OCR'd from UHD BluRay disc, reviewed line-by-line & corrected where necessary -- fixed a couple errors present in retail PGS subtitles (incorrect capitalization, or inconsistent abbreviating of "L.A." / inconsistent application of italics for non-English words.) No color coding or vanity tags applied.