Taxi Driver 2 (Deluxe Taxi 2 / Mobeomtaeksi 2 / 모범택시 2)

Hold on.

You guys aren't married, are you?

Is it easier to buy a home if we're not married?

Just say the word.

We can always get divorced to...

What do you think, sweetie?

You're such an amusing couple.

Thanks for the great show.

Did something just go wrong?

Yes. I think he caught on.

Shoot. What do we do now?

We kneel and beg.

Desperately.

Mr. Kang.

Mr. Kang.

I'm sorry. As you said,

we're not really married.

We're colleagues...

and we wanted a home so badly.

I'm really sorry to have deceived you.

You tried hard.

A bit too hard.

I'd have fallen for it if I hadn't come by.

When I look at you,

you look like you're so much in love.

I'm really sorry.

So you two,

just so you could buy a home, you got married on paper...

when you didn't want to?

I'm so sorry.

Mr. Kim.

Do you remember what I said?

Do you remember the kind of people I said I help?

People who don't own a home.

No. People who are desperate.

I can't stand that you lied to me,

but I love your desperation.

I got to see your reality.

Shall we see your future?

Our future?

It's not bad, is it?

Isn't that the royal floor?

- It looks amazing. - Gosh.

Come in.

Mr. Kang.

This is amazing.

This apartment. It's incredible.

You're that excited about a set?

What's your blood type, Mr. Kim?

Type A.

- And you? - Type B.

A and B.

You two have the perfect combination.

Whose name will you put on the deed?

What do you mean?

It doesn't hurt to decide that in advance.

Oh, well...

Does that mean...

you chose us?

Yes!

We did it!

Why don't we get married for real?

No way. Shall we?

Yes!

I'm pleased to see you're pleased.

Thank you.

You'll hear from us. Look after your wife's health.

Her health?

You didn't know? Your wife's pregnant.

I'm not pregnant.

You are if I say you are.

Let's say I'm a magician of sorts.

Congratulations.

"In the dark sky,"

"a little light sprung up."

"The rabbits danced about..."

"and went back home."

"Captain Granny..."

"fell into a sweet, deep sleep."

"Good night, everyone."

The end.

- Was that fun? - Yes.

What shall we do next?

Can I draw the rabbit from the book?

The rabbit?

Let's see. Where was the rabbit?

Here it is. Do you mean this rabbit?

- Yes. - Okay.

Hang on.

Won't the drawing look much better on this?

If you draw with these?

Can I draw on this?

Of course, you can.

Thank you.

You're welcome.

I'm looking for...

Seo Yeon's adoption papers, but it's not easy.

I'm looking as well, but there's nothing at all.

Lots of places still keep handwritten files.

That won't show up online.

Any adoption process requires...

a legal representative, an adoption expert.

That can't be omitted.

How about we start looking into that?

There seems to be...

another problem with Seo Yeon.

Another problem?

Kids playing in a rainy playground?

The rain looks weird.

It's not rain.

Those are steel bars.

Bars?

She's not playing in a playground.

She's watching them.

From behind bars.

Seo Yeon.

You're awake, So Mang?

Seo Yeon. I miss my mom.

When can I see her?

So Mang.

Shall we play tag in the playground?

Rock-paper-scissors.

Rock-paper-scissors.

Play or lose, rock-paper-scissors.

Here.

Stop where you are

I lost.

I came down the slide...

to run after you.

Kids.

Hey. Get up.

Get up!

Uncle's here. At least pretend to be happy to see him.

Okay.

How are you, kids?

Uncle's here.

- Hello. - Hello.

Will you clean up? There's nowhere to sit.

I told the kids to clean up.

Gather around.

Sit down.

You little monsters.

Wait.

Here you go.

Jingle. No, not yet.

Good.

Eat slow but quickly.

There's dust everywhere.

Move.

So Mang. You're So Mang, aren't you?

How old are you?

So Mang is four years old.

Four.

Let's see.

Hello, Mr. Kang. I was waiting for your call.

Mr. Kim.

Are you ready to be a dad?

Pardon?

I'll text you a map. Bring your wife.

Do you have any questions?

No, I don't.

We're prepared to do anything.

You people are so lucky.

Thank you, Mr. Kang. Good...

- He hung up. - What did he say?

He wants me to bring Go Eun.

I guess he'll mention adoption.

Then...

he might take you to where the kids are.

Where on earth are these kids from?

Shall I enter the US market?

Shall I?

Darn it.

What do you want?

How are things with Seo Yeon?

Have you found her yet?

We're looking for her.

She's school age, so she's...

no good to us even if we find her.

Why do you ask when you don't even care?

Is Seo Yeon eight already?

Pay attention to them. Don't get shut down again.

Mr. Director of Dreamland.

I got a new sign put up last week. We're called Dream Butterfly now.

I called to say that...

this month's payment hasn't come in.

Can you wire the money soon, Mr. Kang?

Goodbye.

The alcoholic moron.

Darn him.

Hello.

Mr. Kang's waiting inside.

Okay.

They're here.