Gungrave (ガングレイヴ)

...اتسائل

اني اسال نفسي مرارا اذا كنت قد قمت بالخيار الصح

انا عارف اني ذاهب الى الجحيم لكني مستعد لذلك

لكني اتسائل هل من الضروري اني اخذك معي الى الجحيم

حتى اذا كان هذا هو طلبك

هذا فظيع.انظر الى مدى هذا الدمار

تسع باحثين قد ماتوا او ضاعوا فيما بينهم دكتور توكيوكا

المستحضرين الثلاثة الذين فقدنا السيطرة عليهم قد ابيدوا تماما

معدات المختبر اصبحت بلا فائدة ايضا

سيدي,هل هذه حادثة,او...؟

هذا لا يهم,اليس كذلك؟

على كل حال,كان هناك عطل في هذا البحث

من انت؟

انا عضو جمعية ار ند دي لاجونا جلوك,

هل يمكنك ان تشرح ما قلته الان؟

عملية الاستحضار التي كان يدرسها دكتور توكيوكا

كانت تعمل على تحريك اجساد الموتى,كما يقترح اسمها

لكن عندما اختبرت النظام- وجدت انه كان فعالا جدا

على الجسم الحي بدلا من الجسم الميت

بمعنى اخر,دكتور توكيوكا تعمد جعل الدراسة معقدة اكثر من اللازم

,اذا جعلتني مسؤولا عن هذا البحث ساوجد لك عملية استحضار جديدة جدا

بمعنى اخر,جنود جدد بالكامل من اجل الميلينيون

حسنا سنعطيك الفرصة

لا اهتم كم ستحتاج الى ان تنفق في سبيل ذلك

اردك ان تاتي بنتائج جيدة في اقصر وقت ممكن

اجل,سيدي

هل انت متاكد؟

نعم,استطيع ان اعرف هذا من عينيه؟

عينيه؟

انه يملك عيني رجل سيبيع روحه الى الشيطان من اجل ان يحقق هدفه

لم نرى بعضنا منذ 15 سنة,وانت الان تطلب مني ان اسدي اليك خدمة

...انا اسف

المال الذي سالتني عليه موجود في الصندوق الخلفي

جيد

هل ستغادر المدينة؟

هذا ما اعتزم فعله.لكن هناك شئ يجب ان افعله قبل ذلك

....يجب ان اوصل هذا الصندوق ورسالة

الى الاب الكبير,رئيس الميلينيون

الى سيدي؟

اخي الكبير...؟

هل قلت ان لديك رسالة للسيد؟

...انتظر,هل هذا يعني انك

"عزيزي الاب الكبير"

اذا قرات هذه الرسالة,هذا يعني" "اني قد مت

لكن ربما يكون هذا هو القدر ايضا" "ارجوك,دعني اعترف لك في هذه الرسالة

"لقد عرفت كل شئ فعله صديقي المفضل,هاري مكدويل"

"اعرف انه كان يستخدم قوته سرا في المنظمة"

"...ويقوي من مركزه فيها"

"و حول انه كان يواصل الابحاث حول احياء الموتى"

"بالرغم اني كنت اعرف ذلك,لكني التزمت بالصمت..ولم اخبرك بذلك"

"كان لدي سبب"

"اذا كان ما يقوم به هاري سينفع المنظمة,ذلك كان سيكون جيدا"

"اريد ان اصدق هاري مكدويل.اريد ان اصدق صديقي المفضل"

...براندون

اذا كان يريد ان يقضي على الانسجام في الميلينيوم

هاري مكدويل لن يكون خائنا ابدا

لكن اي شخص كان يتكلم عن الرمز الحديدي لا يمكن ان ينسى

لا يهم من هو

ذلك اليوم,انت كنت تعرف

وكنت قادرا على ان تواجه الامر

هاري...لا اصدق ان هاري كان

لكن لماذا..؟ لماذا,براندون؟

...براندون

لقد ضحيت بالكثير من اجل المنظمة وماريا

"الاب الكبير.اريد ان اصدق هاري مكدويل"

"لكن اذا حاول هاري ان يحيد عن الطريق,فهو يجب او يوقف عن حده"

"وهذا هو واجبي "وليس واجب اي شخص اخر

"لهذا السبب قابلت دكتور توكيوكا سرا وطلبت منه معروفا"

"انه اذا مت,اريده ان يحيني مجددا"

"وفي حالة وجوب حصول اي شئ للمنظمة"

"لا,اذا حاد هاري عن الطريق المستقيم,فلقد طلبت من ان يوقظني مجددا"

اه,براندون

براندون

براندون,انت شخص اخرق

...كان يمكن ان تعيش اكثر لماذا فعلت كل ذلك

كل شئ على ما يرام,براندون كل شئ على مايرام

لا تحتاج الى ان تستيقظ استرح في سلام

ابني

دكتور توكيوكا,لن اسالك عن ابحاثك

المتواطئة مع هاري مكدويل,او اي ذنب اخر

في المقابل,اريدك ان تجعل براندون يموت في سلام

اذا احتجت الى اي شئ ساجلبه لك

هذا كل ما اريده منك

مفهوم,ايها الاب الكبير

على الاقل,دعني اعمل هذا

الام قليل جدا,باعتبار اني استحق ان اذهب الى الجحيم

ما انا فاعل؟انا الذي يجب ان يلام

سيدي,لقد جائني اتصال من القصر

ماذا حصل؟

انهم يقولون ان السيدة ماريا غير موجودة في القصر

ماذا قلت؟

لقد بحثوا في كل مكان,لكنهم لم يعثروا عليها

لنذهب

هاري وبراندون كانا في المنظمة

هاري قتل براندون لانه خان المنظمة

..هذا مستحيل لا يمكن ان اصدق ذلك

لقد كانوا مقربين جدا هذا مستحيل

لكن اذا كان هذا صحيح استطيع ان اغفر له

استطيع ان اغفر لهاري مكدويل لقتله براندون

كنت اعرف انك ستاتي

...عزيزي

لا تقومي بذلك

الم تكوني تريدين ان تربي طفلتنا بعيدا عن عالم العصابة

..لكني لا استطيع

يجب ان اقول لك شئ مهم اصعدي الى السيارة

ماريا,انا اشعر بمقدار حزنك

لكني سعيد لانك لم تقومي باي شئ احمق

ماريا,لدي خبر سعيد لك,برادون حي

هذا صحيح,انا لا اكذب