Hercules

Hercules

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Hercules S01E06 480p WEB-DL AAC2 0 H 264-SRS track3 [eng]
A Commentary by FarahSafaa
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي\Nترجمة FARAH

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
480p
480
Published on: 2020-06-21
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 190 lines.

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH

أنتظروا وشاهدوا

البعض يقول أن أعظم مخترعاً

في جميع العصور ...كان ديدلويس

قائد البراعة

...البعض حتى يَدعي أنهُ

مرحباً , أيها الراوي ؟

بحق الجحيم الأن ماذا ؟

فقط من هم هؤلاء بعض الناس ؟

حسناً , انا

أنا أقول ذلك وأنا لم أنتهي بعد

الأن لا تبدأ بالتحديق علينا

لأنهُ نحن لدينا الصحن وعليه ديدلويس , يا عزيزي

هو قام بأختراع الفرجار الأول

ووضع الشراع في الأبحار

و الأنثناء في الكراسي القابلة للثني

... هو كان - القنبلة ؟ -

ذلك لم يكن شيئاً منهُ

لكنهُ أبتدع أجنحة الشمع التي جعلت أبنهُ يصبح قاسياً

أبنهُ , أيكوريس

لقد كنت سوف أتحدث عن هذا

حسناً , هيا أبدأ في ذلك !

أجل , حسناً في قصة اليوم

ديدلويس , معلم الورشة في أكاديمية بروميثيوس

و والد أيكوريس

يواجه أعظم التحديات في حياته

نوعاً ما جميع الطلاب المتميزين يدعون هرقل

هنالك ما يقارب 12 شخصاً منكم

أنتم جميعاً مراهقين وشباب

ولهذا السبب , يجب أن تكونوا صفي الجديد

سوف نبدأ بتشكيل أدمغتكم الشبابية الصغيرة مع مشاريع المجموعة

منجنيق يعمل بالطاقة الشمسية ؟

و من أنت ؟ - هرقل -

أيكوريس قد أخبرني عنك

بطلاً في التدريب ...و قوياً

منخفض أنخفاضاً غير أعتيادياً

حسناً , اجل أنا , ماذا ؟

عديم الجدوى هنا !

في هذهِ الغرفة نحن لسنا أبطالاً

نحن مخترعين !

مبدعين ! هائلين !

...شاهدوا أعظم هدية من بين جميعهم

المهارة اليدوية الأولية

أنت , أيها البطل , يجب أن تشغل الزناد على المنجنيق

حاول أن لا تقوم بتخريبه أيها الفتى اللاعب

لدينا درجة مجموعة على هذا

ضوء الشمس يدخل و ينعكس من على المرآة

هذا الزجاج يركز الأشعة الشمسية ...على السلسلة

يحترق ! يحترق !

قم بتفعيل الجهاز

ألا يمكنك القيام بهذا فحسب ؟

كلا

سوف أراك بعد المدرسة , أيها البطل

أنا فقط لا أعتقد أنني قمت بالقطع من أجل ورشة العمل

كان من الممكن أن يكوء الأمر أسوء

كان من الممكن أن يكون أقتصاداً منزلياً

أو صالة الرياضة هلاك وجودي

على الأقل هذهِ الصفوف تخدم غرضاً ما

ورشة العمل غير مفيدة

و نقوم بتعريف كلمة غير مفيد كشيءٍ أنت لست جيداً بهِ ؟

دقة القطع

أنا جدياً أنا بطلاً في التدريب

ولست مناوراً

أياً كان ذلك

حسناً , مرحباً , أنهُ تشبيهاً للتكوين

هيا , سوف نكون متأخرين

ربما أنت من ستكون متأخراً

لكنني أنا لن أكون متأخراً

الألم !

و الذعر

جاهزان لأداء الواجب

مرحباً , هايديس ؟

وماذا بشأن أجتماعنا عن مخطط أعادة ترتيب الكون ؟

لقد أعتقدت ان الحضور كان أجبارياً

هايديس ترك ملاحظة

هل قال أي شيئاً عني ؟

أيها الفتيان , ذهبت لملاحقة شقيقي , بوسايدن

لأعادة ترتيب الكون

التوقيع , قريباً الحصول على المزيد من الطاقة , هايديس

ملاحظة . لقد تأخرتما !

سامحنا , يا هايديس !

نحن لا نساوي شيئاً لكننا ضفدعيك

مهلاً ,هو ليس هنا حتى

يا رجل , انهُ جيداً

قل , يا أخي , هل أخبرتك أبداً بشأن

أختراعي للثديات البحرية ؟

أجل , بوسايدن , حوالي مليون مرةً على أي حال

بالطبع الاوائل القليلون قد غُرِقوا

كما تعلم , الثديات

...وبعدها أصطدم بي منخر الحوت !

أنظر أليه ذهب !

قم أنت بالتجربة

تمسك بذلك في فمك !

رائع , كلا , حقاً

هم لا يستطيعون المساعدة لكن يكونوا فحسب

لقد قمت بتصنيعهم بهذهِ الطريقة

ما الذي يمكنني أن أقوله ؟ أنت أله

في الحقيقة , لماذا أنت عالقاً في هذهِ المياه الراكدة ؟

أنت من الواضح ألهً ذو سلطة عالية

حسناً , أنا عظيماً هنا

موجة عملاقة قد دمرت شاطىء ليمنوس للتو

رذاذاً !

رائع , لكنني أتحدث عن عظمة مثل زيوس

هو لديه السماوات و الأرض

و أنت لديك الماء و الشوكة الكبيرة , حسناً ؟

أعني , قد تم منحك أياها أنها الكثير من المياه

و , كما تعلم , شوكةً كبيرة رائعة للغاية

لكنك تحتاج , تحتاج الى ناسٍ

اجل , هذا .. هذا ما يجب أن يكون عليه الأمر , يا شقيقي

الناس يمدحون و يعبدون

ويقدمون القرابين

القرابين ؟

الأشياء أصبحت هادئة قليلاً في ذلك القسم

أترى ؟ أنها مثل رمي سمكة في برميلٍ

بادا بينغ !

يجب أن نحصل على دولة مدينة من أجلك

مثل , لا أعلم أراك انت مع , مثل

أثينا

أن كان عائداً الأمر لي لكنت قد أعطيتك أثينا

المعذرة , هل قلت أثينا ؟

بوزيدوبوليس

بوزيدوبوليس كيف يبدو ذلك ؟ رائع ؟

بوزيدوبوليس ؟

أنت تعلم , بالطبع أن الأمر ليس عائداً لي . ولن يكون كذلك أبداً

ما لم ؟ كلا

ماذا ؟ ماذا ؟ ما لم , ماذا ؟

أنهُ كلاماً مجنوناً

نهر ستيكس هو الحدود الرسمية لمملكتي

كما ترى , اذا النهر ستيكس

كان عليه أن يغير مساره , يجب القول كما تعلم , في ضمن اليونان

كلا , هذا كلاماً مجنوناً

ما لم البعض من أله الماء

وقوته على تحريك الأنهار فسوف تتدخل

لجعل اليونان جزءاً من العالم السفلي

وعندها بالطبع سوف أكون أنا ...من سيحصل

على أثينا !

أجل , صحيح

مهلاً قليلاً يمكنني أن أفعل هذا !

ماذا , هل تعتقد أنني كنت جاداً ؟

لا يمكنني أعطائك أثينا , يا ألهي

مجوهرات الدول اليونانية ؟ أبداً

من فضلك !

من فضلك !

حسناً , صافح يدي , يا لك من منظمٍ للصفقات

يا لي من مدير , أليس كذلك ؟

وهم يقولون أنك لا تفهم شيئاً , أليس كذلك ؟

يجب أن نبداً من البداية أنت و أنا

الأساسيات , هنا

حامل المايكنة الأساسي

عصا الرفع

بسيطاً بشكلٍ رفيع قل هذا معي

فهمت ذلك - كلا , قل عصا الرفع -

لا تكترث

أليك نموذجا عاملاً

في كلمات صديقي المقرب الشخصي أرخميدس

أعطاني عصا الرفل طويلاً بشكلٍ كاف

نقطة أرتكاز عاليةً بشكلٍ كافٍ

مكاناً للوقوف عليه

وسوف أقبلك من الأنف

لقد كان رجلاً غريباً

لكن الأن , كما ترى يمكننا أن نترك الأجسام

التي من الممكن أن تكون بطريقةٍ أخرى كبيرة للغاية

ثقيلة للغاية

ثقيلةً للغاية ؟

أنها مطرقةً فحسب , أترى ذلك ؟

أيكورس , أنا أحطم ورشة عمل والدك المزعجة

مهلاً , ورشة عمل والدي ليست مزعجة

هو مخترعاً عظيماً

هيا , بحقك تلك الحاجيات الخاصة به غير نافعة

حاجياته ؟ غير نافعة ؟

هل أحتاج ان أذكرك بصنبور الحليب

أنت تقول عن هذا غير نافعاً ؟

حسناً , ماذا عن قوس القيثارة الخاص به

من أجل المحارب الشاعر ؟

لكن مهلاً

هنالك المزيد

الخروف المضحي بالنفس خاصته !

لقد أرحت ضميري

تماماً غير نافعة

ستيكس , أله الأنهار للعالم السفلي

من قبل سلطتي الممنوحة كأله الأنهار

أنا أئمرك !

سكويد

يجب أن أتذكر بأن أقوم بدهن هذا الشيء , هيا

أختراعات أبي عظيمة !

أنها عديمة النفع , يا أيكريس

أنها عظيمة !

و الصف هو عديم النفع

...يا رفاق

أكره أن أقاطع هذا التدفق الكبير من المعلومات

More Arabic subtitles for Hercules

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left