Kita mesti lulus tahun ini.

Pak cik datang dari mana?

Jalan ini milik bapak awak kah?

- Basikal buruk, ke tepi. - Alihkan.

- Hei. - Hei.

Hei, alihkan.