Five Blind Dates

Eigentlich stehen Geschichten wie diese in einem großen Buch,

das so beginnt: "Es war einmal..."

Aber diese Geschichte handelt von mir, Lia.

Und, na ja, von Tee.

Nein, nicht diese Art.

PERFEKT

Schon besser.

In unserer Kindheit lauschten Richard und ich meiner Oma Popo,

wenn sie stundenlang über Tee sprach.

Wer Richard ist?

Erst der beste Freund,

dann die erste Enttäuschung.

VIELLEICHT NICHT

Jedenfalls, Popo war mir von allen auf der Welt die Liebste.

Später hinterließ sie mir Geld, um in Sydney einen Teeladen zu eröffnen.

Es war der Abschied von meinem alten Leben.

Ich benannte den Laden nach Popo.

POPOS TEEZEIT

Und alles lief ganz wunderbar.

Die Zubereitung einer Tasse guten Tees gleicht einem schönen Ballett.

Kommt alles Erforderliche zusammen,

ist es fast schon...

...magisch.

Bubble Tea haben Sie keinen?

- Raus hier. - Was?

Sofort.

Wir brauchen Bubble Tea. Sag ich schon lange.

So ein Laden sind wir nicht.

Als Teeladen alter Schule

bieten wir original handgefertigten chinesischen Tee an.

Unser Tee ist wie Ballett.

Und Bubble Tea ist Macarena.

Aber der Macarena ist beliebt.

Und Tradition kann brotlos sein. Hör mal.

Da ist deine Stromrechnung. Deine Telefonrechnung.

Und das hier mit der roten Briefmarke sieht nicht gut aus.

Aber bitte.

Bist du bereit?

Bereit wozu?

Zu unserem Flug morgen, zur feinen Verlobungsfeier deiner Schwester.

Das ist morgen?

Ja, genau. Daher dachte ich,

dass wir heute ausgehen und Dampf ablassen.

Sogar dein Tee ist dafür.

Hey.

Da sitzt schon jemand.

Ok.

Kein Problem.

Mein Gott. Lindy.

Merkst du nicht mal mehr, wenn jemand an dir interessiert ist?

Dieser Typ stand total auf dich,

und du hast ihn einfach ignoriert.

Mir ist eben etwas eingefallen.

Ich muss mir was für meine Brautjungfernrede notieren,

sonst ist Alice verstimmt.

Aha. Du willst also nicht in Begleitung zur Verlobungsfeier erscheinen...

Nein. Du bist meine Begleitung.

Auf keinen Fall, Liebes. Ich gehe mit dir hin, bleibe aber nicht an deiner Seite.

- Was? - Mein künftiger Ex-Mann könnte dort sein.

- Was? - In Townsville?

Ja. In Townsville, warum nicht?

Ok. Dann Prost

- auf deinen künftigen Ex. - Prost.

Möge er reich und dem Tode nahe sein.

ÜBERFÄLLIG

Wie geht's dir da oben, Oma?

Alice wird bald den Mann ihrer Träume heiraten.

Und mir...

...wird alles zu viel.

Süßes Mädchen, du wirst uns nicht enttäuschen.

Tja, was das betrifft...

Das Geld, das du mir hinterlassen hast, reicht noch für eine Miete.

Falls du einen Rat weißt...

ELTERN ERZIEHEN 101

Ich wusste gar nicht, dass deine Heimatstadt so tropisch ist.

Eigentlich ganz schön hier.

Lern erst den Baum kennen, von dem der Apfel fiel.

Das ist wohl unser Fahrer.

Für Lia?

Ja. Werft die Koffer hinten rein.

Was bringt euch hierher?

Etwas im Vorfeld einer Hochzeit.

Meine Schwester feiert Verlobung.

Bist du Alices Schwester?

Ja, kennst du sie?

Ja.

Alle kennen sie. Sie ist praktisch der Bürgermeister.

- Vielen Dank. - Gott segne euch.

Mein Gott, Lia! Mein Gott.

Mein Gott! Ja, ich weiß!

- Al. Das ist mein bester... - Du musst Mason sein.

Lia hat mir rein gar nichts über dich erzählt,

aber deine Energie ist auf Anhieb zu spüren,

und ich weiß, wir werden wie Schwestern sein.

Sehr erfreut.

Lia, du siehst gut aus. Geht es dir gut?

Ist das ein Kompliment oder eine Anklage?

Gut aussehen bedeutet: Du isst zu wenig.

Ich mag sie und dass du bei ihr bist.

Für mich ist das ein Spaß.

Hör mal. Gerade heute musst du dich um mich nicht sorgen.

Stattdessen habe ich mich um dich zu sorgen.

Danke.

- Lia! - Hier lang?

- Es ist lange her. - Oh ja.

Deine Mutter wartet drinnen.

Ok.

- Ich mache mich nur etwas frisch. - Ok.

Danke.

Du lieber Gott.

- Lia. - Hallo, Mama.

Schön, dass du hier bist.

Hübsch siehst du aus.

Danke.

Rüschen sind gerade in in Sydney. Ja.

Du könntest aus Fluch der Karibik sein.

Lia. Wie läuft der Teeladen?

Der läuft gut.

Ja?

Ja. Die Umsätze sind im Aufwind.

Ja, sie... Verzeihung, sind sie.

Zwei Jahre, sagtest du.

Du sagtest, zwei Jahre.

Na, offenbar machst du was aus dir.

Hey, Kleine.

Papa.

Hallo, Papa.

Wir staunen nur, dass es klappte.

Du warst noch nie unseretwegen hier.

Ich bin froh,

dass du das jetzt änderst.

Und den Grund dafür...

...sitzt hier mit uns am Tisch.

Mama. Bist du sicher, die Wahrsagerin kommt?

Frau Li wird hier sein.

In China lässt man sich bei großen Anlässen die Zukunft vorhersagen.

Wie bei unserer Hochzeit! Mein Leben lang hab ich darauf gewartet.

Wir beide doch, oder, Nigel?

So ist es, Schatz.

Warte!

Warte auf Frau Li.

Dein I-Ching-Horoskop.

Deine Hochzeit ist am 14. Februar?

Ja. Ich liebe die Liebe.

Du solltest im April heiraten.

Ich soll die Heirat verschieben?

- Aber die Anzahlung... - Nein.

Deine Eierstöcke sind sehr gesund.

Energetisch sehr gut im Fluss.

Schwanger beim ersten Versuch.

Der hier ist gut.

Beständig.

Ergeben.

Ein echter Schoßhund!

Aha.

Wir sind nicht nur hier, um Nigel und mich zu feiern.

Wir feiern auch Lias Erfolg.

Nein, schon gut. Wie ich bereits sagte:

Heute geht es nur um euch.

Oh nein.

- Doch! - Lia.

Ich bin sehr stolz auf euch.

Du bist... was?

Ich bin stolz auf euch.

Wir brauchen noch eine Wahrsagung.

Nein.

- Das ist wohl nicht nötig. - Nein.

- Unsinn. - Nein.

Xian hat recht.

Ich habe was?

Ich muss noch zu einer Bat Mitzvah.

Bitte warten Sie noch.

Sie haben recht.

Erfolg verdient Anerkennung.

Na komm, Liebling.

Ich bin noch beim Essen.

Komm, komm.

I-Ching-Horoskop.

Ok.

Du sprachst von Erfolg im Geschäft?

Erfolg im Kommen.

Deine Hand bitte.

Liebeslinie und Berufslinie überkreuzen sich.

Was bedeutet das?

Deinen Seelenfreund zu finden, wird deinem Geschäft zugutekommen,

...das...

...im Kommen ist.

Der Betreffende wird einer der nächsten fünf Dates sein.

Fünf Dates?

Mein Gott. Was? Was für fünf Dates?

Dein Seelenfreund kommt.

Das muss noch vor der Hochzeit sein.

Das sind keine zwei Monate mehr!

Das ist doch bescheuert.

Es ist perfekt.

BESSER ZUSAMMEN

VERLOBUNGSPARTY

Lia. Nimm aber bitte keine Lusche.

Luschen ohne mich.

Wieso lachen alle?