Love Is Like A Cat

Love Is Like A Cat

- Kdy přijde? - Taková otrava!

To je ale vejtaha!

Ty hajzle!

Děkuju ti za záchranu života.

Promiň, ale můžu se aspoň zeptat, jak se jmenuješ?

Střih!

Klapka!

Scéna 10, střih 7, záběr 1!

Uno, dnes jsi byl úžasný!

Svým pohledem zapálíš kameru.

Bojová scéna byla uměleckým dílem. Byla skvělá!

Přelož mu to.

- Řediteli. - Ano?

Umí korejsky celkem dobře.

Máš pravdu. Pořád jsem z toho zmatený!

Ale jak to, že rozumíš thajsky?

Moje společnost se specializuje na thajské talenty. I já rozumím celkem dobře.

Dnešní natáčení je hotové, že?

Pojďme.

Podívejte se na něj.

Vypadá velmi dobře, ale je tak bezcitný.

Chybí mu vřelé srdce.

Voní to skvěle!

A ještě lépe to chutná.

- Tady je tvá odměna. - Děkuju.

Ale není to oblečení nepohodlné?

Říkal jsem, že si můžeš vzít něco pohodlného.

Líbí se mi to tak, jak to je.

Myslím, že zdravý rozum pochází z rozumného oblečení.

Říkáš, že nemáme zdravý rozum?

Tak jsem to nemyslel, pane...

Je to pravda, protože vypadáš rozrušeně.

Myslíš si, že jsme delikventi, že jo?

Ne, nic takového si nemyslím.

Je zábavné ho škádlit.

Přesně.

Co je? Co se děje?

To nic není.

Co tím myslíš, že to nic není?

Jde o peníze, že?

Pokud nemáš peníze, řekni mi to. Pomůžu ti.

Neboj se. Zvládnu to sám.

Mám si změnit účes?

Jak?

Ještě si nejsem jistý.

Co když je zkrátím?

Bude ti slušet jakýkoli styl. Dělej, co chceš.

Když to říkáš takhle, je pro mě těžší se rozhodnout!

Vystydne nám jídlo.

Klidně začni jíst první.

Seong Ju!

Co je to?

To je pes!

Ano.

Je mrtvý?

Ne, ještě žije.

Myslím, že se ho majitel zbavil.

Takhle na ulici?

Je spousta lidí, kteří takhle odhodí své domácí mazlíčky na ulici.

Pojeďme.

Jak ho tu můžeme jen tak nechat?

Zvedneš ho?

Kdo řekl, že ho zvednu?

Stačí ho dát do auta.

Co jako?

Psa! Dej ho do auta.

Co budeš dělat se psem v autě?

Hyungu, vím, že nedokážeš být v autě se psem.

Nemůžeš se přiblížit ani k jedinému zvířeti.

Navíc jsem si myslel, že psi jsou tví nejméně oblíbení!

Můžeš za to ty! Proč jsi to auto teda zastavil?

Zastavil jsem, protože jsem viděl psa.

Ale proč se na mě zlobíš?

Nenavrhoval jsem toho psa zachránit.

Přestaň blábolit a dej ho do auta. Rychle.