Teen Wolf

Teen Wolf

Download Bengali Subtitle

Season 1

Release info

Teen Wolf S01E01 Wolf Moon 720p BluRay x264-Pahe in
A Commentary by Mamun_islam
সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন আর অবশ্যই রেটিং দিয়েন

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2023-02-10
Downloads: 142
Hearing Impaired: No

Bengali subtitle preview

The first 154 lines.

-== ==- ""Mamunur Rashed ""

Stiles, কি আপনি কি করছেন?

তুমি ছিলে না আপনার ফোনের উত্তর দিচ্ছে।

তোমার কাছে ব্যাটা কেন?

আমি ভেবেছিলাম আপনি একজন শিকারী।

একটি পূর্ব... (কাশি)

দেখো, আমি জানি দেরি হয়ে গেছে, কিন্তু তোমাকে এটা শুনতে হবে।

আমি আমার বাবাকে দেখেছি 20 বছর চলে গেছে কিছুক্ষণ আগে. প্রেরন কল.

তারা প্রত্যেক কর্মকর্তাকে নিয়ে আসছে বীকন বিভাগ থেকে,

এমনকি রাজ্য পুলিশ।

কি জন্য?

দুজন জগার পাওয়া গেছে জঙ্গলে একটি দেহ।

একটা লাশ?

না, জলের শরীর।

হ্যাঁ, বোবা-গাধা, একটি মৃত দেহ।

মানে খুন? এখনো কেউ জানে না।

শুধু একটা মেয়ে ছিল, সম্ভবত তার 20s মধ্যে.

অপেক্ষা করুন, যদি তারা লাশ পায়, তাহলে তারা কি খুঁজছে?

এটাই সেরা অংশ। তারা মাত্র অর্ধেক খুঁজে পেয়েছে।

যাচ্ছিল.

আমরা সিরিয়াসলি এটা করছি?

আপনি সবসময় যে bitching এক এই শহরে কখনো কিছুই হয় না।

আমি একটি শুভ রাত্রি পেতে চেষ্টা করছিলাম আগামীকাল অনুশীলনের আগে ঘুমান।

ঠিক আছে, কারণ বসে আছে বেঞ্চ যেমন একটি নিষ্ঠুর প্রচেষ্টা.

না, কারণ আমি আছি এই বছর খেলে।

আসলে, আমি প্রথম লাইন তৈরি করছি.

আরে, সেই আত্মা।

প্রত্যেকেরই স্বপ্ন থাকা উচিত, এমনকি একটি করুণভাবে অবাস্তব এক.

শুধু কৌতূহল আউট, যা অর্ধেক আমরা কি শরীরের জন্য খুঁজছি?

হুহ!

আমি এটা নিয়েও ভাবিনি।

আর, যদি কে খুন করে লাশ এখনো এখানে আছে?

এছাড়াও কিছু আমি চিন্তা করেননি।

এটা সান্ত্বনাদায়ক আপনি এটা পরিকল্পনা করেছেন জানতে

আপনার স্বাভাবিক সঙ্গে বিস্তারিত মনোযোগ।

আমি জানি.

সম্ভবত গুরুতর হাঁপানি উচিত ফ্ল্যাশলাইট ধরে থাকা একজন হবে, হাহ?

দাঁড়াও, এসো! স্টাইলস !

অপেক্ষা কর! স্টাইলস !

স্টাইলস !

ওখানেই ধর!

দাঁড়াও, দাঁড়াও।

এই সামান্য অপরাধী আমার জন্যে.

বাবা, কেমন আছো?

সুতরাং, আপনি কি শুনতে আমার সব ফোন কল?

না.

বিরক্তিকর নয়।

এখন, কোথায় তোমার অপরাধের স্বাভাবিক অংশীদার?

কে, স্কট?

স্কটের বাড়ি।

তিনি বলেন, তিনি চান জন্য একটি ভাল রাতে ঘুম পেতে

প্রথম দিন ফিরে আগামীকাল স্কুলে।

এটা শুধু আমার. ভিতরে বন. একা।

স্কট, আপনি সেখানে?

স্কট?

ওয়েল, যুবক, আমি যাচ্ছি আপনাকে আপনার গাড়ীতে ফিরে যেতে হবে।

আর তুমি আর আমি

সম্পর্কে একটি কথোপকথন হবে গোপনীয়তার আক্রমণ বলে কিছু।

আহ!

আমার ইনহেলার।

আআহ! উহু! উহু!

আআহ!

(ব্রিজে এবং ভিতরে আগুন নীচে সুড়ঙ্গ খেলা)

দোস্ত, পেইন্টের কাজ দেখুন।

ছেলে: ইয়ো, জ্যাকসন, চল যাই ভাই।

ঠিক আছে, এই জিনিসটা দেখা যাক.

ওহ!

হ্যাঁ। ছিঃ!

দেখতে অনেক অন্ধকার ছিল, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে এটি একটি নেকড়ে ছিল।

একটি নেকড়ে আপনাকে কামড়? আহ হাহ.

না, সুযোগ নয়।

আমি একটি নেকড়ে চিৎকার শুনতে.

না, আপনি করেননি।

আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, "না, আমি করিনি"? আমি কি শুনেছি তা আপনি কিভাবে জানেন?

কারণ ক্যালিফোর্নিয়া নেকড়ে নেই, ঠিক আছে?

60 বছরের মতো নয়।

সত্যিই? হ্যাঁ সত্যিই.

সেখানে নেই ক্যালিফোর্নিয়ায় নেকড়ে

ঠিক আছে, ভাল, যদি আপনি না করেন নেকড়ে সম্পর্কে আমাকে বিশ্বাস করুন,

তাহলে আপনি অবশ্যই যাচ্ছেন না আমি যখন তোমাকে বলি তখন আমাকে বিশ্বাস করো

লাশটা পেলাম।

আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

না, মানুষ, আমি চাই. আমি যাচ্ছি এক মাসের জন্য দুঃস্বপ্ন আছে

ওহ, ঈশ্বর, তাই অতি চমত্কার.

আমি বলতে চাচ্ছি, এটি গুরুতরভাবে সেরা হতে চলেছে এই শহরে যে ঘটনা ঘটছে...

লিডিয়ার জন্মের পর থেকে মার্টিন। আরে, লিডিয়া, তুমি দেখো...

যেন তুমি আমাকে অবহেলা করবে।

আপনি এর কারণ এই, আপনি জানেন। আহ হাহ.

আমাকে টেনে নিয়ে যাও গভীরতা আমি সমিতি দ্বারা একটি নীড়.

আমি আপনার দ্বারা লাল রঙের nerded হয়েছে.

যেমন আপনারা সকলেই জানেন,

সত্যিই একটি শরীর ছিল গত রাতে জঙ্গলে পাওয়া গেছে।

এবং আমি আপনার আগ্রহী সামান্য নিশ্চিত মন বিভিন্ন সঙ্গে আসছে

ভয়াবহ পরিস্থিতি কি ঘটেছে হিসাবে.

কিন্তু আমি আপনাকে বলতে এখানে এসেছি

যে পুলিশের আছে হেফাজতে একজন সন্দেহভাজন,

যার মানে আপনি পারবেন আপনার অবিভক্ত মনোযোগ দিন

সিলেবাস যা চালু আছে আপনার ডেস্ক এই সেমিস্টারের রূপরেখা।

মা, আমার তিনটে কল প্রথম দিন এটা একটু বেশি হয়.

একটি কলম ছাড়া সবকিছু।

ওহ, আমার ঈশ্বর, আমি করিনি আসলে একটি কলম ভুলে যান

ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমাকে যেতে হবে. তোমাকে ভালোবাসি।

আপনাকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত।

তাই আপনি সান বলছিলেন আপনি যেখানে বড় হয়েছেন ফ্রান্সিসকো সেখানে নয়?

অ্যালিসন: না, কিন্তু আমরা বেঁচে ছিলাম সেখানে এক বছরেরও বেশি সময় ধরে,

যা আমার পরিবারে অস্বাভাবিক।

প্রিন্সিপাল: আশা করি বীকন কিছুক্ষণের জন্য পাহাড় আপনার শেষ স্টপ হবে।

ক্লাস, এটা আমাদের নতুন ছাত্র, অ্যালিসন আর্জেন্ট।

আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন তার স্বাগত বোধ করা.

ধন্যবাদ

আমরা কাফকার সাথে শুরু করব মেটামরফোসিস, 133 পৃষ্ঠায়।

সেই জ্যাকেট একেবারে হত্যাকারী।

আপনি এটা কোথায় পেয়েছেন?

আমার মা একটি জন্য একটি ক্রেতা ছিল বুটিক ফিরে সান ফ্রান্সিসকো.

এবং আপনি আমার নতুন সেরা বন্ধু.

আরে, জ্যাকসন.

কেউ আমাকে বলতে পারেন কিভাবে নতুন মেয়ে এখানে পাঁচ মিনিটের জন্য,

এবং সে ইতিমধ্যেই ঝুলে আছে লিডিয়ার চক্রের সাথে আউট?

কারণ সে গরম।

সুন্দর মানুষ একসাথে পশুপাল.

সুতরাং, এই সপ্তাহান্তে, একটি পার্টি আছে।

অ্যালিসন: একটি পার্টি?

জ্যাকসন: হ্যাঁ। শুক্রবার রাত আপনার আসা উচিত।

ওহ, আমি পারব না। এটা পারিবারিক রাত এই শুক্রবার. জিজ্ঞাসা করার জন্য ধন্যবাদ৷

জ্যাকসন: আপনি নিশ্চিত? আমি বলতে চাইতেছি, সবাই হাতাহাতির পরে যাচ্ছে।

তুমি ফুটবলের মতো বলতে চাও?

বীকনে ফুটবল একটি রসিকতা। এখানে খেলা হল ল্যাক্রোস।

আমরা রাজ্য চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছি গত তিন বছর ধরে।

কারণ a নির্দিষ্ট দলের অধিনায়ক

ওয়েল, আমাদের অনুশীলন আছে কয়েক মিনিটের মধ্যে।

অর্থাৎ, যদি আপনি না করেন অন্য কোথাও আছে...

অ্যালিসন: আচ্ছা, আমি যাচ্ছিলাম নিখুঁত করা. আপনি আসছেন।

কিন্তু তুমি যদি খেলো, আমার কাছে থাকবে না বেঞ্চে কথা বলার জন্য একজন।

আপনি কি সত্যিই করতে যাচ্ছেন যে আপনার সেরা বন্ধু?

আমি আর বসে থাকতে পারি না। আমার সম্পূর্ণ জীবন পাশে বসে আছে।

এই মরসুমে, আমি প্রথম লাইন তৈরি করি।

ম্যাককল ! হ্যাঁ?

আপনি লক্ষ্যে আছেন।

আমি কখনো খেলিনি। আমি জানি.

স্কোর করে কিছু শট দেবে ছেলেদের আত্মবিশ্বাস বাড়ায়।

এটা প্রথম দিন ফিরে জিনিস.

তাদের উজ্জীবিত করুন, উড়িয়ে দিন!

আমার ব্যাপারে?

মুখে কিছু না নেওয়ার চেষ্টা করুন।

চলো যাই! চলে আসো!

উনি কে?

তাকে? আমি নিশ্চিত নই সে কে।

কেন?

সে আমার ইংরেজি ক্লাসে পড়ে।

ছেলে: (হেসে) আরে, উপায় আপনার মুখ দিয়ে ধরা, ম্যাককল!

হ্যাঁ!

ছিঃ!

মনে হচ্ছে সে বেশ ভালো।

হ্যাঁ, খুব ভালো।

More Bengali subtitles for Teen Wolf

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left