Chosen
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ألقي القبض على رجل يبلغ من العمر 49 بعد ظهر أمس
مطعم بعد اطلاق النار.
هناك 14 قتيلا
بينهم 3 أطفال و 4 إصابات خطيرة ...
يوم الاربعاء، ونهبت من عشر شركات
والعديد من كسر الزجاج لا تزال متناثرة الأرصفة.
بعد ضابط شرطة قد أطلق النار على رجل أسود أعزل،
شهدت مدينة ليلتين من أعمال الشغب.
هل أنت هناك، يا أبت؟
من هناك؟
انها لي، ماكس.
مرحبا، بابي.
أنا أفضل ثلاث ساعات في وقت مبكر جدا من دقيقة واحدة في وقت متأخر.
قال لي أمي قادمة.
هل أعود غدا. - لا تذهب!
أمك يجب أن يعرف أن لدي أشياء أفضل للقيام به.
دورك.
ذلك؟
إذا كنت ترى خطوة جيدة، انه من الافضل حتى.
يجب نشر كل ما تبذلونه من القطع.
أوه، هذا كل شيء يتغير!
كان من الجيد.
ولكنك لم يلعب قليلا الصيام؟
كنت أعرف كان علينا أن فتح هذا الباب.
أنا بحاجة لمساعدتكم.
لا يا رفاق من المفترض أن تفعل المنزلية الخاصة بهم؟
أنا سيئة جدا. انه يريد استخدام ألف كلمة!
لا أستطيع أن أفعل ذلك. - أنت على حق.
إذا كنت تقول لنفسك لا تستطيع،
أنت لن تكون قادرة على.
هل لديك العنوان؟
بطلي.
لماذا يجب أن تعرف عن الأبطال؟
ربما لأنك كنت في الحرب ...
ماذا تعرف بالضبط عن الحرب؟
قليلا.
قليلا؟ - نعم.
هل أن تتعلم في المدرسة العبرية؟
قليلا؟
أمضوا الكثير من الأشياء في أن "قليلا" كما تعلمون.
لديك لمساعدتي.
من فضلك!
لا أعرف.
قد يكون هناك شخص ما ...
ولكنه كان منذ وقت طويل.
هذا لا يهم، فقط شخص تعرفت عليه.
كان عليه قبل المجيء إلى أمريكا؟
تهدئة!
كل الحق؟
إذا كنت تريد أن تسمع هذه القصة،
اسمحوا لي أن أقول ذلك.
كل الحق؟
الشيء المهم هو ...
الرجل انا اقول لكم قصة.
هذا الرجل عاش ...
في مدينة ديبريسين ...
المجر.
لا تريد أن تعمل؟
هل تفهمني؟
ماذا تقول؟
أغسطس 1943، مخيم العمل، ديبريسين، هنغاريا.
وهذا الرجل الخاصة بذلك،
كنت لا أحد، وكان رجلا عاديا.
لكن الظروف كانت غير عادية.
الحصول على العمل!
كان اسمه سونسون.
وكان عامل جيد.
شابة وقوية.
انها حك الأحجار من الفجر،
تحت أشعة الشمس الحارقة.
كان عليه بهدوء كما قيل له.
يتم الاحتفاظ بها الطبيعة الحقيقية لنفسه.
لا، لا.
ما ساعد؟ - نعم.
وكان لي لغسل كانت مغطاة قميصي مع الطين.
وكان رجل دين.
وكان المحامي.
كان من الممكن أن تصبح قاضية أو عمدة
لو لم يكن قد عاش في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.
جوديث هنا.
مرحبا سونسون.
كيف حالك اليوم؟
هل إنشاؤها إلى تعقيد مشاكل الحياة والحياة للجميع؟
ماذا تقصد؟
تذهب في اتجاه واحد عندما يذهب الجميع إلى أخرى.
الاستماع ...
لا حاجة لي،
لا حاجة لي.
ما أقوم به في حياتي لا يعنيك.
إذا كنت لا تزال juntándote مع هؤلاء الرجال ...
سونسون، من فضلك.
إنها أختي.
مجرد أنه جاء ليقول مرحبا.
آسف.
إلى اللقاء غدا.
كل هؤلاء الرجال، وأنا ...
نحن شعبك.
وكنت جبانا لاستجوابهم.
هل ما زلت تؤمن بالعدالة؟
أنت لم تعد تعمل مع القضاة والسياسيين.
أنها لن تكون مقبولة في قاعة المدينة.
أنت لم تعد محام.
الحجارة الحراب.
هذه حرب.
علينا أن نقاتل.
سمعت F TS
الجيش الألماني في هزيمة كاملة.
أنا لا أريد أن أتحدث إلى جوديث
أو أي منها.
يجب علينا أيضا التفكير في الأمر.
أنا أحبك.
وأنا كذلك.
أحب سونسون مدينته ووطنه.
وقبل كل شيء، إلى فلورنسا، زوجته الحبيبة.
طفولته الحب.
حتى نفوس معظم حسود أعترف بأنني لا يمكن أن يكون أكثر سعادة.
ولكن ...
الحرب تحول الناس إلى وحوش البرية.
أصبحت المدينة مكانا للشك،
عدم ثقة
واليأس.
فقط في أعماق الغابات الكثيفة، فإنها يمكن أن تكون حرة مرة أخرى.
آمين.
فمن الصعب جدا أن نتحدث عن هذا.
ولكن ...
من هو؟
جوديث.
قلت لي لا تأتي ...
ولكن من المهم.
عاد أميرال هورثي من رحلته.
وكان في استقباله من قبل الألمان.
استقال وزير كالاي.
الاستمراريه.
أعطى هتلر لغزو.
سوف القطارات تقودنا في الحقول.
الألمان تأتي.
كان الجميع خائفا.
كان الناس لإظهار ولائهم للألمان.
الحصول على النساء أولا!
طلب منهم عجلوا
التي من شأنها أن توفر لهم وظائف.
وعدت للتعامل مع أولئك الذين بقوا.
وعدت كل شيء للوصول الى القطارات.
يعتقد بعض أنها ستعود إلى المجر بعد الحرب.
والبعض الآخر لم يعرف ما نعتقد.
ترك أمتعتك أنها سوف تعود في وقت لاحق.
وكان الأخ على أخيه،
أب ضد ابنه.
خطوة واحدة من خلال وعلى ظهره.
هل على آخر الأخبار؟
بعد وضع اليهود في الأحياء اليهودية،
ارتفاع في شاحنات.
كما هو الحال في بولندا. - دعونا لا نكون متشائمين.
والروس؟
تم القبض عليهم رسائل إذاعية.
ويمكن أن تكون هنا في شهرين.
الألمان بالفعل إبادة لنا.
وبالإضافة إلى ذلك، الكندور بذل كل جهد ممكن لمساعدتهم.
سمعت بعض المسؤولين النازيين.
وقالوا إن الشرطة هنا ...
وكان أكثر تعاونا من أي مكان.
يجب علينا أن نجد وسيلة للهروب.
هنا، لندن ...
قبل ساعتين، والقيادة العامة لقوات الحلفاء في أوروبا
وقال انه بالنظر أنباء عن هبوط جديد.
القوات البريطانية والولايات المتحدة وكندا
لقد وصلوا في نورماندي.
الجنرال أيزنهاور - إنها نبأ عظيم!
أمر تعطى على النحو التالي: "باريس"
باريس ...
في الوقت الذي يحصل هنا، وسوف يكون متأخرا جدا.
الذين انضموا إلى معسكر بتيريزينشتات.
أين هو مقر النازيين؟
بجوار الساحة.
تبين لي!
ماذا لديك؟
ريال سعودى. كوفاكس؟
الجلوس.
وقالت أنها ستكون بخير؟
متى سيكون هنا؟
عذرا، سونسون.
ومن سرطان الثدي.
أنا صديق قديم من عائلتك
لكن الأدوية تقتصر في هذا الوقت.
ثق بي. سأفعل كل ما بوسعي.
هيا! هيا!
العمل!
رأيتك تأتي من الغابات، في اليوم الآخر.
أسرع!
قالت جوديث أنك أفضل محامي في المجر.
نحن بحاجة إلى أشخاص مثلك، ذكية.
ليس لدي اي مصلحة في التورط في هذا المجال.
لا تتوقف!
وضعه هناك!
زوجتي مريضة جدا.
وهي في حاجة لي.
هنا في لندن!
هذا هو خطاب لهيئة الاذاعة البريطانية.
هذه هي الأخبار.
وقد تدخلت الألمان في المجر
Chosen subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.