Dream Knight (드림나이트)

Dream Knight (드림나이트)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Dream Knight Episode 9
A Commentary by widyawidyaw
Manual translated and timing by widyawidyaw | English Subtitle by JYP New Generation

Tags

other
Published on: 2015-02-24
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 60 lines.

Aku memutuskan untuk tetap disamping Inhyung.

Kuharap kalian mengikuti keputusanku.

Kenapa kami harus mengikutimu?

Benar. Kami juga mempunyai sesuatu yang ingin kami lakukan.

Inhyung akan mati...

Jika kita meninggalkannya.

Bukankah semua manusia akan mati?

Apa?

Katakan lagi.

Bagaimanapun, Joo Inhyung akan mati.

Jika kau memutuskan untuk berpisah tinggalkan saja aku!

Jangan hentikan aku. Akhiri saja semua malam ini.

Mereka anak-anak yang menakutkan.

Apakah harus seperti ini?

-Sepertinya JB akan menyerah. -Itu benar.

Sekeras apapun dia mencobanya, ini tidak akan ada harapan

Apa yang bisa mereka lakukan?

English Subtitle by JYP New Generation Diterjemahkan Oleh widyawidyaw

Dream Knight

Episode 9 Kesatria Inhyung

Ada apa dengan wajahmu?

Tak usah dipikirkan.

Jackson!

Apa yang terjadi?

Bukan urusanmu. Tak perlu khawatir.

Bagaimana bisa tidak khawatir.

Teman-teman! Apa kalian tau apa yang terjadi dengan mereka?

Jika aku terus bertanya itu akan sedikit...

Tapi... sepertinya ini sudah cukup lama sejak terakhir kali kita berbicara.

Saat aku kesepian, kalian adalah teman-temanku, selalu ada disampingku.

Benarkan?

Setelah mereka muncul, aku tidak kesepian lagi.

Tidak.

Sepertinya aku tidak sedirian lagi.

Sekarang, disaat aku bisa berada di samping mereka seperti ini,

Aku sangat bahagia.

Aku khawatir, jika suatu saat terjadi sesuatu pada mereka.

Apakah kita benar-benar tidak bisa pergi?

Sebagai seorang pria, saat kau membuat pilihan, kau harus melakukannya sampai akhir!

Tapi, apakah benar akan terjadi sesuatu pada Inhyungie?

Apakah Jr... sengaja menakuti kita?

Apakah itu akan benar-benar terjadi?

Aku tidak tau, sekarang pikirkan tentang kita saja.

Dia merawat kita dengan baik.

Aku tidak bisa menyerah pada Joo Inhyung.

Baiklah, kami mengerti itu.

Kau mengkhawatirkan Inhyung.

Tapi, Kenapa kau hanya perduli dengan Inhyung?

Bagaimana dengan kami?

Kita dilahirkan untuk melindungi Inhyung.

Lebih baik kita tidak pernah muncul.

Dan kita tidak akan tau sebanyak ini.

Aku juga takut.

Aku tau itu sangat mengerikan jika menghilang dari dunia ini.

Aku mengerti mengapa kalian bertindak seperti itu.

Karena aku juga seperti kalian.

Lalu kenapa kau seperti itu?

Kita memiliki pemikiran yang sama.

Tapi...

Hal yang paling aku takutkan adalah Inhyung tidak ada disini.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left