3 Body Problem

ЛОНДОН 1982

Д-Р Йе.

Г-Н Евънс.

Трябва да кажа, Бях изненадан да те чуя.

Радвам се, че ме помниш.

Разбира се, че те помня. Беше трудно да те забравя.

Тук съм само за седмица.

За конференцията.

Астрофизика.

Значи успя да се измъкнеш от онзи хълм, а?

Знам за баща ти.

Поразрових се.

Разбрах че си имал компания.

Сега ти управляваш петролната му компания.

Мао е мъртъв, а аз съм професор. в Университета Цинхуа.

Нещата се променят.

Нищо не се е променило с мен.

Аз съм същият човек, който срещна в Шанси.

Можех да похарча остатъка от живота ми в тази колиба,

опитвайки се да спаси подвид на северозападната кафява лястовица,

мога да използвам ресурсите си... готов съм да направя и повече.

за да се боря с властта,

но понякога трябва да прегърнеш властта.

Съгласна съм.

И как точно се бориш с властта?

Защо ми писа?

"в природата, нищо не съществува само."

Не знаех с кого друг да говоря.

За какво искаш да говорим?

Там на върха на хълма.…

... Направих нещо.

~ ПРОБЛЕМЪТ С ТРИТЕ ТЕЛА ~

= Епизод 4 =

Изписването ми беше преди час.

Пиши ми, ако не можеш да дойдеш, но ... ,

готов съм да си тръгна, ако ти....

О, хей.

Хей.

Мислех, че си в Оксфорд.

Да…

..бях.

Добре дошъл отново.

Джак трябваше да ме вземе. преди около час.,

но копелето дори не си вдига телефона.

Добре ли си?

Защо си тук?

Престани. Спри. Спри веднага.

Трябваше да го спра.

Хей. Хей. Вината не е твоя.

Трябва да е същата жена, нали?

Този, който ми запали цигарата?

Може би се е изтрила. от кадрите както последния път.

Може да е тя., а може да е някой, с когото работи.

Намери я. Това правите вие, нали?

Има 18 охранителни камери вътре и около къщата на приятеля ви.

Тя не се появява на нито един от тях.

Странно, нали?

Вера Йе бе вербувала пет гении за Оксфорд.

Сега Вера и един от нейните са мъртви.

Покана. Трите кръга върху него.

И откъде знаеш за това?

Има ли значение?

Не е ли интересно?

Искат да си спреш работата, и да работиш за тях.

Следващата седмица имаш среща с организацията им.

Отивам с нея.

-Не, не отиваш. - Да, ще отида.

Не, няма.

Не си поканена.

Имате избор, Д-р Ченг.

Можеш да се прибереш и да оплакваш приятеля си.,

или да прекараш остатъка от живота си в желания да го задържиш в нощта, преди да умре.,

или можете да ни помогнете да хванем копелетата, които са го убили.

Не, не, не, не, не, не, не.

Изпий си водката.

- Искам ги повече от водката. - Не, изпий си водката.

Хайде.

Знаеш ли, наистина се опитах тогава.

Но той не млъкваше.

Той дори се скара с нея.

Опитвах се да го вразумя, но той не млъкваше.

Всичко е наред, Джин. Кой би накарал Джак да млъкне?

Мисля, че са истински.

Кой?

Сан Ти.

Мисля, че са истински и идват.

- Знам, че звучи налудничаво... - Не е лудост.

Това е единственото нещо, което има смисъл.

Какво са правили, ние нямаме тази технология.

Никой не знае.

Така че, ако никой не може да го направи, и все още се случва, това е…

Не знам как да се бия с извънземни.

Нито пък аз, но познай какво?

Хората, които работят за тях ... не са извънземни.

И съм се борила с хора целият ми живот.

Както и ти.

Имам добри новини.

Намерихме го.

Панамакс петролен танкер.

Не е доставял петрол от 40 години.

Там може да живеят 1000 души.

Имам координатите.

Средиземно Море, 200 мили северно от Александрия.

Местим ли се?

Не.

Ще чакаме.

Ола./Здравей/

г-н Евънс!

Габриел, Бонжур./Здравей/

г-жа Чан ни каза. за Сан ти.

Да.

Ще живея ли достатъчно дълго, за да срещна нашия Бог?

Ако нашият Господ иска да сме тук когато пристигнат,

тогава те ще направят това възможно.

Те могат да правят чудеса.

А ако не?

Тогава това е най-доброто, нали?

Да.

Сър, последният ни списък. за утрешната среща на върха в Лондон.

Какво стана с Руни? - Не се получи.

Разбирам.

Сър?

Трябва ли да се повиши сигурността?

Каква сигурност можем да осигурим че Господ да не може?

Да.

Милорд?

Да.

Имаме нови приятели присъединили се към нас в играта.

Срещата на върха в Лондон утре, планираме...

Те знаят за срещата на върха.

"Те"?

Вашите врагове

знаят къде се намирате.

Те ви наблюдават в момента.

Но не се страхувайте

нищо няма да ти се случи

на никой от вас.

Ние ще ви защитим.

Това е по-добре. Радвам се да те видя усмихнат.

Мамка му.

Какъв е смисълът на това?

- Печеля. Има много кръв.

Да, шефът разби гръдния ми кош и ми грабна сърцето .

Той е крадецът на сърца.

О, много хубаво.

Как върви търсенето на работа? - Имам работа.

- Какво? - Аз съм предприемач.

Това не е работа. Това е дума, която си се научил да произнасяш.

Да, мислиш, че съм някакъв загубеняк ли, почакай и ще видиш.

Не мисля, че си загубеняк. Просто си мисли, че си мързелив.

Да. Е, изкара си червата навън., и виж какво имаш да покажеш.

"Всичко, което светлината докосва това е нашето царство."

Работата ми не е да забогатявам,

а да защитавам на хората.

Мислиш, че е смешно, а?

Съжалявам, Татко. Просто не мисля, че полицаите са герои.

Е, аз не съм полицай.

Да, ти си функционер. за едно нефункционално правителство.

Кой ти каза това?

Това е оригинална мисъл, Татко.

Знам, че полицаите ги обезкуражават.

Али го каза.

Али е Хемофродит.

Повтаряш това от две години., но той все още ми е гадже.

Какво ти говори това?

Че имаш ужасен вкус за мъжете?

Предполагам, че съм се метнал на майка ми.

Когато направя милиони ще ти купя добър лаптоп,

Ще бъда като, "Все още ли мислиш, че съм загубеняк?"

Първо, убий крадеца на сърца.

Почти го хванах този път.

Хей.

Какво мислиш?

Да, това трябва да е добре.

Майка му каза, че ще бъде в затворен ковчег.

Мислиш ли, че имаме нужда от нещо да се отървем от него преди семейството му да дойде?

Като например?

Не знам. Секс играчки, хапчета за щастие.

Старо порно. Искам да кажа ... говорим за Джак Руни.

Не мисля.

А, виждаш ли?

Казах ти.

Какво мислиш..? Белезници..?

Разни щуротии

Правя данни и уравнения. хипотези и модели.

Аз не правя ... това .

Не съм шпионин, или каквото и да си ти.

Знаем накъде сте се запътили.

Ще бъдем наблизо, ще гледаме и слушаме.,

искам да се уверя, че си в безопасност.

Най-доброто, което можеш да направиш, е да избягваш разговорите им.

Не говори. Само слушай.

Вие сте там за информация, а не на конфронтация.

Колкото по-дълго останеш, толкова повече научаваме.

Ти влизаш., събираш информация и си тръгваш.

Никой не е по-мъдър.

О, вземи си куфар.

Дрехи, паста за зъби… достатъчно за няколко нощи.

- Защо? - За всеки случай.

Какво? В случай на какво?