Tiger Zinda Hai (टाइगर ज़िंदा है)

（声明 在本片制作中没有动物受到伤害）

（叙利亚东北某处 凌晨四点）

祝你平安

我是朋友 詹姆斯福沃德

目标进入视野

待命！我们这就去

（他们知道你是谁 他们正在去你那里）

天呐

风暴之前有平静

我在这座城市里从未有过这种感觉

但是事情有些不对头 如果我的感觉正确的话

一件可怕的事情即将发生

一件永远改变世界的事

我们正坐在一颗定时炸弹上

一颗随时可能爆炸的炸弹

他们来了 他们都来了 穿着黑衣

用信仰作为掩护来保护他们的身份

他们是…

哈桑！

中央情报局？

不 我是个记者

什么样的记者随身带着枪？

你们美国人何时才不会认为 我们像你们想象的那样蠢？

求求你 我只是个记者

你为什么这样对我？

让我告诉你一个故事

山姆大叔曾经来到我们的土地

说中东需要一个新的世界秩序

而背后的真正原因 是生意和资本主义

为此 他们雇佣了一批本地的豺狼

让他们去侵害自己的国人

等他的事情做完了

他对狼群首领违背了一切曾有的誓言

带着钱逃跑了

我就是那个狼群首领

现在我要猎取并控制我的土地

瑞恩 剥下他的衣服

（美国兰利 中央情报局总部）

喂

亚当 你的账户里有一封邮件 你必须马上看看

你们说的已经够多了

做的也已经够多了

现在轮到我们来复仇

天呐

战争已经开始 美国

山姆大叔

我回来了

立刻为我接通白宫

所有车辆向北去伊克里特

（伊克里特欢迎你）

（职业妇女青年旅馆） （印度-巴基斯坦）

（护士宿舍 伊拉克伊克里特 早七点）

快点 小姐！

我说过 不要在我快去医院时给我打电话

我要迟到了

（新德里洛迪街）

听着 普尔娜

男孩的家希望你们快点结婚

我两个月后就回去 爸爸

要我从这里带些什么吗？

为什么是两个月？

萨娜！又祷告晚了？

没办法 吉娅 这样连上两班真要命 我每天都晚

哇 玛利亚！两部手机？

有哪位酋长对你痴迷了吗？

不！一部手机是为家人准备的

这提醒了我 我哥哥从巴基斯坦打来电话

他说我父亲又不好了

他们要从品第去拉合尔 见一位心脏病专家

告诉他们去德里

和AIMS医院的特雷罕医生联系 他是那里最好的心脏外科医生

我在他手下受训

告诉你哥哥和AIMS联系 剩下的事我来办

-真的吗？ -没问题

非常感谢

有时候我觉得我应该回家

-我们在这里得不到什么 -你回家去 然后呢？

你在这里赚钱并且获得尊重

快点 女孩们 要迟到了

-带上你们的午餐盒 -女孩们 走吧

惊喜！

为你的双手绘满海娜

将花轿装饰好

恭喜呀 小姐！

谢谢 沙亚达 你的眼睛看着马路吧！

沙亚达

他们是谁？

ISC…在摩苏尔之后 他们可能要占领伊克里特

-伊拉克军队！ -让我下车！

把直升机打下来！

-沙亚达 这是怎么回事？ -伊拉克政府军正在攻击

开枪！

埃米尔被击中了！

瞄准！

我们去医院 快！

所有人压低身体！

压低身体 关上窗子！

跟着那辆巴士 马上送他去医院 快！

击落直升机！

击落它！

快 快！

关门！

医生在哪？开门！

医生在哪？

立刻开门！我会杀了你

巴士上只有护士

医生！医生在哪？

现在太早 医生八点半才来

嘿！这里是医院 不许带枪

现在 我们所说的一切都是被允许的

你们不想让更多的人死吧？

那么就闭嘴 快点工作

好的 我会做的

把所有人赶出医院 快！

只有阿布乌斯曼 还有这些护士留下

快走！快点 把他们塞进救护车

关上车门 你也是

走吧

离开这里！快走！

把手机给我

手机！

刚刚传来重大消息

伊克里特城刚刚被ISC占领

我在伊拉克的美军基地现场报道

这是ISC的第二次重大行动

恐怖集团ISC控制了 伊拉克城市伊克里特

伊克里特以其油田而闻名

-有许多印度人在那里工作 -打不通

（巴格达 印度大使馆）

你好 这里是印度驻巴格达大使馆

我叫玛利亚 我从伊克里特医院打电话

我是一名护士 ISC把印度和巴基斯坦护士作人质

玛利亚 镇静 别害怕

把一切告诉我们

他们枪杀了我们的司机 还有医院的经理

我们吓坏了 先生

他们的领袖阿布乌斯曼中枪了 他在医院里

先生 他们占领了整个医院

先生 救救我们

我们处境极其危险 先生 他们会把我们全杀了的

别担心 玛利亚 我会帮助你

你们有多少护士？

25名印度护士 还有15名巴基斯坦护士

有25个？好的

拿好手机

我们很快会与你联系

给我接德里

（外交部 新德里）

-卡兰 报告准备好了吗？ -当然 先生

这是ISC在叙利亚的搅扰之后 在伊拉克境内的最大行动

他们以信仰的名义 把年轻人变成致命武器

在所有的巴士 街道和飞机上 你很快都会看到人体炸弹

在摩苏尔之后 他们占领了伊克里特的油田

他们是当今世上最富有的恐怖组织

因为他们现在控制着 伊拉克百分之七十的油田

抱歉打搅您 先生 您应该看看新闻了

恐怖组织的骇人行动不啻于宣战

我们已经与英 德 法盟友商谈

讨论目标以及联合有限空中打击

这种行为不能不受到惩罚

-这不是好消息 -怎么回事 舍诺伊？

美国人对此不会善罢甘休

他们一直想 对伊拉克的ISC目标发动空袭

联合国制止了他们

詹姆斯被处决 给了他们一个理由 把伊克里特变为灰烬

-什么意思？ -美国人

他们会空袭那所医院 我们的护士和阿布乌斯曼都在那里

美国人会制造一切借口 我们不能允许他们这样做

制止他们 舍诺伊！

（美国兰利 中央情报局总部）

舍诺伊！好久不见

-我们上一次见面是什么时候？ -1993年 海湾战争之后

我的日程很满 我们边走边谈吧

-你知道我为什么来吗？ -我知道你们的护士在那

你不能轰炸伊克里特

是的 我们可以

你了解这种游戏 你在其中够久的了

如果护士们是美国人 你会怎么做？

-我们会救她们出来 -这正是我在努力的

看在旧日的情面上 亚当

给我一些时间

拜托

好吧 七天

把你们的护士救出来

第八天 我们就轰炸伊克里特

-七天？ -是的 先生

这点时间不够准备一次危险的行动

你说得对 先生 但我们必须如此

谁来执行？

老虎

老虎还活着？

我听说 八年前 他在古巴的一次行动中死了

那是为了编造档案

他正藏在某个地方

我们会找到他的

在这么短的时间里

他是唯一能完成任务的人选

舍诺伊 我对此不感兴趣

把我们的护士们救出来就是了

卡兰 通知我们所有的特工