Recalled

Recalled (내일의 기억)

Download Malay Subtitle

Release info

Recalled 2021 720p 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by MeraKiko

Tags

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
TS
YTS
Published on: 2021-07-05
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

DEPOSIT HANYA 5,000 DAPATKAN BONUS SPEKAKULAR

Nadi normal.

Muridnya kelihatan normal.

Cik Kim?

Sekiranya anda dapat mendengar saya, sila berkedip.

Anda mengenali suami anda?

Soo Jin ...

Anda akan cepat sembuh.

12.06.2001 03.08.1993

Apa?

Oleh itu saya bukan anak peniaga.

Tetapi anak yatim?

Sedihnya.

TIADA BROTHERS

Tetapi saya sentiasa berada di sisi anda.

Bilakah anda pertama kali mengatakan bahawa anda mencintai saya?

Saya tidak ingat.

Tidak pada majlis perkahwinan atau bahkan sebelum ini.

Kenapa awak tidak ingat?

Awak akan tahu...

Saya takut.

Bagaimana jika saya berjumpa dengan seseorang yang mengenali saya?

Kami banyak berlatih.

Mari cuba lagi.

Sekiranya ia seorang wanita ...

"Wah!"

"Lama tidak berjumpa!"

"Anda semakin cantik! Saya tidak mengenali anda! "

Sekiranya ia budak lelaki?

"Siapa awak?"

JUALAN BESAR UNIT YANG TIDAK DIJUAL!

Kami di sini.

Kami mempunyai banyak kargo.

Saya ambil dulu. Tinggal disini.

Saya akan segera kembali.

Tingkat bawah.

Tingkat sepuluh.

Pergi ke atas.

Tolong!

Tolong ...

Ada sesiapa di sana?

Apakah itu?

Tolong saya...

Soo Jin!

Bangun!

Apa yang salah?

Soo Jin!

Adakah anda baik-baik saja?

Apa yang berlaku?

Kegagalan kuasa.

Anda benci berada dalam kegelapan.

Mari pulang ke hospital esok.

Apakah itu?

Hari ini 10 Mei.

Hari kepulangan anda.

Semua cair.

Ingat?

Dari kisah anda, adakah itu Kanada?

Ya.

Siapa yang pernah mencadangkan pindah ke Kanada?

Baiklah, mari kita ingat.

Anda adalah orang yang mencadangkan untuk pergi.

Oleh itu, saya membuat persiapan.

Saya mahu mendengar lebih banyak.

Baik,

Danau Vermillion berwarna oren kemerahan.

Ketika matahari terbenam tercermin di tasik, semuanya berubah menjadi merah.

Apabila angin bertiup dari gunung ke tasik,

mereka mengatakan itu terdengar seperti seseorang sedang menyanyi.

Seterusnya.

Saya datang.

Walaupun anda telah berhijrah, pengalaman kerja anda tidak akan dikira.

Adakah anda sudah bersedia untuk bermula dari bawah?

Baik tuan. Saya akan buat apa sahaja.

Anda membeli rumah itu sebelum pemeriksaan.

Apa alasan anda bergegas untuk berhijrah?

Sebabnya?

Saya bosan. Saya mahu keluar.

Bagaimana jika anda tersesat sendiri?

Jumpa lagi.

Ke bawah.

Soo Jin?

Tingkat tiga.

Ke bawah.

Hai.

Tidak!

Tidak!

Apa yang doktor katakan?

Tinggal di hospital, bukan?

Tetapi anda berkeras untuk keluar.

Anda tidak sihat! Kamu perlu berhati-hati.

Sekiranya anda tidak mendengar,

Anda tinggal di hospital sehingga kami pindah ke Kanada.

Luka awak lebih teruk dari saya.

- Duduk di sini. - Apa?

Duduk.

- Saya baik-baik saja. - Ayuh!

Tiada masalah.

Mengapa anda melakukannya lebih awal?

Saya ...

Tunggu.

Anda tidak mengambil ubat anda.

Mereka telah menentukan apa yang baik untuk anda.

Minumnya.

PROJEK BANDAR IMPIAN - DIBATALKAN

Lihat di sana?

Mereka memotong CCTV dan mengambil paip tembaga.

Mereka memotong CCTV dan mengambil paip tembaga.

Mereka mencuri ini dan ini juga.

Saya berada di sebuah pub berhampiran dan kembali untuk memeriksa.

Item itu hilang pada masa itu.

Anda mengatakan tempat ini akan dirobohkan tidak lama lagi?

Ya.

- Itulah sebabnya saya datang ke ... - Pada waktu malam?

Anda bekerja dengan bersungguh-sungguh.

Apa?

Anda kembali pada pukul 1 pagi untuk memeriksa?

Adakah anda menyembunyikan emas di sini atau apa?

Saya memberitahu anda, detektif.

Pemilik datang untuk memeriksa.

Apa maksud awak?

Tolong tuan.

Saya minta maaf.

Hantarkan senarai barang yang hilang.

Nama semua pekerja.

Senarai pekerja juga.

Subkontraktor juga.

Sila subkontraktor juga.

Kim Soo Jin.

Suri rumah.

Anak lelaki!

Pergi ke atas.

Itu awak!

Pada persimpangan semalam ...

Adakah anda sakit?

Anda berjumpa doktor?

Tingkat tiga.

Tunggu ...

Anak perempuan saya kembali.

Mama! Saya lapar!

Anak perempuan saya kembali.

- Bersenang-senang di sekolah? - Ya!

ARKITEK SAMJEONG

Helo?

Boleh awak datang sekarang?

Saya tahu ini terdengar gila.

Tetapi sekiranya ...

Saya mesti buat sesuatu.

Tidak!

Saya melihat ia berlaku.

Saya tahu ia terdengar pelik.

Ini kerja gila.

Walaupun sangat jarang berlaku,

terdapat kes halusinasi kerana kerosakan pada korteks serebrum.

Kerana kecederaan otak anda,

Anda mungkin fikir anda melihat masa depan.

Tapi saya...

Soo Jin.

Tolong hentikannya?

Dia boleh salah faham.

Seperti yang pernah anda lihat atau dengar sebelumnya.

Mereka memanggilnya Deja vu.

Ia seperti khayalan.

Tidak kira apa yang saya katakan, anda fikir saya gila.

Soo Jin! Tunggu!

Maafkan saya.

Soo Jin!

Jangan pergi seperti itu.

Anak tingkat tiga.

Apa?

Gadis tingkat tiga masih hidup!

Walaupun apa yang anda katakan itu benar, itu bukan urusan anda.

Tetapi gadis itu hampir mati.

Bagaimana jika saya dapat menghentikannya?

Anda mengatakan bahawa dia baik-baik saja.

Dimana dia?

Mereka pergi!

Saya hanya melihat mereka.

Cukup!

Anda tidak sihat!

Baik.

Saya tidak sihat.

Soo Jin.

Tunggu.

Mari pergi. Saya memerlukan udara segar.

Saya berlebihan sebelum ini.

Maafkan saya.

Saya hanya perlu mengatakan perkara baik ...

Adakah saya tahu berenang?

- Berenang? - Ya.

Boleh ...

- Mari cuba dan lihat. - Sekarang?

Di sini?

Tunggu!

Ia sejuk.

Airnya masih terlalu sejuk!

Saya fikir ia akan menjadi hangat.

Soo Jin.

Ia sejuk, Berhenti masuk!

Kembalilah!

More Malay subtitles for Recalled

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left