Ivory Tower

Ivory Tower

Download Spanish Subtitle

Release info

Ivory Tower 2014 LIMITED 720p BluRay x264-TRiPS
Ivory Tower 2014 DVDRip x264-WiDE
Ivory Tower 2014 DVDRip 400MB Ganool
A Commentary by Commotion7
SubPack Español

Tags

BluRay
x264
720p
720
Published on: 2014-10-01
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

Al pisar un campus universitario, siempre percibía

una leve melancolía en el aire.

Si eres profesor, llegas cada semestre de otoño para un nuevo año lectivo,

y sabes que estás un año más viejo,

pero que los estudiantes tienen la misma edad de siempre.

Siguen reponiéndose.

La universidad es el modo de intentar preservar la memoria cultural.

Es un esfuerzo para engañar a la muerte,

una lucha contra el tiempo y la mortalidad.

Estados Unidos ha brindado educación superior

ANDREW DELBANCO

PROFESOR DE HUMANIDADES UNIVERSIDAD DE COLUMBIA

a un gran porcentaje de su población que cualquier otra sociedad.

Pero muchas de las fuerzas convergen actualmente y generan ansiedad.

¿La universidad está sobrevaluada?

Digo que es un mito.

Se ha vuelto una carrera de formación académica.

¿La universidad es muy cara?

Creo que será igual a las ejecuciones.

¡Tu futuro es brillante!

Los alumnos incumplirán...

Todos los padres que intentan pagar la educación de sus hijos

sienten el impacto, y el acceso a un título universitario

es mucho más difícil en esta época.

De todas las bombas por explotar en la economía estadounidense,

la deuda por préstamos estudiantiles en el país Mega a $1 billón.

Veríamos un tsunami de incumplimientos.

Hay problemas en todos los ámbitos de la educación superior,

y es lógico esperar que los estudiantes y sus familias

quieran saber que, cuando dejen la universidad,

contarán con aptitudes

por las que alguien estará dispuesto a remunerarlos.

GRACIAS, WIKIPEDIA

Mucha gente con título universitario trabaja de mesero,

limpia baños, conduce taxis.

Casi la mitad de los estudiantes no se benefició con su aprendizaje.

Pero también existe una dimensión apocalíptica en este sentido.

Y es la idea

de que el concepto mismo de institución de educación superior está por caer.

Solo un grupo muy pequeño de universidades

sobrevivirá intacto al otro lado de esta ola gigante.

En este momento, la gente dice:

"No vayas a la universidad".

¿La universidad vale la pena?

Ha habido momentos en la historia

donde quienes decían que el futuro se vería muy distinto muy pronto

tenían razón.

Este podría ser ese momento.

Torre de Marfil

DÍA DE MUDANZA UNIVERSIDAD DE HARVARD

Bienvenidos estudiantes de 1° año de Harvard

Mudanza estudiantil SOLO 20 minutos para Carga/Descarga

Mesa de Información para Ingresantes

Esta es la estatua de John Harvard.

La gente viene de todas partes del mundo

para tomarse fotografías con esta estatua.

En la educación, hay fuerzas poderosas

por las cuales la gente imita lo que hacen otros

sin reflexionar sobre por qué lo hacen.

PETER THIEL - COFUNDADOR, PAYPAL - THIEL FELLOWSHIP

Algo como: "¿Cómo entras a la universidad correcta?

”¿Cómo haces que tu hijo siga un buen camino?”.

La universidad se ha vendido como la llave a un futuro mejor.

Y algo ha salido muy mal en las últimas décadas.

Durante mucho tiempo, la educación superior tuvo el privilegio

ANYA KAMENETZ AUTORA DE DIY U

de ser una caja negra.

Creaba prestigio y una mística a su alrededor,

pero nunca examinamos con atención el contenido de la caja.

Debemos reconsiderar

cuáles son las cosas específicas que aprende la gente

y por qué son valiosas.

CONVOCATORIA DE INGRESANTES

UNIVERSIDAD DE HARVARD 4 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Bienvenida, Clase de 2016.

Tal vez notaron que algunos esperamos que ustedes salven el mundo,

DREW FAUST - RECTORA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD

preferentemente, antes de graduarse.

Pero recuerden

que parte importante de todo éxito es que estén dispuestos a fracasar.

PRIMER DÍA DE CLASES UNIVERSIDAD DE HARVARD

ENTREN PARA AUMENTAR SU SABIDURÍA

En Harvard creemos que la mejor educación universitaria

es la educación liberal humanística.

Y eso significa una educación amplia respecto de las inquietudes humanas.

DREW FAUST - RECTORA DE LA UNIVERSIDAD DE HARVARD

No educamos estudiantes para su primer empleo.

Queremos darles las aptitudes

para pensar, razonar y cuestionar durante toda su vida.

Cada vez más, la tecnología es algo

con lo que toda persona educada debe familiarizarse en el siglo XXI.

Tenemos un curso de introducción a la informática

conocido como CS50,

que ahora es el curso de grado más concurrido del campo.

ROB BOWDEN - ESTUDIANTE DE ÚLTIMO AÑO DE HARVARD

AYUDANTE DE CÁTEDRA, CS50

Todos en el campus saben del CS50.

Definitivamente, es un curso de culto.

Creo que, en parte, se relaciona con Facebook

LOUISE EISENACH - ESTUDIANTE DE 1° AÑO Y ALUMNA DE CS50

y con que Mark Zuckerberg asistiera a Harvard.

Eso es lo que sucede en nuestra generación.

La gente madura, funda sus propias empresas

crea sus propios sitios web,

y hace cosas increíbles con la tecnología,

y creo que CS50 representa eso.

Esto es CS50.

Hoy empezamos a explorar los principios básicos de la informática

y el arte de la programación.

Obtendrán aptitudes prácticas

DAVID MALAN PROFESOR DE CS50

que podrán aplicar a todo tipo de ámbitos.

Y también sé que no es tan importante

dónde acaben en relación con sus compañeros de clase,

sino, al final de la semana 11 del semestre,

donde acabarán respecto de ustedes mismos este día.

CS50 "HORAS HÁBILES"

A veces puede ser intimidante,

porque hay mucha gente que tiene más preparación.

Muchas veces es fácil decir: ”¿Cómo puedo hacer esto?”.

Porque no entiendo nada de entrada.

La universidad es muy distinta al entorno al que estaba acostumbrado.

Mi experiencia ha sido un poco difícil.

Tengo un origen

DAVID BOONE - ESTUDIANTE DE 1° AÑO - ALUMNO DEL CS50

bastante modesto.

El verano anterior de empezar noveno año,

Adolescente trabajador pasa de vivir en la calle a Harvard

me tentaron para entrar a una pandilla. Me negué.

Se vengaron de mi familia, le dispararon a mi casa.

Por mi experiencia y mis orígenes,

estoy mucho más motivado.

Recuerdo esa época,

y hace que agradezca aún más todo ¡o que tengo ahora.

Antes de venir aquí, hacía un año que no tenía una cama,

y cuando entre al dormitorio, sinceramente, salté sobre la cama.

Eso significó mucho para mí.

Es una verdadera bendición.

Solo estar aquí ya cambió la dinámica de mi familia.

Siempre ¡es dije: "Para salir adelante como familia,

MONEEKE DAVIS MADRE DE DAVID

"cada generación debe superarse".

David decía: "Mamá, ¿cómo pagaremos la universidad?”

"¿Qué pasa si entro y no puedo pagarla?".

Le dije: "Confía en mí. Dios nos abrirá el camino".

Harvard está entre el 1,25% de universidades con beca completa,

lo que le permite a David asistir sin cargo.

Deberían ver nuestro primer video.

Estaba ahí sentado mirando a la cámara como una estrella.

Cuando llegamos al campus de Harvard, pensé:

"Mi bebé está en Harvard".

La primera facultad del país, la Facultad de Harvard,

era la hija de la Universidad de Cambridge en Inglaterra.

Los puritanos habían llegado a Nueva Inglaterra a principios de 1630,

y tras asentarse con lo básico, techo y comida,

centraron su atención en fundar una facultad.

En ese sentido, la facultad era una rama de la Iglesia.

La clase, fundamental para la educación universitaria,

es la versión moderna del sermón.

Estaban convencidos de que los estudiantes podían transformarse

para que sus vidas tuvieran significado y un propósito.

Harvard es el ADN de casi toda la educación superior en EE.UU.

CLAYTON CHRISTENSEN - AUTOR DE THE INNOVATOR'S DILEMMA

Estableció el modelo que debe imitar toda universidad

EL ADN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR DE EE.UU.

Para obtener mejores recursos, mejores profesores,

mayor prestigio, mejores estudiantes.

A medida que Harvard transmitió ese ADN a las demás,

creó una carrera.

Cuando las facultades coloniales se convirtieron en universidades,

y cuando instituciones nuevas se fundaron como universidades,

empezó a crecer la tensión

entre la misión de educar a los jóvenes

y la competencia por el prestigio,

el superar a tus rivales.

A las facultades de EE.UU. las motiva la búsqueda del prestigio.

ANTHONY CARNEVALE - CENTRO EDUCATIVO Y GRUPO DE TRABAJO

UNIVERSIDAD GEORGETOWN

MEJORES UNIVERSIDADES DE ESTADOS UNIDOS EN 2012

Y el modo de obtener prestigio es llegar alto en el ranking,

lo que expande tu mercado y te permite cobrar más.

MEJORES FACULTADES PÚBLICAS

Entonces, para ascender en la lista,

todos deben seguir agregando más programas e instalaciones

a un ritmo más rápido que la competencia.

Esa era la visión más ambiciosa

para una universidad,

era un lugar de educación superior, de investigación.

Abarcaba cada disciplina posible,

y su expansión no tenía límites.

Y se convirtió en el modelo que debías integrar para investigar.

Debías suministrar alojamiento, salones de clase,

toda la comida necesaria, y las instalaciones que exigieran

para participar del juego.

Es un juego en el que es difícil mantenerse.

El sistema de educación superior residencial de élite

que crearon los estadounidenses en los últimos siglos,

es extraordinariamente eficaz. Nadie lo discute.

MITCHELL STEVENS - CENTRO DE ANÁLISIS DE POLÍTICAS EDUCATIVAS

UNIVERSIDAD DE STANFORD

Ivory Tower subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left