Attenti... arrivano le collegiali!

Remember. This trip is for your health.

But if your body is relaxed your salvation could be in danger.

Nadja, you are the teacher.

Take care of them.

Don't worry, director.

I will take care of their virtue.

What about you? Carla.

Don't worry about me.

I will return with a new moral sense.

Good bye.

Have a nice trip.

There's something I don't understand, Verena.

Why do you want me to come with you?

My father wanted you to come with us.

But you are friends. I feel superfluous.

Just a few days.

But you should forget that you're a teacher.

Okay.

You worry about your diary? - Right.

Nobody is allowed to read it. - I am not interested.

Everything okay? - Yes. Let's go. - Allright.

I think this weekend will be fantastic.

Marina invited us.

Her father owns a house at the beach. But why with Nadja?

I don't understand it.

Look at her. Awful.

Iam sure that she is a virgin.

Sandra is another sort of girl. Her beautiful smile.

If I would be a man. I would'n t care for Nadja.

She has no erotical charisma.

If she will ever get a man?

Patricia is very nice. She is looking beautiful.

She is intelligent. Everybody trust in her.

And she is telling me everything she knows.

It's very important to me.

However. lvette is keeping all her secrets.

She should know all about Sandra.

Because she is her best friend.

But she don't talk about it.

But only secrets of others. No secrets of her own.

That's the way it is.

You know. All people are different.

What does she think about me?

Did I hurt you?

Any violations? Answer me.

Where does this stone come from? Yesterday it wasn't here.

Look at this fool.

How much did you drink?

You... You...

You can kiss my ass!

Damned whale! I will get you!

I will follow you all over the world. Mobby Dick.

I will follow you and catch you.

I will hunt you all the time.

One day I will kill you.

You bloody bastard!

Captain! Captain!

I hate you! You damned whale! - Captain!

Isn't it possible to kill the whale in loneliness?

But your daughter arrives any moment. - Yes, she arrives...

I had forgotten.

Can I help you? - I don't need help!

Since 30 years I don't need help!

Yes, 30 years. - Yes, that's the truth.

I'm comig here for 30 years to train my body.

Oh god! - Did you get hurt, Captain?

No, just my old wound. Let's go.

We have just arrived. - Yes.

Come on. Get out, please.

Than you, Salvatore. - Can I help you?

Put your bags here.

Let's go to the bar and drink.

This way, please. - Very nice here.

Hello. - Hello.

Oh! Marina! - Hello, Captain.

Do you have rheumatism? - Rheumatism?

Why rheumatism?

I never had rheumatism in 40 years.

50 years! - 40 years in my calendar.

My friends. My father.

Hello.

You are welcome.

Who is this ugly woman?

That is the teacher. - A real freak.

Oh! I pay you my respects, madame.

I am glad that you followed my invitation.

I want to thank you. - Oh. You're welcome.

New model?

Hello?

Is there the galley?

Do I talk to the galley-chief?

Yes, captain.

Today we will be 10 more persons.

10 more place settings.

And what about portions "B"? Post-season.

Post-season? What do you mean?

No, no... I don't want to disgrace myself.

They are friends of my daughter. Do you understand?

Portions "A" and high season.

Okay, captain.

I will buy 2 kg of meat and 4 kg of fish.

Bananas and...

Sure you will. Buy whatever you want.

But it has not to be first choice.

Will you pay for that?

Of course. I will. As ever.

You say you pay since 14 days. But you don't.

Okay. I will pay. As ever. Over and out.

Okay, sir. As ever.

Hurry up!

I have to do other things. You could peel your potatoes.

Didn't you tell me you would lose weight?

Yes. That's why I'm feeling so bad.

Listen to me.

Did you see the breasts of Marina?

They are wonderful.

I am not interested in that.

You are from the other side?

Okay. One less rival, you homofag.

- Shut your mouth, asshole. - What about that?

Just a favour to you. If you are not interested in women.

Don't talk nonsense.

- You are never satisfied. - There are a lot of people for meal.

Move your ass!

- Peeling potatoes... - Move your ass!

Marina's father is a nice guy. Very potent.

I'm not sure about that.

Talking is his favour. But making love? I don't know.

Oh, open your mind. We'll see.

In school you are cold like ice.

On holiday you can relax.

That's nothing than self-protection. - Yes?

You are a beautiful girl.

But much more beautiful without complexes.

Shit.

Sandra!

Call the captain. The tap is out of order.

Hello? Conning bridge!

What is the order?

Of course. I understand.

Yes. Of course.

Yes, madame. We will work it out.

In a moment it will be repaired. Sure.

Oh, my god!

Salvatore, you are always in my way.

You have to pay attention.

Here, take care of my bag.

Okay. Senior Massimo, wait.

I have to tell you something.

There... These girls... - What about them?

One of them is very special. - Special?

Yes!

Hello Massimo!

Ciao Marina!

Howa are you? - Fine. Thanks.

What about love?

No time for love.

We should end this situation.

Just your opinion.

Okay. - Seniore Massimo" - Yes?

The girl on the right has no panties.

No panties? - Yes.

Are you sure? Did you see? - Yes.

Listen.

I will see it too. - Yes.

You are a real sex maniac, Salvatore.

That's not my fault.

Hello, baby. - Ciao.

How long will you stay?

2 days. - Not very long.

You are the one... - Sorry?

You don't wear any pants?

Who said it?

I know it. That's enough.

Why you are here?

Because of my sixth sense.

Maybe it's an erotical sense.

He has the sixth sense.

Yes, you are right. I can smell beautiful girls.

There you are, Salvatore. - Yes. What's up?

The tap is broken.

Neither cold nor warm water.

Just a minute. No problem for Salvatore.

Such a little tap is no problem for me.

And now... Watch me.

2 small little things. I just need a few minutes.

A tap with no water is no tap.

It's a complticated thing today.

But no problem for Salvatore.

That's the way it is.

Salvatore, you should better watch the tap.

I don't need to watch... I can hear it. - Really?

Yes. I can do two things at the same time.

Really beautiful. If you know what I mean?

You are a little bit too curious.

But a wonderful girl like you can show me everything.

Everything... Everything...

Very interesting. Should I show you everything?

If you like

I would like to see you bathing.