Sweet Enemy (Dalkomhan Wonsoo / 달콤한 원수)

Mom, what's wrong? - Dal Nim, come over here.

Ms. Kang, please calm down. - Jae Wook, stay out of this.

Mom, what's going on?

I heard her loud and clear.

She said Ms. Cha's the reason why your dad died.

What? What are you talking about?

I heard Ms. Yoon saying that.

Is this true?

I think she misunderstood our conversation about...

Ms. Cha and Director Hyun.

No. No.

You should take her back to your room.

Mom, are you okay?

Mom.

Don't think about anything, and take some rest.

If your dad hadn't passed away,

things wouldn't have turned out like this for you.

I said, I'm okay. Everything will work out fine.

So don't worry about anything.

About your father...

My mom's been thinking a lot about my dad lately,

so she must've misheard your conversation.

Don't worry. You can leave.

I'll stay by her side.

Okay.

I really need to get better soon.

I know you'll get better, Mom.

I trust that you will.

How is Ms. Kang?

She's finally become stable now.

Do you think Dal Nim noticed anything?

It's not the right time for her to find out about this right now.

I think we should tell her...

once I talk about this with Ms. Cha.

She thinks Ms. Kang misheard our conversation.

So I don't think you need to worry.

I think I should meet Sun Ho.

Yes, I think you should.

I heard from Se Na about the patent regarding...

the meat aging technique.

Yes, I'm trying to figure out a way out of it.

Do you know that the person who transferred the patent is...

Dal Nim's father?

What? What are you talking about?

Didn't you know?

Oh Sang Beom, the person who transferred the patent,

is Dal Nim's father.

I can't believe this.

I knew Director Hyun had stolen that patent.

But I didn't know that the person he stole it from was Dal Nim's father.

Dal Nim doesn't know about this yet.

Her father and Director Hyun were doing business together.

But because Director Hyun stole the patent,

Dal Nim's father had to go around, and clean up after his mess.

And that's when he got into a car accident.

The car accident happened...

in Ms. Cha's neighborhood.

Then that means...

According to Se Na,

he got into an accident...

on his way back from trying to meet Ms. Cha.

I came here to discuss things with you.

Se Na may be staying quiet right now...

because she wants to get married to you.

But if we provoker her, she might just expose everything.

Before she does, I think it's right for my grandmother...

to acknowledge what she did wrong,

and reveal what the truth about that incident herself.

Don't you think we should give my grandmother a chance...

to set things right herself?

I agree with you.

But I'm just worried that Dal Nim and my grandmother might fall apart.

I'm worried about that too.

Ms. Kang's resentment against Director Hyun is very strong.

So when she finds out that Ms. Cha was behind what happened,

I'm worried that they might end up on very bad terms.

But we can't just let things slide the way they are.

That's exactly what Se Na wants us to do.

I can't let things go her way.

So I've been thinking.

We need something to pressure Se Na with.

We need clear evidence against her regarding the recipe leak...

or Jae Hee's death.

But you're also involved in the recipe leak.

It doesn't matter if I get hurt as long as we can get Se Na.

Do you know how the recipe got leaked?

I only found out about it after it happened.

Se Na told me that she and Director Hyun...

worked on it together.

Se Na said that herself?

Yes, she said that to me.

I wasn't aware of it when it happened.

I had funding problems...

when I was trying to take over Food and Top.

But thanks to the increase in sales of Glasswort Instant Noodles,

I was able to fill in the money I had lost.

That's why I had turned a blind eye for her back then.

If you need me to testify, I'll do it.

I'll get punished if I have to.

So let's get Se Na arrested.

Okay, I understand.

I'll tell my grandmother about everything.

I'm planning to tell her...

after the memorial service on Chuseok.

Please wait until then.

Okay.

And there's one favor I'd like to ask of you.

Tell me. I'll help you with anything I can.

It has something to do with Lawyer Han Jung Hoon.

Hello, Mother. - Welcome.

Hello, Father.

Hi. What brings you here?

What do you mean?

She came to help us prepare for the memorial service.

Se Na's your future daughter-in-law.

I thought it'd be hard for Mother to do everything by herself,

so I came to help her out.

Good job.

I'm useless when it comes to things like this.

Eun Jung's wish was to prepare the memorial service...

with her daughter-in-law.

You're finally going to fulfill that wish today.

Mother, what should I begin with?

You just got here. I feel sorry to make you go to work right away.

You should drink some tea before you start.

No, it's okay.

Your sister is really incredible.

I'm completely astonished by her.

Why are you doing this, Ko Bong?

My mother and wife are being nice to her because they don't know yet,

but I can never acknowledge Se Na as my daughter-in-law.

You should also get prepared to get kicked out of this house.

Just know that I'm holding it in...

because I'm waiting for the right time.

Lawyer Han Jung Hoon is here.

Hello. - Welcome, Mr. Han.

What are you doing here, Ms. Kang?

Do you know me?

Let's sit down and talk.

What's going on?

What's Dal Nim's mother doing at your house?

Aren't you the lawyer...

that defended Dal Nim on her case?

I finally remember you know.

Yes, that's me.

I heard that Dal Nim was looking for her mother.

When did you find her?

It hasn't been that long.

She has trouble remembering things...

because she hurt her head four years ago.

Right now, she's living at my house with Dal Nim.

I see.

I'm so glad that you and Dal Nim got to meet each other again.

The reason I asked you to meet is...

because of Dal Nim.

I'd like to ask you for your help...

in order to help Dal Nim clear her name.

Yes, please help us.

Dal Nim didn't do anything wrong.

The victim's mother wishes to help the assailant.

People would laugh if they knew about this.

The fact that the mother of the victim and the assailant are...

living under the same roof is...

also very surprising.

I believe that Dal Nim's innocent.

That's why I'm able to live with her in my house.

I think Se Na's family was involved in...

not only Jae Hee's accident, but also the sudden...

disappearance of Dal Nim's mother.

Se Kang's family locked me up in a sanitarium...

for four years...

and didn't let me meet Dal Nim.

Are you serious?

I knew they'd have some dirt on them.

But I didn't know it'd be that bad.

My memory hasn't fully recovered yet,

so I don't remember anything clearly.

But I'm definite that Dal Nim was falsely accused.

What is it that you wish to ask me?

I'd like you to go public,

and make an honest confession.

You're asking the same thing as Director Choi.

I heard about everything.

I heard Se Kang instigated you...

to make Dal Nim confess for something she didn't do.

We won't be able to reinvestigate the case...

if we don't have any new evidence as proof.

Nothing will change even if I make a public announcement.

I know it's not an easy problem to solve.

But if you blow the whistle,

I'm planning to ask the media...

to use what you said to pressure Se Na.

Asking me to reveal my faults is...

the same thing as asking me to quit being a lawyer.

It would only backfire on me.

It wasn't easy for me to pass the bar exam, and become a lawyer.

So I don't plan on quitting easily either.

I also have a family to support.

Then what if I agree to make a position for you...

in the legal team of Hyunsung Holdings?