Release info

The Advisors Alliance || E26
A Commentary by Shinigami01
YT Ver.

Tags

other
Published on: 2017-09-19
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Zi Dan

Let's have a one bottle together!

Zi Dan

Your are more talented than me

【Cao Xiu, Name Wen Lie】I need to rely on you in the future

I can't bear this name uncle Zi Lian

If Zi Wen really killed me back then

Were you willing to cry for me?

How can you say something like that?

We are all like brothers

We should let go of the past

We need to work together to support Zi Huan

You are closed to Zi Huan

You will decide how would we write the first memorial to him?

I heard that

Chen Qun entered the house of Si Ma Yi【Xia Hou Shang, Name Bo Ren】

He hasn't returned home yet right now

【Xia Hou Xuan, Name Tai Chu】I wonder if they are also planning writing the first memorial?

You can't let them have all the spot lights

Zi Dan

Tell us what the King want the most

We just write whatever the King wants most

You are right. We write whatever our King needs

Alright since you all believe me

I only have one sentence

This was said by the old King before he died

What sentence?

If the God chooses me

I want to be Zhou Wen Wang

What did he mean?

The son of Zhou Wen Wang conquered the Zhou and set up Zhou

The old King wanted his son set up the empire for him

Bo Ren

Your son is better than you

He is something

Zi Huan wants to become the emperor?

The old King was encumbered by his names

He needed to be a courtier for Han for his whole life

Right now the new King was never a courtier for Han before

It's his destiny to become an emperor

If second brother becomes the emperor then we become the King right? 【Cao Biao, Name Zhu Hu】

Right we are all Kings then

I think if the King claims to be the emperor now

Will it cause some trouble or uncertainties?

What trouble can it cause? Our family should have been an empire long ago

The court we have now

is all because our family is supporting it

Further more, we just send out the memorial

Even he doesn't get to become the emperor he will be glad we come up with this idea

The credit of becoming the emperor

will definitely belong to us

Therefore the most important right now

is to write a proper memorial

We can't let anyone else come up with this earlier than us

That sentence

Si Ma Yi also heard that

What they are discussing right now

must be this as well

Let's come up with the memorial and I will go for Chen Qun

Why do you need him?

We need to have support from some important courtiers

Let them sign on our memorial

We are dukes

Their signature must follow behind our names

In front of Zi Huan

The credit of deciding the future of this country

will definitely belong to us then

Zi Dan

We only go for Chen Qun

What about Si Ma Yi?

What do we do with him?

Do we need him?

Why not?

No need!

Without him Zi Huan will not claim to be the emperor?

This is ridiculous

Let's drink

Brother, breakfast is ready

Sister in law said that you were chatting with Chen Qun all night. What are you talking about?

We come up with a new policy

You should take a look

You want to suppress the power of royal families and eunuch?

Rebuild the system of courtier selection?

Yes

In this article

I only see four words

Which four words?

Blamed by every courtiers

Why only these four words?

The eunuch and the royal family will hate you if this new policy gets carried out

The King didn't allow others to tell him what to do with his kingdom

The old King used people out of his own decision

Or let his classmates or close friend to recommend

Or the recommendation from events

Basically he needs to control the way of promoting people and the selection of the courtiers

What you propose here is to

build up a system that can replace the previous ways of selecting people

Continue your speech

You are influencing the power of the King right now?

Do you realize it?

This will cause trouble

What trouble will I get?

You often tell me to be careful on the court

Right now you are doing the opposite

Putting yourself in a oven. Why do you do such things?

When people become useless we will abandon them

Shu Da

You really impress me

I'm not trying to fight with the power of the King

I'm fighting these powers for him

It's not his power though

Give me

Finish the breakfast

Get to the court on time

Then whose power is it ?

General Cao Zhen wants to meet

Ling Shou Ting Duke?

Invite him to come in quickly

I inherit the career of the old King

I bear great responsibilities here

I have been careful on every decision

Today I give out the edict to allow you to advise aggressive policies and ideas

I hope you can serve me just like you serving my father

I need you to speak whatever you know

and speak whatever you have in your mind

Only in this way you can be a straight and loyal courtier

Your majesty

General Xia Hou Dun and I

Cao Hong, Cao Xiu, Cao Ren, Xia Hou Shang with many other courtiers

Totally 25 persons

Present you a memorial

We together present you a memorial

What is the issue here so important?

that require so many of you to present?

Your majesty

Since Huan Ling the dynasty is weakening

The people are starving and the principles are broken

Our Wei has some results

The citizens

all hope you can be their king

The trend is just like water going down to the lake no one can stop it

Therefore I wish you care for these citizens

Become the emperor and replace the dynasty of Han. Save the people from this misery

Your majesty

Care for the wish of the people

Replace the Han dynasty and save the people from misery

I'm not good enough for this

I am still not that person. This memorial

will just leave you for a review

Inspector Si Ma

You seem to have memorial too?

I come up with ten new policies for you

New policies?

What new policy?

Nine grade selection system

Elaborate it

The new policies include

The selection system works with the inspecting system

Forbid the eunuch and the relatives intervene with the politics

Set up assistant minister and deputy assistant

to execute your edict and orders

Ten policies about farming and peasants

These policies were discussed together by Chen Qun and I

The details are all in the memorial

Folks

What are you opinions?

I think Liu Bei will revenge for Guan Yu anytime

Right now you should focus on the current policies

We shouldn't change the system easily

We shouldn't change the system easily your majesty

Confusion said we shouldn't change the father's way for at least three years after he died

Right now the funeral just ends but the inspector is eager to change the system of the old king

What are you planning Si Ma Yi?

Change the system? We build this country

It's not built by you scholars

Yes this country is built by us

Changing the system all the time just to show what you are capable of

General Cao is right

Stop

The ancestor used to say listen to the advise and you will not regret

This is an advise from a sincere courtier

Your opinions

I understand now

Inspector Si Ma

You knew as well right?

End the court

Minister, what are you doing?

Don't you have a deal with my brother?

Indeed

but I think the time isn't right yet

What's more if we advise it separately

There is better chance that the King accept it

Shu Da, don't be rude

Chang Wen is being cautious right?

Zhong Da

How about we postpone the new policies?

You might advise the King to become emperor too

In case the King misunderstands you

Uncles and brothers

Replace Han dynasty with Wei

The Advisors Alliance (军师联盟) subtitles in other languages

More English subtitles for The Advisors Alliance (军师联盟)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left