Wrecked

Wrecked

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Wrecked S01E10 - Cop Tricks
A Commentary by DrMohamed
ترجمة الحلقة العاشرة والاخيرة من الموسم الأول @3BDoNx @Fahood_qahtany

Tags

other
Published on: 2016-08-03
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

."سابقاً في "الحطام - , أبتعد عني -

لن أتركك أنت صديقي

أنا لستُ صديقك , نحن عالقان هنا معاً

هل أكلت شخصاً ما هناك ؟ - كنت أحاول أن أعيش -

لا ينبغي لأحد أن يعرف عن الأمر يعتقدون أنك وحش

أنت فقط لا تطيق فكرة أني سأكون المسؤول هنا

مسؤول عن ماذا ؟ أنت تلعب دور المظاهر هنا

أصبح مجنوناً - أعرف -

عليكِ أخراجي من هذه الجزيرة

ماذا سأفعل ؟ - ماذا عن قارب (أوين) ؟ -

- ماذا ؟ -

.أوه , يا إلهي , هاهي . (إيما)

سأكون بخير , عودي - أنا أسفة -

علي العودة من أجل (داني) - سأذهب معك -

لننقذ هذه الجزيرة

أنظروا أنهم يهروب

اللعنة

اوه , ياإلهي

أبن العاهرة أصابني

لا أحد أخر يغادر جزيرتي

هل تسمعونني ؟

! لا أحد

! (تود) ! (تود)

تراجعي - -

ماذا تفعل ؟

! أحمي حياتنا الجديدة هنا

ألا ترين ؟

! هذه هي

! لن يكون أفضل من هذا

! لايوجد لنا شيء بالخارج

! نحن في المنزل

! يارفاق

! سمعت ضجة

أردت التأكد بأن الجميع بخير

اوه ياإلهي , أنقطع نفَسيَ

أركض في الرمال تمكنت مني بحقً

أنا أسف

أسمعوا , أنا اعرف اني قلت أنني لن أعود

وبعد , هاهو (داني) , أتفقنا

أنا أسف جداً الكل

اوه , (ستيف) لديه سلاحي

.سعدت حقاً برؤيتك (ستيف) كيف هي الأمور ؟

أرجوك لا تطلق عليً

."مسلسل "الحطام الـحـلـقـة الـعـاشـرة والاخـيرة من الموسم الأول بعنوان : حيل الشرطة

تـرجـمـة @Fahood_qahtany 3BDoNx

ياشعب الجزيرة , قبل أن يتأرجح الخائن

أي كلمات أخيرة ؟

كان محقاً بشأنك

أنت وحش

أنت قطعة من الخرى ؟

هناك نوعان من الناس في هذا العالم

...الناس الصالحون و

أتعرف ماذا ؟ فقط انسى الموضوع أمتيازات (الكلمات الأخيرة) ألغيت

هذا هراء

يارفاق , ليس علينا اخذ الأوامر منه

يمكننا المقاومة

محق

عليه أن يدخل الحفرة

. أحذري يا (جيس)

. أطلقت النار على (تود)

تطلق النار على شخص تدخل في الحفرة

. هذه كانت قوانينك يا (ستيف)

أمسكوه

أأنتم جادين يارفاق . لا أحد ؟

أمسكوا بي

هيا يارفاق , أوه , بالله عليكم

أجل , حسناً , رجال ضخام

يستمعون إلى مغفل معه سلاح

يا إلهي

إليكم عني - يا (جيس) , أنتي التالية -

! لايمكنك فعل ذلك يا (ستيف)

, (شيت) ساعدني

.ساعدني يا (شيت)

أعرف أنه يمكنك سماعي أيها التعيس الغبي

اتعرفون ماذا ؟ أمسكوا به أيضاً

أنتظر ؟ ماذا ؟ لم أفعل شيء - تبدو غريب -

لكن .. لا أستطيع الدخول إلى الحفرة يارجل

لست , لست, لست, لست مهتماً بها - ماذا ؟ -

هل تريدني أن ألقي بها في الحفرة من أجلك - . (شات) -

.سوف أرميها في الحفرة حالاً يا(ستيف) - هل أنت مجنون -

أمسكوا به - عليك الأمساك بي أولاً يارجل -

قبضوا علي

اوه , قبضوا علي بسرعة

؟ - ؟ -

أرجوك لا تلقي بي في الحفرة

أرجوك لاتلقي بي في الحفرة

فكرت في أسم الممثل

أنه (بيلي زين) لقد كان يارفاق .*بيلي زين *لعب دور خطيب روز في تايتينك

اوه ياإلهي - أجل -

اللعين

هل نلتقي في هذا العراء مثل هذا ؟

أعني . لا يمكننا أن نكون حذرين جداُ هذه الأيام

لا بأس

نحن جميعاً نحرس الحفرة

أجل , من هو الذي يشاهدنا حتى

ماذا حدث هنا ؟

أقسم بالله ,سوف أخنق ذلك الجرجير

اوه يا إلهي , اوه عضلات بطني

يارفاق , لقد رأيت الحفرة

لقد وضع العشرات من الناس هناك بالأسفل

لقد فقد عقله اللعين

هل (داني) هناك ؟ - و (جيس) ؟ -

هذه فوضى كبيرة

إذا ماذا سنفعل ؟

نريد لهؤلاء الناس أن يروا

واقع الحال , أتفقنا ؟

هذا منزلنا الأن ؟

ولماذا نريد العودة على ايه حال صحيح ؟

أعني يا (كارين) أنتِ نائبة رئيس هذه الجزيرة

! سأموت من أجلك يا (ستيف)

هذا ما أتحدث عنه ؟

و يا (باك) أنت بالتأكيد لا يمكنك الرجوع

! أنت تعرف , لأنك .. سدي إذنيكِ يا (كارين)

لقد أكلت شاب ؟

! مهلاً , أعرف ذلك يا (ستيف)

هيا , ليس عليك أن تقوله بصوت مرتفع

ماذا في ذلك ؟ هي لاتستطيع سماعي

أسمع , شاهد هذا , يا (كارين) ؟

. يا (كارين) يا (كارين)

! (كارين) - ! (كارين) -

! (كارين) - ! (كارين) -

أرأيت ؟

كل ما أقوله هو , إذ رجعت إلى المنزل

سوف تُعامل كأنك غريب الأطوار

لا أستطيع العودة - بالضبط -

شكراً لكِ

يارفاق , علينا التأكد بأن هؤلاء الناس يدركون الحقيقة

نحن هنا للأبد

أين (ستيف) ؟

هناك سفينة ؟

! أنها سفينة

! نحن بأمان

! نحن بأمان

! نحن بأمان

هل قال (تيردهول) أنه هناك سفينة ؟

يا إلهي ***

إنها سفينة

مرحى - أجل -

اوه ياإلهي , أوه ياإلهي

اوه ياإلهي , أنها سفينة

! نحن بأمان

! نحن بأمان

يا (ستيف) ماذا علينا فعله ؟

هل علينا أن نجلب المسدس الشعلة

لا لن نراسل تلك السفينة

ماذا ؟ لكن ,,, لماذا

! أنها تبتعد

لا تفكروا بأي شيء

لن نترك هذه الجزيرة

عن ماذا تتحدث ؟

! (ترودهول) لن نرحل

بلى

بلى , سوف نرحل

تم مضايقتي كثيراً في هذه الجزيرة

مللت من عيش حياتي خائفاً

! علينا فعل ماهو الصحيح يا (ستيف)

....علينا مراسلة تلك السـ

الأن , أين كنت ؟

اوه هذا صحيح

نحن لن نرحل عن هذه الجزيرة

اوه ياإلهي هل قتل (توردهول) للتو ؟

حسناً , علينا مراسلة السفينة

علينا أن نبدأ بأشعال النار

لا ,لا,لا,لا هو فاقد عقله اللعين

إن رأى الدخان . ربما سيقتل شخصاً اخر

ماذا علينا فعله ؟

يا (باك) أذهب ودمر المسدس المضيئ

وأنا سوف ننتظر هنا

ونتأكد على أن لا أحد يفعل شيئاً غبياً

! (باك)

السلاح المضيء - أجل -

تباً

توقفوا عن التحديق بي

حسناً , أنا سوف ألحق (باك) و اخذ ذلك مسدس المضيء

وأنتم يارفاق , ساعدوا الأخرين - أتفقنا -

حسناً

حان الوقت لإسقاط المطرقة على هؤلاء الأغبياء

... هيا لنفعل

اوه ياإلهي

هل أنت بخير؟

أجل , أنا ,, بخير

أنت تنزف

اوه لا شيء - أنظر إلى خاصرتيك الحبيبة -

ستصاب بعدوى جنونية

أتعنين عضلات بطني؟ - اوه ياإلهي -

لا أنها بخير لا بأس - اوه ياإلهي -

. حسناً , عليً أنقاذ (جيس)

لا (تود) , توقف , أتفقنا ؟

سوف تتسبب بمقتلك

عليكِ أنقاذ (جيس) , حسناً ؟

عديني

أعدك

لا أحد يستحق أن يُرمى في الحفرة

اللعنة , ممتصة الصدمات

صحيح ؟ - اجل , هذا يبدو مثيراً -

حسناً , سأذهب

؟ , (روجر) ؟

عليك السماح لنا بالخروج من هنا يا رجل

. لن تذهب لأي مكان مالم يقل (ستيف)

القارب هناك بالخارج حسناً ؟

More Arabic subtitles for Wrecked

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left