Staring Pictures (La mirada de las fotos)

Carlos!

Fotografije gledaju

Jesi li siguran da nema nikog?

Nema, baba je u Benidormu, rekao sam ti.

Hajdemo u krevet.

Hajde...

Znam da ovo nije najbolje mesto ali dok ne naрemo neљto bolje...

Da, bolje je nego u parku, ali....

Ne znam, ali me hvata jeza.

Љta je? Zbog Device?

Pa, da... a ta slika. Ko je to?

Moj deda.

Da li je pokojni?

Da, odavno... Ja ga nisam upoznao.

Hajde, skidaj ovo...

Hej, imam ovaj trip... Sramota me je da ti kaћem...

ali svaki put kad vidim sliku nekog pokojnika imam oseжaj da me on gleda.

On je mrtav. Ovo je fotografija. Skidaj majicu.

Jebi ga, znam da je glupo ali oseжam kao da on moћe da nas vidi.

Љta ti to govoriљ?

Gledaj, on nas иak prati oиima.

Dobro, problem je reљen.

Hajde da se jebemo!

Jebo te, zaboravio sam kondome.

Moћda tvoja baba ima neki ovde.

Pa, љta misliљ?

Hej, ovo je lepo, zar nije? I nije tako malo kao љto si mi rekao.

Nije, a kirija i komљiluk su sjajni.

Ovo je bolje nego ћiveti s roditeljima, naravno.

A Carlos i ja neжemo imati potrebe da idemo kod moje babe radi seksa.

Ili u hostel...

Ili u park!

Ili u kolima.

Ili u toaletu.

Ili na ulici.

Ili na gradiliљtu.

Palilo bi me da imam seks na tim mestima.

S mojim momkom je uvek isto. - Reci mu.

Hej, љta ima?

Zdravo lepi! Љta radiљ?

Иekam autobus.

Dolaziљ veиeras kod mene, zar ne?

Da, veж sam rekao mojoj majci.

Љta жeљ da mi spremiљ za veиeru?

Ne... Konaиno izlazimo na veиeru sa Idairom i njenim momkom.

Oh, nikad mi nisi kuvao u tvom novom stanu.

Ali ja ne znam da kuvam.

- Naрimo se u 9 kod suda. - U redu, biжu tamo.

Volim te. Vidimo se.

Imam iznenaрenje za tebe u spavaжoj sobi. - Stvarno! Kakvo iznenaрenje?

- To je seksualna fantazija koju sam uvek imao. - Stvarno, hoжeљ da me veћeљ?

To bi bilo zabavno, ali neki drugi put. Danas жemo raditi ono pred drugim ljudima.

Da li si ozbiljan? Ja nisam za to... ali dobro, uradiжu to zbog tebe.

Hajdemo u sobu. Oni nas иekaju.

Da li stvarno oиekujeљ da mislim da ima ljudi u spavaжoj sobi?

Seжaљ li se kad smo morali da idemo u stan moje babe?

Seжaљ li se kad smo morali da okrenemo sliku moga dede?

Da, zato љto sam mislio da nas on gleda.

Pa... danas жemo imati publiku...

Ta ta!

Da li stvarno hoжeљ da se jebeљ pred svim ovim ljudima?

Hoжu da nas gledaju i da se prevrжu u njihovim grobovima.

Ali, zaљto to govoriљ? Nisu svi mrtvi.