Love Actually (人间至味是清欢)

Love Actually Episode 26

What hug? What is there to hug?

If a hug is not enough to close down the distance between two people, then there is already nothing to recover.

Wake up!

That woman does not love you anymore.

Don't cry for her anymore.

Who is crying?

Remove your eyeglasses and let me see. - I am not removing them.

Are you removing them or not? - No.

Remove them... - What are you doing?

Don't you want a hug? Let me hug you instead, Ding Renjian.

I don't want to live anymore.

A distinguished rich daughter just eating that?

I love to eat vegetables. It's none of your business.

You love to eat vinegar (jealousy)?

Eat vegetarian!

Eat vegetarian.

Enough already. This is my territory. Let me take you to eat something warm.

No need. I am in a special period anyway. No appetite.

Special period and you still eat cold ones?

I really don't know if you have any common knowledge.

You don't need to walk barefooted just to catch a cold. If you eat the wrong things, you also can get cold.

Say, for a guy like you, why are you more worried about a woman's menstrual period?

That is because I am an uncle.

Let's go now. I'll take you eat something hot.

Not going. I'll just take pictures for a few more while and will be going home to lie down already.

What nonsense are you saying? - What are you doing?!

Hey, be careful.

This is my favorite among the arts collection. We got it from a French auction.

What really is this thing?

You ask me, who will I ask?

Good afternoon. Good afternoon.

Do I care?

Auntie, next time, this road will be at least four car lanes. Once there are cars passing, it will be more convenient.

Each house will also have a garage. This way, we have somewhere to park our cars already, right?

That's good. - Water will be put there.

Water, electricity, and gas supply will be good.

If the planning will be good, then your future lives will be very convenient. - That's right. So good.

Hey, Jiaxin!

You're done taking pictures?

Xiao Lizi said that you haven't eaten yet. Look at what this is.

You really picked up a treasure. This was sent by Grandma Zhou's grandchild.

Isn't it because she was afraid that you're already hungry? She really guessed it right. Hurry and eat these wantons already. - Uncle, I...

Don't say anything anymore. Hurry...

Hurry...

Hurry and eat it. - Uncle!

Today, I want to announce something in front of all of you and in front of my conscientious rival.

I already reverberated your opinions last time to my superior.

Our superior wants us to really consider them. - What are you saying?

Our superior felt that it was easier to just convert this area to an industrial park.

Of course, this was just our initial idea. Right now, our superior has agreed

to convert this area to a park zone instead. This way, it will be more suitable for each houses already.

It's fine. It's fine.

We made a new proposal. Fellow neighbors, let us all look at these.

See if this new proposal is acceptable to you. If you have any parts you want to changed or any opinion,

you can come find my anytime. Okay? - Okay. Okay.

You all look at them first... - Let us look...

You did it deliberately, Li Dongye.

That's why, it's not that it can't be done.

It must be stolen by someone who is more capable like me.

You only have my mother left as you rival. But you still have be careful. I will monitor your project in behalf of everyone.

If you are anxious, you won't be able to eat the hot wanton.

Really delicious.

Childish.

Say it. Why are you not willing to let Vice Chairman Qin invest on the old district project?

Very simple. Just four words. Not forgetting initial intention.

Why did I refused the high salary invitation I got from abroad and painstakingly stayed with you for three years to guard this project?

Isn't it because of the words you told me when I brought the proposal for this old district?

Supervisor, do you still remember what you told me then?

Of course, I do. I remember that your creative idea was a young people technology park innovative project.

If it is successfully created, it will allow a lot of young people have the most beneficial work base when they are just starting their businesses.

I really loved your creation. It was ahead of its times, there is a sense of responsibility for your generation,

an idealistic concept. That's why, I broke usual protocol

and left this project to the youngest member of the firm, which was you, to do it.

Supervisor, I really was very grateful to you and I really trust you.

That is why, I really give it my all in doing this project.

The greatest difficulty I faced was how to ask the people who have lived in this district for so long to leave.

I used two and a half years. The minor and major problems I encountered were so many.

But I persisted.

Why? Because I have a conviction.

I feel that I am different with those developers. I don't want to be like them

that fool people. Telling them

that demolishing your house and cutting your trees is so we can give you a more beautiful house.

I only told them that their temporary departure

is to give their grandchildren and descendants a stage where they can enter the society fairly and a space where they can survive.

Supervisor,

this was my promise to them. Right now, we are already prepared just waiting for that easterly winds. You surely know what this easterly winds mean, right, Supervisor?

It is money.

Yes.

The government indeed gave us funding but these money were all spent after a year. Think about it.

With such a huge renovation of an old district, people, labor, equipment, all of these need money.

Right now, I can't ask money from the government anymore.

i can only find individual investors. So right now, Vice Chairman Qin came to be with such huge money to invest.

What are you getting stubborn about then now?

That is because her idea is totally opposite that of ours.

What she is going to do in this flattened land is an eating, drinking, playing, and enjoyment entertainment city. What she wants to do in this flat land is a convergence of high class brands.

What she wants to do is Qin Zhen while what I want to do is Li Dongye!

Okay! If you want to do your Li Dongye, you make the investment yourself. Or else, I am going to use that Qin woman's money to create Qin Zhen.

Sure. I'll gather money.

How long? - Half a year.

Three months, no bargaining.

Okay.

Do you want pepper?

A little.

What is going on? Why are you two together?

And you even chose such an extravagant place? Such a huge lobster.

How is this eating seafood? This is totally eating an aquarium center.

Don't let me look at the menu. My heart is not good. You two don't plan to live anymore, is that it?

I also just arrived.

This little master said that there is an emergency and then sent an address

asking me to come. So I came. When I arrived, he asked me to order the most expensive ones so I did.

What's the situation? Who found a job already? Share it with us.

Of course this meal is to be paid by the one who has a job.

There is really someone who found a job already?

Waiter! Serve as a red wine! - Okay.

Let us celebrate. Someone found a job already. So great.

Not me. I submitted so many resume but they all just sank into the deep ocean. I didn't find a job.

So who among you two found a job?

Not me too. It's not really because it was too difficult.

I just haven't thought of yet how to start in style.

No... - The wine you wanted. We've already opened it for you.

Miss, we three just decided to abstain from alcohol a second ago. Can we still cancel this wine?

So sorry, mister. You cannot cancel this.

Please enjoy.

Look. An employee who just received a ¥1 million annual salary

can't even bear to treat us a red wine.

¥1 million annual salary? Ding Renjian, you really are something.

Why didn't you tell me such a good thing early on?

Don't admire the wrong person. The mastermind is here. I was the one who introduced this work to him.

What? A person like you who has been blacklisted still have the ability to still stir up trouble?

Why did you not introduce me to a ¥1 million annual salary job?

I was afraid that you will look down on me.

You so know me. I am pure and lofty.

Can I be considered your bosom friend? - Yes.

Can't be like Ding Renjian, right?

When he sees a fragrant pastry bun, he will surely extend his mouth to bite. As if it is his bosom friend?

How is that a bosom friend? Did you see me bite?

I refused that work too.

Wait.

I shamelessly went to play a skateboard game

to win over a job for you that you will never get in your life and you tell me that you refused it?

I accept you good intentions but I cannot do this job.

You are already being given dignity here but you are refusing it. - I already gave up on my house so why will I want some dignity still?

Wait...I didn't get it.

¥1 million annual salary, such a good job, why won't you go?

Three reasons. First, will someone give importance to a job

won over by playing a skateboard. You will lose things the way you earn them.

Second, I don't want to work under anyone anymore.

I worked under my good friend, worked under my past bosses,

and lastly, worked under a little brother who should call me older brother. Yet what happened?

It all ended the same thing. That's why I can't do this thing anymore.

Third, just want to keep people in suspense.

What suspense? You are just an Ah Dou who can't be assisted. You are afraid, right? You fear that you can't bear it.

Hey, don't describe him like that.

Honestly, I actually am a bit impressed with Ding Renjian.

You surely has your reasons for not going to a job that people are all competing for.

And also, since we came back from Budapest, my opinion about you has really changed.

Come. Let's have a drink. Pour the wine. Let's drink a glass.

Here.

Wow, this wine is expensive.

Do you know what this is called? This is what bosom friends are.

Wait!

When did you start to have this arm around the other's shoulder relationship?

This morning. This morning, she hugged me.

Can you not make up things?

Who was crying earlier and asking for a hug?

But it was you hugged me first and won't let go afterwards.

Who among you really did the hugging?

She hugged me first. Don't deny it, okay?

Right, that's right. But that was out of righteousness.

Ding Renjian, you dare touch my woman? - Who is your woman?

You hear that? She doesn't admit that she is your woman. Stop being like a kid having a crush.

Moreover, so what if I touch her?

Can you stop acting like you are my boss?

You also can't touch.

Why can't I? Think about it. Since yesterday until today, didn't we two experience

living together, meeting the parents, and hugging each other. These important aspects have all been done successively.

What? You two are even living together?!

We are not living together. We are just cohabiting.

Cohabi-- - If Cohabiting is not living together, what is it? - We...

It is living together-- - Please look at this.

Do you guys plan to eat this 3 catty raw or stir fried in bean sauce?

What is that?

Don't know. He just asked me to order what is expensive.

He confirmed that he is paying, right?

Fine, I'll pay.

Whatever it is most delicious, cook it that way.

So sorry, Mr. Zhai. This card of yours has been canceled too.

Do you still have other credit cards?

Can I look at the bill?

Thank you.

Do you need to react like that? So ignorant of the world.

Here. - If you are so brave, you look at it.

I'll look at it then.

Waitress, go out first. We'll settle the bill later.

Okay.

What did we eat?!

You ate the most number.

Let us not make distinctions now, okay? Hurry and think of a way on how to settle this problem.

My money are all in someone else's pocket.