Survivor

Din episoadele anterioare.

J.T. ºi Boston Rob se înfruntã în forþã.

Antrenorul este lovit puternic.

În ziua a 12-a era rãzboi între Eroi ºi Rãufãcãtori.

Opriþi-vã, opriþi-vã!

James a fost ultima victimã.

Dar cea mai mare bãtãlie se purta în tabãra Rãufãcãtorilor.

Parvati lupta pentru viaþa ei.

Miºcã-þi braþele aºa.

Parvati este cea mai periculoasã jucãtoare din tribul nostru.

Între timp, Russell ºi Rob luptau pentru supremaþie.

Între mine ºi Rob e ceva personal.

Se crede dur, dar fie sã câºtige cel mai bun.

Russell credea cã este aliat cu Danielle ºi cu Parvati

ºi avea Idolul Imunitãþii ascuns.

Rob credea cã este aliat cu toþi ceilalþi.

Rob sare pe ultima piesã!

Rãufãcãtorii câºtigã imunitatea.

Dar când Rob i-a condus pe Rãufãcãtori la o nouã victorie,

bãtãlia lui cu Russell s-a amânat.

Rãufãcãtori, felicitãri.

Când Eroii se duceau la un nou vot,

rana lui James l-a transformat într-un pericol

ºi Candice s-a gândit sã voteze cu Tom ºi Colby ca sã îl elimine.

Nu poþi duce o povarã dupã tine ºi James e o mare povarã.

Dar la Consiliul Tribal a jucat sigur

ºi a votat împreunã cu majoritatea ca sã îl elimine pe Tom.

Tribul a decis.

Iar Colby a rãmas în plus într-un trib ducându-se de râpã.

Au mai rãmas 15. Cine va fi eliminat disearã?

Vrei o îmbrãþiºare?

- Nu. Mi-e bine. - Serios.

Serios.

La Consiliul din seara asta Tom a plecat acasã ºi l-am votat

pentru cã nu avem de ce sã irosim un vot

ºi sã-i înfurii pe oamenii care se întorc în tabãrã în seara asta.

Te culci?

Da, mã duc sã mã culc.

Nimeni nu are încredere în Candice.

Îl viza pe James.

Acum sunt sãtulã de Candice.

Deci Candice trebuie sã disparã.

Mã bucur cã eºti treaz.

Voiam sã vorbesc cu tine.

Stai ºi te gândeºti prea mult.

Nu vreau sã te atac. Nu vreau sã mã ataci.

M-am decis sã vorbesc cu Rob,

sã-l conving cã nu-l vizez, ceea ce nu e adevãrat.

Nu-mi pasã cât de puternic este.

Nu-mi pasã cine este.

Îl ameninþã pe Russel ºi când faci asta, pleci.

Mulþi oameni sunt supãraþi, totuºi, cã te-ai dus sã cauþi Idolul

pentru cã stabilisem cã nu îl va cãuta nimeni

ºi dacã te-ai dus acolo înseamnã cã vei fi marcat.

M-am dus sã-l caut. Dar dacã gãsesc urmãtorul indiciu îl voi gãsi

pentru cã îl voi cãuta din nou.

Sunt doar sincer cu tine.

Nu conteazã dacã-l ai, dar de e aºa, þine-te cu dinþii de el.

Russell va afla în curând cã e depãºit.

Am fãcut tot posibilul ca sã-l fac cât de paranoic puteam,

sã-l vãd alergând ca un nebun.

Nu sunt turnãtor ºi nu voi spune cine a fost,

dar mulþi oameni sunt furioºi cã te-ai dus sã cauþi Idolul.

Vor sã pleci acasã.

Nu mai joacã alãturi de niºte amatori.

Acum joacã împreunã cu "bãieþii mari".

Îþi spun doar sã-þi pãzeºti spatele.

ªi tu, omule.

Pãzeºte-þi spatele.

Bine zis, Russell.

SURVIVOR Sezonul 20 Episodul 6

"Poºta din copac"!

"Când situaþia pare disperatã, nu vã pierdeþi speranþa".

"Nu aruncaþi prosopul, trebuie sã înduraþi".

"ªi niciodatã nu vã daþi bãtuþi, Nici la capãtul frânghiei".

Nu scrie dacã e recompensã sau imunitate.

"Poºta din copac" a fost cam vagã de dimineaþã.

Nu ºtim dacã e recompensã, imunitate sau ambele.

Cea mai importantã întrebare este ce înseamnã pentru James.

Aº pune pariu cã vor fi probe în viitor

pe care James nu le va putea face din cauza accidentãrii sale.

Veniþi, bãieþi.

Priviþi pentru prima oarã noul trib al Eroilor.

Tom a fost eliminat la ultimul Consiliu Tribal.

James e încã acolo.

Danielle, eºti surprinsã de acest vot?

Da, clar.

Eram aproape siguri cã James va pleca

dar probabil are o alianþã puternicã în tabãra cealaltã.

Sunteþi gata pentru proba de astãzi?

Da.

Mai întâi, Sandra, îl voi lua înapoi.

Din nou, Imunitatea este în joc.

Ziua de astãzi e puþin diferitã.

Astãzi veþi concura individual împotriva propriului trib

pentru a câºtiga Imunitatea Individualã

care vã va þine în siguranþã la Consiliul Tribal de asearã

pentru cã disearã ambele triburi vor merge la Consiliul Tribal.

Ambele triburi vor elimina pe cineva.

E ºansa voastrã sã fiþi siguri cã nu veþi pleca voi.

Ambele triburi vor concura separat, aºa cã uite cum merge.

Fiecare persoanã va fi legatã de o sfoarã lungã

care e trecutã printr-o serie de obstacole.

Vã veþi cãþãra, târî, veþi ocoli obstacolele

ca sã ajungeþi la finiº.

Prima persoanã ajunsã la finiº va câºtiga imunitatea individualã

ºi va fi în siguranþã la Consiliul Tribal.

Dupã ce ambele triburi vor concura la aceastã probã,

cei doi câºtigãtori, câte unul din fiecare trib, se vor înfrunta.

Câºtigãtorul probei va câºtiga pentru tribul sãu

hot dog, sosuri, rãcoritoare, de care vã veþi bucura disearã

când veþi fi martori la Consiliul celuilalt trib.

Nu câºtigaþi doar hranã, ci veþi vedea dinamica tribului advers.

Multe sunt în joc.

Luaþi aminte.

Antrenorul, J.T. ºi Tyson au concurat în probã în sezoanele lor.

J.T. ºi Tyson au ajuns în finalã iar Tyson a câºtigat proba.

Bine. Jucãm "Piatrã, plasã, foarfecã" sã vedem cine începe.

Vom începe.

Rãufãcãtorii câºtigã la "Piatrã, plasã, foarfecã".

Vor ca Eroii sã înceapã.

Luptaþi pentru Imunitatea Individualã.

Supravieþuitori, sunteþi gata?

Start!

Trebuie sã urmaþi frânghia pe teren.

Trupul vostru va merge pe unde trece frânghia.

Va trebui sã daþi tot ce puteþi pe traseu

dacã vreþi sã aveþi ºanse de câºtig.

James, chiar cu genunchiul rãnit, luptã sã rãmânã în cursã.

Un adevãrat soldat.

Evident, accidentarea îi afecteazã mobilitatea dar nu ºi voinþa.

Amanda e acum la conducere.

Candice o urmeazã.

Vor fi multe zgârieturi, lovituri ºi vânãtãi când totul se va termina.

James e acum la conducere.

Cine s-ar fi aºteptat la asta?

Uimitor!

În faþã sunt J.T., Candice, Rupert ºi James.

Colby e încã la mijloc.

Încurcat.

Amanda rãmâne în urmã.

Candice terminã prima secþiune înaintea oricui!

J.T. terminã acum prima secþiune. J.T. ºi Candice!

În joc e Imunitatea Individualã.

Singura cale de a fi în siguranþã disearã este sã câºtigaþi.

Amanda a ajuns acum la a doua secþiune.

Rupert ajunge în a doua secþiune.

Candice câºtigã Imunitatea Individualã!

Candice e singura care-l împiedica pe Colby sã plece acasã urmãtorul

ºi când a câºtigat imunitatea cred cã el se gândea:

"Tocmai mi-am pecetluit soarta".

Candice, felicitãri.

Candice e în siguranþã disearã la Consiliul Tribal.

Toþi ceilalþi, desfaceþi centurile ºi luaþi loc pe bancã.

Rãufãcãtori, vã vom lega.

Bine lucrat.

Bine, runda a doua.

Rãufãcãtorii luptã acum pentru Imunitatea Individualã.

Supravieþuitori, sunteþi pregãtiþi?

Start!

Sã vedem dacã au învãþat ceva de la Eroi, care au fost primii...

Rob ºi Tyson se avântã în probã.

Russell se miºcã destul de repede.

Danielle încearcã sã se grãbeascã.

Parvati e chiar în urma ei.

Sandra s-a blocat devreme în probã.

Jerri se luptã sã treacã.

Nu puteþi fi timizi în probã.

Nu va merge.

De la început, conduc Rob, Tyson ºi Russell.

Parvati se descurcã foarte bine.

Sandra nu face niciun progres.

Antrenorul se lanseazã în forþã.

Rob încã mai luptã.

Danielle încearcã sã þinã pasul.

Parvati þine pasul.

Parvati, Russell, Tyson, Rob ºi Antrenorul conduc acum.

Boston Rob terminã primul întâia secþiune.

Tyson ajunge la a doua secþiune.

Conduc Boston Rob ºi Tyson!

Russell ajunge acum în a doua secþiune!

Boston Rob, Tyson, Russell se luptã pentru Imunitatea individualã!

Boston Rob terminã! Boston Rob câºtigã Imunitatea!

Rob, felicitãri.

Rob e în siguranþã disearã la Consiliul Tribal.

Acum te vei înfrunta cu Candice.

Desfaceþi-vã ºi trecem la înfruntarea în doi.

Începem. Ultima înfruntare.

Boston Rob dintre Rãufãcãtori se înfruntã cu Candice de la Eroi.

Câºtigãtorul probei obþine hot dog ºi bãuturi rãcoritoare

de care vã veþi bucura disearã ascultând Consiliul tribului advers.

Rob e gata.

Start.

- Hai, Boston Rob! - Te descurci, Rob! Te descurci.

Concentreazã-te, Candice!

Am adãugat un al treilea nivel al probei ºi e de trei ori mai înalt.

Va fi mult mai dificil decât în primã rundã.

Haide, Candice!

Rob are puþin avans dar Candice e chiar în urma lui.

ªi Rob ºi Candice sunt în siguranþã la votul de disearã.