Deadly Mile High Club

Përktheu: Afr Imi

Më vjen shumë keq, zemër, mendova mund ta tejkalojmë këtë stuhi.

Mos u shqetëso, e kemi këtë.

Kulla Mamuth, kjo është Cessna 6398 nëntor Çarli,

duke udhëtuar 1-4-1 16 milje në lindje të pozicionit tuaj.

Xhulieta, më dëgjon?

Kjo nuk është e mirë; Thirre brenda.

Kulla e Mamuth, Mayday, Mayday.

Kemi një motor të bllokuar, dhe... dhe...

Radioja ka mbaruar.

Duhet të zbresim.

Dita e ditës! Dita e ditës! Gjerësia 37.9, gjatësi-108.

Dita e ditës! Gjerësia 37.9, gjatësi-108!

Tanya?

Unë jam Dr. Hamond.

Je në spitalin Mamuth.

Ishe në një aksident avioni.

E mban mend?

Ku... ku është ai?

Njeriu që ishte në avion me ty?

Ai nuk mbijetoi.

Më vjen keq.

Nuk më intereson Problemi i gruas tënde, Javier.

Kthehu dhe fol me mua.

Kur më plasi uji, Shkova veten në spital.

Dhe një ditë pas dorëzimit, Isha kthyer në punë.

Pra, thuaji gruas tënde ta th...

Dhe ti, ha!

Bën mirë të marrësh b.. për të punuar në kohë

ose do të dalësh nga këtu.

- A e kupton? - Nuk kam pse ta dëgjoj këtë.

Mos u largo kur jam duke folur me ty.

E di që po pi .. tim dhe nuk e vlerësoj.

Është luksi i vetëm që kam ne ket jet.

Zonja dhe zotërinj, Mirë se vini në shkollën e fluturimit!

Emri im është Tanya Jackson

dhe unë do të jem udhëzuesi yt i turneut përmes kësaj aventure mahnitëse.

Sot, do të filloj duke ju prezantuar

për disa nga dials që do të gjeni

në një kabinë të vërtetë.

Altimetri,

shpejtësi vertikale, shpejtësia ajrore, drejt,

dhe horizontale ime e preferuar shoku në 3,000 metra,

treguesi i qëndrimit.

Do t 'ju lë t' i hidhni një sy.

Para se të fillojmë, Dua të takoj të gjithë.

Ç ' kemi!

Si quhesh?

J-Xhejk Sherman.

Ç ' kemi!

Ti duhet të jesh Tanya.

Jacob Mathews.

Gëzohem që u takuam, Kapiteni Mathews.

Uh, më thirr Xhejk.

Dhe kjo ishte nisja jote e parë!

Ç ' kemi!

Gëzohem që u njohëm, Xhejk.

Mos u shqetëso, e kemi këtë.

Pra, Xhejk.

Çfarë bën ti?

Unë jam menaxher i operacioneve në MetroTech.

Ne bëjmë, uh, fiksuesit e ndriçimit për shtëpi dhe ndërtesa zyre.

Hm. Tingëllon interesante.

Nuk është, e urrej.

Pse doni të mësoni si të fluturosh?