Must You Go? (Will You Leave? / Gashiriitgo / 가시리잇고)

ادیتور: مونلایت

چه چیزی مطالعه میکنین؟

دارم ماجرای اوروک در کتاب موسیقی گایا رو میخونم

این قسمتش خیلی جالبه

"،شاهزاده یون جی که زندانی ‌شده بود، در میتاچال" "سرزمین خوشبختی چشم باز کرد"

شاهدخت یون جی که پس از ناپدید شدن اوروک به دنبالش می گشت

در جایی که اولین بار دلبسته ی اوروک شد، زندانی شده بود

... و- و پس از اون در مکانی به نام میتاچال چشم باز کرد-

درست میگم؟- بله-

میتاچال... یعنی میتونم بفهمم اونجا کجاست؟

... هر جا که شما باشین، میتاچال منه و هرجا من هستم

میتاچال شماست

میتاچال. شما میتاچال من هستی

می ترسین؟

... نه اینطور نیست، ولی

،اگه می ترسین

پس باید دستتونو محکم تر بگیرم

مردم نگاهمون می کنن

چه مشکلی داره؟ فکر کردین از نگاه مردم می ترسم؟

جناب نوازنده، فکر کنم اینطوری بدجوری تو دردسر بیفتین

نگران نباشین

هر اتفاقی هم بیفته، من کنار شما خواهم موند

حرفی که می زنی، حقیقت داره؟

بله مطمئن هستم

مطمئنم که اون دختر با یه نجیب زاده می گشت

یه برده سطح پایین با چه رویی این کارو کرده؟

! لطفا ما رو بکشین

اون همیشه درباره نجیب زاده بودنش فخر می فروخت، ما هم نگران شدیم

و نتونستیم جلوش رو بگیریم

چرا اینقدر دارن طولش میدن؟

دا... دارن میارنش ارباب

! ولم کنین

بانوی جوان، تو بد دردسری افتادی

هر چی که هست، فقط التماسش کن وگرنه حسابی بیچاره میشی

چرا دارین این کارو می کنین؟

بانوی جوان، به پاش بیفت ببخشنت

! فقط اونطوری زنده می مونی. خواهش می کنم

تو دختر مین هاریم خائنی نه؟

حقا که رگ و ریشه ت از همونه. دختره ی بی چشم و رو

! شماها

برید پاشو لخت کنین و به چوب دم در ببندینش

! لطفا منو بکشین! به جاش منو بکشین

! منتظر چی هستین؟ مجازاتش کنین

! نه! خواهش میکنم

! نه! نه

! خواهش میکنم این کارو نکنین

No!

Please don't!

We meet again, Mr. Musician.

Right, we meet again like this.

My yearning must of made this coincidence to meet you again.

نه امکان نداره

شنیدم مدتی به سفر رفته بودین

احیانا آسیبی که ندیدین؟

متأسفم اما باید فورا به دیدن کسی برم صحبت و معاشرت باشه برای دفعه بعد

کجا دارین میرین؟

دیدن مین یوجونگ؟

باید چیزی رو سریعا بهتون بگم

یه برده پست با یه مرد نجیب زاده رو هم ریخته؟

وای من بودم خودمو می کشتم. از برهنه بودن زشت تر نیست

... آقای نوازنده

دختره ی گیس بریده

بابا چرا اینقدر شلوغش میکنین؟ فرصت عالی ایه. فوق‌العاده س

لطفا این کارو نکنین

نکن لطفا

ببینم با کی پریده بودی مگه؟- برو اونور-

من چی؟- !برو-

!بمیر

ارباب، التماس میکنم از زندگیم بگذرین

از زندگیم بگذرین- اون-

!اون زن باارزشیه که نباید باهاش بدرفتاری کنی

...جناب نوازنده

!بانو جونگ

!بهت که گفتم التماس کن

خواهش میکنم برین، تو دردسر میفتین

چرا اینجوری میکنی؟

،اگه به خاطر ارباب مین مرحوم نبود

خیلی وقت پیش جون به عزرائیل داده بودم

هیچ کدوم از حرفای بقیه رو باور نمیکنم

ممنونم

بانو جونگ، قلبمو تیکه پاره کردی به خدا

خیلی خب، میخوای چی بگی؟

!حتما عجله دارین

بهم بگو

بلید از مین یوجونگ دوری کنی

سرنوشتش اینه که جوون مرگ بشه

از حد گذرونده، مسخره اس

لطفا حرفمو به یاد بسپارین

،اون میمیره

و شما هم توی ابدیت زمان، گیر میفتین

باید برم

باید چیزی که بهت گفتم رو به یاد بسپرین

اون توی یه چرخه بی پایان مرگ و زندگی، بارها و بارها میمیره

وانمود میکنم اینو نشنیدم

و ... من هم هزار سال منتظر میمونم

،روزی که اولین بار دیدمت

... وقتی آهنگت

،روزی که به خاطر پسر معشوقه بودن ، مسخره شدم

... که قلبم هرگز از تپیدن برای تو

اون از اولشم مال من بود

از این به بعد، تنها عاشق تو خواهم بود

یوجونگ

!مین یوجونگ

هنوز خوابی؟

!یوجونگ

!آقای موسیقی‌دان! آقای موسیقی‌دان

!بیدار شو، زود باش! وای خدا

بلند شو

زود، زود

فقط یه لحظه، آ باریکلا

جریان چیه؟

متاسفم، فقط یکم اونجا بمون

اون بیرون خبریه؟

شرمنده، ولی فقط یه لحظه

بعدا توضیح میدم، فقط یه لحظه اونجا منتظر بمون

کی پشت دره؟

!مین یوجونگ

فقط چند دقیقه اون جا بمون و بیرون نیا

بیا بریم. امروز تست موسیقی داری

به این زودی؟ هنوز تا زمانش مونده که

پیاممو ندیدی؟

نه ندیدم

بیا بریم. وقت نداریم

چته تو؟ من هنوز آماده نیستم اصلا

امروز فقط هر کار من میگم، بکن

مگه من بچه ام؟ خودم تنهایی میتونم برم

فعلا بیا فقط بریم

صبر کن. یه لحظه

یوجونگ

یوجونگ