Servamp (サーヴァンプ)

لم أتخيل قط أن حمّامًا في الهواء الطلق سيكون منعشًا هكذا

أريد واحدًا مثله في قصري

بالمناسبة، خرج ماهيرو-كن قبل قليل

!خرج وحده مرة أخرى

!ميسونو

فهمت خلاصة الموضوع

!أيها الأحمق! لماذا تتصرف وحدك دائمًا؟

!من حسن حظك أن لوليس كان قويًا للغاية

لمَ لا تفكر مطلقًا بعواقب أفعالك؟

أعتذر

بالمناسبة، أأنت بخير بهذه الكدمة؟

!اخرس! لا تهتم

أوافقه فيمَ قاله

لم أتوقع حدوث قتال هناك

على أية حال، حصولنا على أحد أتباع تسوباكي يعدّ نجاحًا كبيرًا

كما توقعت منك ماهيرو-أنيكي

أنجزت عملًا كبيرًا بينما كان هذا القزم يتزحلق في الحمّام

!اخرس

!من تقصد بالقزم؟

!إذا كنت ستسمّي شيروتا بـ أنيكي، فعليك مناداتي مثله كذلك فنحن في العمر نفسه

ولكنني أعارض فكرة ترك هذا التابع هنا بدون احتياطات

ما أقصده هو أن علينا احتجازه بطريقة محددة

ولكنه هادئ

عليك استخدام مخيّلتك

فكّر في احتمال ادّعائه الضعف

لا أجيد التشكيك في الآخرين

لا أطلب منك التشكيك بأمره

ولكن عليك التفكير في الاحتمالات

لنسأله عن المعلومات أولًا

ألن تبدأ بإخبارنا عن مخبأ تسوباكي وجماعته؟

فلا خيار آخر أمامك على كل حال

انتظرا... هيو وتيتسو

فكرت بشيء للتو

ما الأمر؟

،لو عرفوا أن لايلا معنا

قد يأتي تسوباكي لإنقاذه

سيأتي لأجل تابع ثانوي واحد؟

...عندما هزمنا بيلكيا سابقًا

ظهر تسوباكي بنفسه أمامنا

...ظننته يريد شيئًا من كورو في البداية

ولكن أعتقد أن هدفه كان إنقاذ بيلكيا

...وأيضًا

لن أخونه

كان تسوباكي-سان الوحيد الذي مدّ يده إلي

ألن تسعوا لإنقاذ الأطفال التابعين لكم لو تعرضوا للخطر؟

...رغم إنك محق

ولكن يصعب تصديق أن لـ تسوباكي هذه المشاعر

ولكنها لديه حقًا

أليس كذلك يا كورو؟

!عجبًا

كورو؟

!كورو

لحظة، ما خطبك؟

يتصرف بغرابة

إنه على هذه الحال منذ أن ذكّره لوليس بالماضي

...أنت

من الذي قتلته؟ أم أنك لم تقتله؟ لمَ قتلته؟

هل وافقت مع تصويت الأغلبية؟

هل أسأله أم لا؟

،إذا لم نحلّ هذه المسألة

فلن يتعاون معنا لوليس مطلقًا

!كورو

...أنت وجماعتك في الماضي

كورو... دعنا نعد إلى الآخرين حيث ينتظروننا

لطالما فكرت بخصوص معنى العزيمة

أهذا جيد؟ قلت إنني سأنتظر كورو ليخبرني ولكنني خائف منه. الانتظار هو القرار الصائب

لم أكن أعرف حينها معنى العزيمة

أقول... أعتذر على كثير من الأمور

فالجميع يشعرون بالتوتّر

أتريد أكلها؟

اسمعني يا ماهيرو

لماذا تدافع عني؟

أنا عدوك

تورطتَ في قتال مع الطمع بسبب دفاعك عني

لا أعرف كيف أستجيب لإخلاصك

في الحقيقة... لا أرغب في قتال تسوباكي وجماعته

أودّ إيقافهم وحسب

ولكن لا بد من القتال أحيانًا

إلا أن قتل بعضنا البعض لن يغير شيئًا

ما الذي تقوله يا ماهيرو؟

أعتقد أن هذه مجرد مثاليات

لا تزال مجرد طفل لأنك تتفوه بهذه الترهات الطفولية

وأنا أيضًا لا أريد القتال

...ولكن رغم ذلك، عند التفكير في الأمر

كن حذرًا من هيغان-سان

هيغان-سان هو الرقم 2

إنه أقوى وأخطر تابع ثانوي من بيننا

الرقم 2

تجاوزت السادسة للتو

لم أستطع النوم جيدًا

ما حدث في الأمس أرّقني كثيرًا

ولم أقابل بعد أخطر شخص قال عنه لايلا

من الأفضل جمع أكبر عدد من الحلفاء معنا

!عجبًا

كورو! ألم تنم على فراشك؟

...كـ

...مرحبًا

!صباح الخير

آسف على اتصالي المبكر

أنا كرانز الذي قابلته في الأمس

كرانز-سان؟

أعتذر على السؤال، ولكن هل تعرف أين لوليس؟

كرانز، أين القنفذ القذر؟ هل هو في غرفتك؟

إن كنت تسأل عن لوليس فلم يعد منذ ليلة البارحة. هل حدث شيء؟

أشعر بشيء غريب في جسمي

أتحرك بصعوبة

أهذا ما كان يعنيه القنفذ القذر سابقًا؟

وهكذا فإنك ستموت إذا استمر افتراقنا لـ 24 ساعة يا ليشتان

!اخرس! مت الآن

!يا لجرأة ذاك القنفذ القذر

...الذي تبحث عنه

في مكان بعيد جدًا، ولا تملك خيارًا للوصول إليه

حسنٌ، هل أنت هو المطلوب؟

اسمك ليشت شيءٌ ما؟

من أنت أيها الوغد؟

تسوباكي في مزاج سيئ بسبب حيوانك الأليف

ما باليد حيلة

وأنا عمّك هنا لألقنك درسًا قاسيًا

...عزيزي عازف البيانو

ستُمزق جناحاك ولا تندم على ذلك

كانت لديّ أحلامًا كثيرة في طفولتي

أردت أن يستمع كثير من الناس لعزفي على البيانو

أردت التحليق في السماء

أردت التحدث مع الحيوانات

ما خطبك؟

هل تريد شيئًا مني؟ هل تفهم كلامي؟

هل تحب البيانو؟

وتحققت أحلامي كلها

أما الآن فلديّ حلم آخر

وهو أن يتمكن البشر من تخيل ما قد يستطيع البشر فعله في الواقع

أبيض... أبيض

التخيل سلاح

أبيض، أسود، أبيض، أسود، أبيض، أسود

وهو أقوى من أي شيء في العالم

أبيض، أسود

أبيض، أسود

أحمر

والآن يا ليشت-كن

ما رأيك أن تسمح لعمّك بالإمساك بك بهدوء؟

!أنت تحلم

من تكون يا هذا؟

...أنا

!أين الولاعة؟ لا أجدها! هل سقطت مني مرة أخرى؟

ليشت-كن، هل معك ولاعة؟

!لا تلفظ اسمي ببساطة

شباب هذه الأيام يفقدون أعصابهم بسرعة

ما باليد حيلة

إذًا... أيمكنني سحقك قليلًا؟

!هذه هي

!هذه هي القوة الخارقة لهذا الرجل

ليشت-كن، لا يمكنك التغلب عليّ وحدك

مثلما الضوء وحده لا يكفي

من دون الظلال، كيف لنا معرفة الضياء؟

ما الذي تقوله؟

مصاص الدماء صديقك تحت الحذاء الخشبي لـ تسوباكي حاليًا ومهزوم مثلك

أتذكر أن تسوباكي أرسل لي صورة

عجبًا! أين هاتفي؟

هل سقط مني؟

لا يهمني ذلك القنفذ القذر

ولكنني لن أنهزم أمامك

لأنني قادر على تخيل نفسي أهزمك

نظرتك قوية

ولكن هذا مؤسف

وطالما تصر على المقاومة فلا خيار لديّ

لنرقص يا كامبانيلا

ما هذه؟ عاصفة نارية؟

هل بدأت المعركة؟

!لنذهب يا كورو

...لا، بصراحة

لا بد أنه ليشت-سان

الأفضل استدعاء صديقك كيساما-تشان وفتى الينابيع الساخنة

ماذا؟ لا وقت لدينا لهذا

...ولكن

هل ستتكاسل مجددًا؟

...ليس الأمر هكذا، ولكنني

ما خطبك؟

سنكون على ما يرام طالما أنك موجود

!يجب أن نسرع

!هيا بنا، كورو

!فلتتركه في الحال

!عجبًا! ألست مرافق الكسل؟

!اترك ليشت-سان

اهدأ، لا تنفعل