Iskariot

Cancer_i9

أعتقد أنك تعرف المحقق (توم كيندريك)

.بالكاد أعرف الرجل

إنك كثيراً ماتقوم برشوته

بظروفٍ بها مبالغ من 1500 حتى 3 ألاف

إنه يعمل بطريقتك، ويفضل .ان تكون الحالة أفضل

لقد قمتَ بإعطاءه ظرفاً .قبل أيام

ماذا؟ قمتَ بقتله لأنه يأخذ رشوتي؟

،إنهُ يأخذ رشوةً مني أيضاً .ويأخذ الكثير من أناس لا أعرفهم

،بالتحقيق الذي سيجرى ..ومع إيقافه عن العمل

.تصرّفت لأجل المصلحة المشتركة

أعتقد أن الكلمة التي يجب أن تقولها هي "شكراً لك"

.أول شيء هذه من كلمتين ليست بكلمة

،وأنت لا تلمس شيئاً .لأن هذه خدعة

،لو قمنا بإزالة جثة الشرطي

من منزله، فسيقومون بمطاردتنا

لا أحد سيعلم - أجل، أنت ستعلم -

وهو سيعلم، وهذا .وهذا

.لا أريد إزالة الجثة

.فذلك سيجلب الإنتباه

أريدك أن تجعلها تبدو .كالإنتحار

ماذا؟

هل ذلك ممكن؟

أريد التحدّث مع أخي لمهلة، الآن .من فضلكم

.لا أحد يلمس ذلك

أيمكنك القيام بذلك؟ - لا اعلم -

ربما - كيف؟ -

!الجثث ليس ماتقوم به، أنت قلت ذلك

تعلم.. أنا أجلس بمكان تشريح الجثث .كل شهرين

طالما أنني أعرف هذه الأمور، فيمكنني فهم مسرح الجريمة .والقيام بعمل أفضل

عملُك مرعب جداً - أجل -

وهل تقوم بدفع الرشاوي؟ - أجل، هكذا يجري العمل -

من تدفع له؟ - الشرطة والمسعفين، والضباط -

.والبوابون في الفنادق

500, 200, 20, 50... أياً كان يكلّف الأمر

.هكذا هو العمل

.لم أعتقد يوماً بأنك قد تفعل مثل ذلك .أنا قد أفعله، لكن ليس أنت

.الوقت يمضي، ياسيدات

أهذا هو الوقت المناسب لنتحدث بذلك؟

رسالة من (جولي): أين أنت؟

اللعنة

اليوم مقابلة (مادي) مع المدرسة .يجب أن أكون هناك

من أطلق عليه؟ - أنا -

كان بسلاح (جوي)

.حسناً، دعني أرى كيف

.على مهلك

إلعب دور الضحية، قف بمكانه

هل كانت البندقية بـ فمه، حينما أطلقت النار؟

كنا نحاول إخافته، ولم يخضع لذلك

هل قام بضربك؟ - أجل -

كان عراك بسيطاً، لايعتبر شيء

لم يوجد أية دماء - إنهُ نسيج لأنفك -

.أريد الجميع أن يخرج من هنا

ماذا؟ كلا، مستحيل

لو كان هنالك إقتراح بأنه إنتحار

،فإنهم سيتعقبون كل شيء .الشعر، والعرق على الأرض

.أريد مساحةً للعمل

سيبقى .كن يقظاً

زوجته مع عائلتها بالساحل الجنوبي

ستعود الليلة - حسناً -

أنظر إلى حالتنا، مالذي كنت تفعله؟

ماذا؟

لو أتيت للعمل مرةً أخرى وأنت بهذه الحالة .فسيلاحظ ذلك

.أأخبرك بأمر؟ اللعنةُ عليه

أتحتاجني؟ - أجل -

ماذا؟ ألديك موعداً ما؟

ماذا، هل تريد أن أمسك يدك لتعمل؟

.أجل

.لاتقلق، لن يقومون بقتلك

إنهم يرونك كـ "بيكاسو" لكن .لمسارح الجريمة

.سيكون الأمر جيد أن تعرف الكثير عنهم

لماذا؟

"إعرف هوية خصمك" من كتاب فن الحرب، الفصل الثاثل

مالذي تتحدث عنه؟ - إنني أتحدث بشأن مانود فعله -

إنها لاتستلم - رسالة من (جولي): يجب أن تكون بالطريق الآن -

لاتستسلم - الأمر متلّق بـ(مادي)؟ -

.أجل

.أنا سأذهب إذاً

أيمكنني الخروج؟

أتثق بهؤلاء؟

.الوقت سيخبرنا يا (فيكتور)

.الوقت سيخبرنا ذلك

.مرحباً يارفاق، أخي ليس بحاجتي

أتريدون أن نذهب لنحتسي مشروباً؟

مشروب؟ الساعة السابعة صباحاً الآن

.ليس ذلك سؤالي

.كن ذكياً

أجل، حسناً

.أعرف مكاناً لنذهب له

أهذه سيارتك؟ - هذه سيارتي -

!يإلهي

!الوغد السمين

.كلا، مهلاً مهلاً

علينا هزّه - ماذا؟ -

علينا هزّه من كلا الناحيتين - لماذا؟ -

لنقوم بتحريك الدم بجميع الأطراف

لانريد أن يتساءل الأطباء الشرعيين كيف بقي

.الدم بالجانب الأيمن من الجسم

!هيا

إنك مريضاً، أتعرف ذلك؟

أتتصلين بأبي؟

هل هو بالعمل؟

.أجل

لكنه لايجيب؟

سيفعل كما يفعل دوماً، يعدنا بالقدوم ،ثم يعدُنا، ولا يظهر

.لأن العمل أهمّ

.العمل هو مايهُم بهذه العائلة

أنتِ! سيتواجد هناك

كان هذا آخر ماقاله ،قبل أن يذهب

ليكسب المال ويدفع كلّ شيء، لتأكلين

.وتلبسين وترتاحين

.بالطبع سيقوم بذلك

إنني لا أحبُ السخرية يا (مادي)

.إستمرّي بالكذب

مهلاً، مهلاً

.أجل، هذا جيد

.أعطني سلاحه

.حسناً

.إمسك رأسه

إذاً، لما نطلق على الرجل الميت؟ مرةً أخرى

،بقع الدمّ مرتفعةٌ قليلاً ،لكن لو قمنا بضبط زاوية الإطلاق

سيبدو الأمر منطقياً بأنهُ .قام بإطلاق النار من مكتبه

لما لانطلق مباشرةً على الجدار؟

على الرصاصة أن تمرُ من الثقب الموجود برأسه

هذا سلاح ناري أكبر .مما إستخدمه (فرانك)

.سيسبب جرحٌ أكبر

.وهذا ماسيجعل الأمر مشبوهاً

أفهمت؟ - أجل -

ألديك أسئلة أخرى؟ - كلا -

.جيد

حسناً

.بالحقيقة لم أطلق بسلاح من قبل

إنني رجل ادي وحسب، أتعرف ذلك؟

.أجل، يمكنني معرفة ذلك

مستعد؟ - أجل -

واحد..إثنين .ثلاثة

.لقد كان هذا الجزء الأصعب

.لقد ذهبت بجولات، لرواندا والصومال

.لقد رأيتُ الموت، والتخريب والقتل الجماعي

أسوأ أزمة إنسانية بجيلنا كاملاً

.ولم أتحدث أبداً بشأن ذلك

بأية وحدة؟ - مونفورت -

.القوات الخاصة من عام 95 إلى 2005 م

.إنك كاذب

.إشرب

.لم تكُن بالجيش أبداً

.لا أؤمن بالحدود

مالذي سأفيد به الجيش لو كنتُ به؟

.أترك الزجاجة

.حان دورُك

..أنا .أرمل

زوجتي الجميلة توفيت منذُ 5 سنوات

ماتت بريئةً ولاتستحق ذلك

.آسف على ذلك

لم أرى أحداً يشرب السكوتش هكذا - هذا ليس سكوتش -

بل ويسكي بالشعير

.أكرهُ طعمه

.وأحبُ تأثيره

أأنت مدمن الشراب بشكل سيء؟ - أجل -

.لايمكنني أخبارك بما قد أفعل

إنك كاذب، إشرب

مالذي كنت تعمل به قبل قدومك لـ لندن؟

كنتُ أعمل في سانت نزر لبعض الأشخاص - عملكم بالمخدرات؟ -

كل شيء يأتي كان عبر القوارب

من أين تأتي؟ - من إفريقيا -

..وبعض الأحيان .من أمريكا الجنوبية

.اللعنة

إنكم للتو قمتُم بقتل محقق بالشرطة

ولم تتأثرون بذلك، ألديكم الحماية؟

.إننا مثلُ البنوك يصعبُ جداً إسقاطنا

..لدينا السلطة، والمخدرات والأمان

..نقوم بالإستيراد والتصدير

باليوم الذي ننهارُ به، نصف رجالنا سيبيعون .ممتلكاتهم لأجلنا

.لا أحد كبيراً ولا يسقط

.حسناً، حان دوري

أخوك، مختلف عنك - أجل -

.أنا أهدئ منه

أأنت تعرفه تماماً؟ - مثل الأخوين -

هل قام بإهانتك مرةً أمام الناس؟ - كلا -

أتكره أخوك؟ - كلا، أحبّ أخي -

إنني أكره الحمقى الذين معه .لا أطيقهم

إنهم يصمتون حينما أكون موجوداً، ويضحكون عليّ .من ورائي

اللعنة عليهم - أجل -

يوماً ما، سأسبب الضرر لهم

.كلّ باب وكلّ شيء نظيفاً

.هذا جيد

أتريدني أن أجفّف الأرض بـ المنفّاخ؟

كلا، سيجفُ من نفسه

وسرعة تحللّ الجسم، ستقودهم إلى .الإستنتاج الصحيح

لديّ إختبارين يوم الجمعة .ورسالتي الجامعية ستتم مناقشتها يوم الإثنين بعد إسبوع

بشأن ماذا الرسالة؟

هل العلاجات التكميلية تلعب دوراً بالتحكم بالربع الثالث في الحمل؟

وهل هي كذلك؟

.الممرضات مثيراتٌ جداً

.ستكونين ممرضةٌ رائعة

إنك مخيف، أتعرف ذلك؟

.قد يقبض عليك

.إنني لا أخالف القانون

!أهلا بالرجل

هل كنت تشرب؟