Kurulus: Osman - First Season

Hebu tuanze, mwanangu Njoo Bismillahi irrahmani irrahim.

Mwenyezi Mungu ni mmoja!

Mwenyezi Mungu ndiye mkubwa! Mwenyezi Mungu ni mmoja!

Mwenyezi Mungu ndiye mkuu! Mwenyezi Mungu ni mmoja!

Osman tusimame kidogo.

Lo!

Chuma ... Piga chuma kikiwa moto.

Ni zawadi kwa ajili ya harusi ya Aybars wangu, Bamsi Bey.

Itafanyika hadi kesho usiku.

Mimi hutimiza ahadi yangu kila wakati.

Miaka hii...

Osman wangu na Aybars walikua, wakawa ndugu.

Tunaenda kwa njia ile ile ambayo wewe na

baba yangu Ertugrul Bey alituongoza hadi, Bamsi Bey.

Asante Rab wangu, naona siku hizi ... MashaAllah kwa shujaa wangu.

Je, unafikiri Ertugrul Bey wetu atarudi kutoka Konya na habari njema? 4

Je, Sultani atakubali ombi lake?

Tuliwasha moto wa oveni hii huko Malazgirt na babu yetu Alparslan, Bamsi Bey wangu.

Daima tulisimama dhidi ya makafiri.

Tulipigana mara kwa mara kuziita nchi hizi "nchi ya asili".

Sasa tutageuza ua hili kuwa mkuyu.

Alps Jasiri, na Hatun watukufu watawasha moto

moto juu ya hali mpya, chini ya mkuyu huo.

Tutawageuza maadui kuwa jivu kwa moto huo.

Haijalishi ni habari gani inatoka kwa Konya ...

Sitawahi kuachia bendera ya baba yangu chini chini.

Rab wangu ashuhudie,

Mimi, na watoto wangu, tutapigana kuchukua hii

bendera iliyobarikiwa kote ulimwenguni.

MashAllah kwa shujaa wangu, naweza kufa kwa amani niliposikia maneno haya.

Inavyoonekana, tanuri yetu ya Ertugrul Bey tayari imewaka.

Baba yangu Suleyman Sah alikuwa na vivyo hivyo.

Tazama ugonjwa huo, wakati tayari nina wangu

Mzigo wa Ertugrul Bey kwenye mabega yangu, Hatun.

Mawe magumu yana vumbi juu yake. Wewe ni Dundar Bey.

EvelAllah unaweza kufanikiwa kila kitu.

Kila mtu anaangalia, kaka yangu Ertugrul Bey anaiona.

Sasa tunakusanya mbegu ambazo zilipandwa miaka 25 iliyopita.

Makubaliano haya yataleta amani, Hatun

Usijidharau Dundar Bey.

Barabara haichukuliwi na abiria bali maswahaba.

Nini kingetokea ikiwa ungetenda vivyo hivyo na Gundogdu na Sungurtekin Bey?

Ulitoa mabega yako, kwa hivyo Ertugrul Bey akaunda agizo.

Kila mtu anaweza kuwa na nguvu. Lakini wewe pekee ndiye una nguvu na talanta.

Unazungumza juu ya amani, lakini nyoka wako karibu, ambao wanaogopa amani.

Unapaswa kuwa waangalifu.

Mwenyezi Mungu ashuhudie, nitawateketeza nyoka hao wakiwa hai.

Nilitoa ahadi kwa kaka yangu Ertugrul Bey, nitafanya hivi.

Tusiendelee kusubiri Tekfur.

Nilitaka kupata idhini yako kabla ya kwenda kwenye ngome, baba.

Mwana...

Baba yako anakuombea kila wakati.

Lakini hupaswi kuwaamini makafiri. Kuwa mwangalifu.

Sawa?

Usijali, baba. Mimi ni mwana wa Bamsi Alp.

Maadui wanajua kwamba watateseka.

Ee Mungu, mwisho, Ee Mungu.

Lakini ... jua kwamba ushujaa sio silaha ya hila.

Unapaswa kuwa macho.

Lazima uhisi kuwasili kwa maovu. - Nani anaweza kuhisi, baba?

Bey anaweza, mwanangu.

"Ikiwa jambo baya litatokea kwa Oguz (Waturuki), ni kwa sababu alikuwa amelala."

Mashujaa ambao hawalali wanaelewa, mwanangu.

Baadhi yao hulala huku wamesimama, lakini Beys

ambao wako macho wakati wamelala wanaweza kuhisi, mwanangu.

Nadhani umekosa, Ertugrul Gazi, baba?

Ertugrul Bey wangu., hawako.

Macho hukosa yale ambayo hayawezi kuona. Mwana, naona Ertugrul Bey wangu huko Osman.

Kila sura yake, kila tabia, ananikumbusha yeye.

Baadhi yao wanaona, wengine hawaoni.

Natumai nyinyi mtakuwa mtakaoona.

Tazama mwanangu, huu sio ushauri wa baba, ni ushauri wa wahenga.

Utakuwa na Osman, kama nilivyokuwa na Ertugrul Bey wetu wakati huo.

Ayse Hatun. tuchukue mazulia ya Waturkmen?

Nilijua kuwa utawataka, Gunduz Bey wangu. Niliwaandaa.

Ee Mungu, Hatun.

Ni dhahiri kwamba Hayme Ana alikulea.

Hebu tufanye.

Mungu akubariki. MashAllah.

Burcin... -Aybars. Je, ni lazima kwenda kweli?

Tuna usiku wa hina, tutafanya maandalizi.

Kama unavyojua, majukumu ndio mambo muhimu zaidi kwa Alps.

Siwezi kumwacha Osman Bey peke yake, Burcin wangu.

Tuombee turudi haraka.

Mungu akipenda.

Mwenyezi Mungu awe nanyi, Aybars.

Utakuwa hay henna ya harusi yetu katika mikono yako laini usiku wa leo.

unapaswa kuona vazi langu la hina ambalo lilitengenezwa na Aygul, ni zuri sana...

Unapaswa kujiona kutoka kwa macho yangu, wewe ni mzuri sana..

Nenda, wanakungoja.

Ndugu yangu, Mwenyezi Mungu awe nawe. -Mwenyezi Mungu awe nawe pia, Aybars wangu.

Lo, Alps ya Kayi! Wewe ni kama panga zilizofungwa kwenye kamba!

Una heshima kwa kuangalia kwako, na moto katika nafsi yako.

MashAllah. - Ee Mungu wangu, Bey wangu!

Hizi ni nini, mwanangu?

Panga ambazo zitatolewa kwa Tekfur, baba.

Osman unakumbuka mtu anapozungumza kuhusu panga.

Angalia ikiwa Tekfur Yorgopolos wetu wataipenda.

Tunatoa panga, ambayo tunapaswa

kuchukua mikononi mwetu na kuvamia ngome yake na.

Kwa nini asingefurahi, Dundar bey?

Bw. Dundar... Mr. Dundar...

Nadhani ninafaa kuja nawe, kwani hakuna mahali pengine popote kama Kayi kwetu.

Unasema nini

Mwanamume anapaswa kukaa kwenye mahema, Bamsi Bey.

Kaa hapa, umalize maandalizi, na ulinde mahema.

Mungu ibariki Dundar Bey.

Tunaanza.

Mwenyezi Mungu awe nawe inshaAllah.

Makubaliano ya amani na biashara ni kama tulivyotaka, Tekfur Yorgopolos.

Lakini... fidia ya uvamizi wa Kerwan haiwezi kukubaliwa.

Usijali Kalanos. Hakuna nguvu inayoweza kunifanya nisaini.

Ertugrul Bey alipanda mbegu za makubaliano haya,

Lakini kaka yake Dundar anataka kuwa mtu anayefanya hivyo.

Bila shaka anafanya. Anataka kuonyesha nguvu zake kwa kila mtu.

Kwa ridhaa ya Mungu, tutakuwa wale walio na nguvu.

Hii ni hirizi ambayo itamlinda mume wangu mpendwa.

Maadamu uko kando yangu, hakuna mtu anayeweza kunidhuru.

Mimi ni mtu mwenye bahati.

Tunapaswa kuwa waangalifu, ikiwa tu.

Stars ilinitia wasiwasi jana usiku.

Unaweza kuniambia kuwa nilikuwa na wasiwasi bure lakini bado ...

Usijali kuhusu mimi Sofia.

Shujaa mkubwa Kamanda Kalanos ananilinda.

Kayis wanakuja, bwana.

Mtukufu Tekfur!

Karibu bwana Dundar. - Asante, Tekfur Yorgopolos. Princess Sophia.

Wanawake wajasiri wa Kayi, karibu.

Uliheshimu ngome yetu. - Heshima hiyo ni yetu, binti mfalme.

Natamani Ertugrul Bey angekuwa nasi.

Tuna deni la furaha hii kwake.

Mchezo wetu unakaribia kuanza!

Ertugrul! -Kama unanitaka, Tekfur, niko hapa.

Sikuogopi, na wewe huniogopi mimi.

Tumalizie hili.

Inatosha! Nataka vita hii iishe!

Nataka uaminifu kati yetu.

Nataka watu wangu waishi kwa amani! -Maisha marefu!

Maisha marefu!

Tulitamani kupigana hadi tone la mwisho la damu yetu, sasa ni wakati wa amani.

Kisha tutafanya amani na kaka yangu Dundar.

Tutasherehekea makubaliano haya kwa karamu nitakaporudi kutoka Konya.

Tekfur Yorgopolos, wewe ni mtu wa heshima.

Wewe ni mwenye busara.

Linapokuja suala la Ertugrul Bey.

Linapokuja suala la Ertugrul Bey...

Bitinya anajua uhodari wake.

Huwalisha wenye njaa...

Anaokoa wadeni. Yeye hajali kama ni Muislamu au la, yeye hulinda.

Ertugrul Gazi na urafiki wa watoto wake ni jasiri,

lakini uadui wao ni jeuri.

Linda Tekfur!

Mstari!

Ni usaliti!

Ngome yako, askari wako! Unawezaje kuruhusu hili litokee?

Wewe ni mbwa wa nani? Wewe ni nani? Ongea!

Acha!

Mwisho yeye!

Osman...

Ubaya uko kila mahali ndugu. Je, kila mtu yuko sawa?

Asante, Osman.

Ikiwa hatutajifunza ni nani aliye nyuma ya mbweha hawa,

kulala kutakuwa ni haram (haramu) kwetu.

Hata kama sio leo, siku moja watapiga shabaha yao.

Je! unajua jinsi nilivyoendelea kuwa na nguvu katika hili

mpaka mbaya, unaoitwa Bitinia, Husamettin Efendi?

Mimi huwa na harufu.

Wema na ubaya vina harufu.

Unaweza kuwa mzuri au mbaya.

Lazima uwe na harufu.

Sasa... niambie.

Kayis alienda kwenye ngome, Aliser Bey. Inavyoonekana, watakubaliana na Tekfur.

Je, unafikiri Tekfur itakubali masharti? - Waliondoka na zawadi.

Na Rums wanafanya maandalizi ya karamu.

Mimi ndiye penseli na karatasi hapa!

Bila mimi, makubaliano hayo hayana maana yoyote.

Itapunguza thamani ya bazar mpya.

Ikiwa watakubali, soko la Sogut litakuwa la thamani zaidi.

Inavyoonekana, mizani inazidi kuwa kali.

Lakini walisahau kitu.

Mizani ina uzito wa upande mwingine kuwa dhaifu kuliko sufuria niliyomo.

Zuhre Hatun.

Nimekasirika kwa sababu ya tukio hilo.

Haitatosha ni mara ngapi nitasema samahani.

Huwezi kuondoa tukio hilo kwa huzuni, binti mfalme.

Ilikuwa inasikitisha kwa kweli.

Haikufaa utukufu wa ngome.

Ngome yako inaonekana imara.

Lakini inaonekana milango yake ni dhaifu.

Ikiwa haingefunguliwa kutoka ndani, maafa haya yasingetoka nje.

Yorgopolos watapata wasaliti haraka iwezekanavyo.

Mume wangu mpendwa bado yu hai shukrani kwa ushujaa wako.

Hakuwa akimzungumzia Kayis muda wote huu bure.

Kila mtu angefanya vivyo hivyo. Hiyo ndiyo gharama ya urafiki.

Je, si ndiyo sababu tuko hapa?

Kuna vikwazo kwa urafiki na amani.

Kilichotokea leo kimeonyesha hivyo.

Shambulio hili halikufanywa dhidi ya Tekur pekee, bali pia mume wangu.

Inshallah wasaliti watapatikana hivi karibuni, kama ulivyosema, au

sivyo, wala Dundar Bey wangu wala mimi hatutaacha kuifuata.