The first 200 lines.
Vi laver en cykel med motor.
Jeg har kendt dig fra barn. Du er født til det.
Kom så.
"Kære bror. Husker du Bill Harley fra gaden?"
"Vi har lavet en fantastisk maskine."
Glem alt om sporvogne, biler og tog.
Vores skal kunne køre overalt.
Det er kraft, kontrol og fart.
Du skal ikke komme og ydmyge mig.
Vi tilintetgør jer.
Jeg forkynder jer at være ægtefolk.
Det er en dreng.
Efter krigen er de loyale over for os.
Efter krigen vil de kun have Harley'er.
Sæt hundene fri.
Det er et fælles søgsmål på grund af patentbrud.
Vi har ikke stjålet noget. Jeg har selv designet den.
Vi bygger bedre motorcykler og er ærlige.
-Hvad betyder det for os? -At vi mister alt.
-Se, hvad jeg fandt. -Den første.
Vi begynder helt fra bunden.
Vi bygger motorcykler, om det så skal være i et skur.
Der er flere for hver uge.
-Værsgo. -Tak.
Der er kjoler og handsker til kvinderne.
Mange tak.
AMA-MESSEN MILWAUKEE
Se der. Joe Petrali. Kører du også løb?
Det var dig, der kørte så godt i Evanston.
-Må du køre Cherokee? -Løbslederne er ikke så kvikke.
Hvad med dig, Petrali? Kører du på den JDH Two Cam?
-Nej. -Er Harley færdig med den nye?
Det får du at se i morgen til løbet.
Der er Wharton.
Fru. Arthur.
Som formand for forhandlernes sammenslutning og AMA-
har jeg desværre dårligt nyt.
-Åh nej. Hvad er det, Wharton? -Jeg har fået et tip.
Bøllerne kører ulovlige løb ved en nedlagt fabrik.
De gør det for at håne de officielle AMA-løb.
-Hvad betyder det for os? -Salgstallene rasler ned.
De laver selv motorcykler i stedet for at købe nye.
De er unge og har ikke råd til nye.
De er opfindsomme. Du burde rose dem.
Det er lettest, når man har nogen at give skylden.
Men det er hårde tider.
Se der. Kan du se det? Han er vores største problem.
Den nye Model A koster 500 dollar og har plads til seks.
Sammenlign det med en ny motorcykel til 300 dollar med plads til en.
Undskyld mig.
Kan jeg hjælpe dig, knægt?
Det tror jeg ikke.
Har de sluppet dig ud af reservatet?
Det ser sådan ud.
Det her er en farce. Manden er tydeligvis neger.
-Han har ingen sponsor. -Arthur.
Jeg forstår din medfølelse, men angår det dig?
-Nej. -Der er love, som skal overholdes.
Hvad foregår der?
Det er bare endnu en dag i paradis.
-Hvad nu? -Den nye prototype er her ikke.
-Jeg troede, I tog den med. -Det gjorde vi. Men den er her ikke.
-Hvad pokker skal det betyde? -Jeg tror, din søn har lånt den.
Kom, Willy.
Der er han igen.
Ja.
-Hvor har du stjålet den skrotbunke? -Det er den nye Harley-Davidson.
De har ikke lavet en god en siden Two Cam JDH fra 1929.
-Den er bedre end alle jeres. -Okay.
Vi har vist en ny racerkører.
-Det ved jeg nu ikke. -Skal du hjem og sove til middag?
Jeg kører mod enhver af jer.
Godt.
Ja. Der kommer han.
-Må jeg være med? -Det kan du bande på.
Bare rolig. Jeg skal nok lade være at give dig for mange klø.
Jeg starter løbet.
Det var så den nye Harley-Davidson. Sådan noget bras.
Lad os komme væk.
Kør.
Stakkels knægt. Han kunne ikke stikke af på sin cykel.
-Ved du, hvem han er? -Hvem?
-Walt Davidson. Walter Davidsons søn. -Som i Harley-Davidson?
-Vi spiser. -Det ved jeg godt.
Hos Davidson. Det er mig.
Jeg forstår. Har I også motorcyklen, hr. betjent?
Hvad er der sket?
Det er politiet. De har anholdt Walt.
-Hvad? -Jeg kommer med det samme.
Nej. Efter motorcyklen. Min søn kan blive i nat og tænke over det.
Vil du virkelig lade ham sidde i fængslet?
Han må se at blive voksen.
-Jeg har ondt af ham. -Det er ikke let at være Walters søn.
-Her er han, hr. Harley. -Mange tak.
-Kom min far ikke? -Nej, det gjorde han ikke, Walt.
Ved du, hvad prototype betyder? At vi har en. Den skal du ikke tage.
Jeg vidste ikke, den ville gå i stykker. Jeg ville aflevere den.
Du vil ikke lade mig køre med de andre, så jeg ville køre med dem.
De er gode til motorcykler. De skulle se vores nye motorcykel.
-Jeg gjorde det for Harley-Davidson. -Du gjorde det for at vise dig.
Jeg gjorde det samme, som du ville have gjort.
Nej. Han siger, at han ikke kørte galt, Bill.
Der skal et slag til, at den svigter sådan.
Lad mig se.
Kuglelejerne er ødelagte.
Det må være olietilførslen. Det kan være design eller produktion.
Jeg vil ikke pege fingre ad nogen. men hvordan er det sket?
Som sagt så ved jeg det ikke.
Hvorfor blev vores prototype ikke afprøvet før løbet?
Bill. Hvor har du været?
Jeg var ved søen med min familie.
Var du ved søen under de sidste prøver?
Ja, det var jeg.
Da den nye maskine kun er halvvejs designet-
hvad med den gamle racermotor?
Den blev ved at gå i stå efter nogle hundrede kilometer.
Det er et designproblem.
-Tak. -Skal vi virkelig gøre det her?
Vi gør ikke noget. Vi lytter bare.
Hvorfor? Han er fjenden.
Efter faldet i både eksport og import skal vi skære 75 procent.
Vi har klaret det før.
Ja, men det koster os 50.000 per måned bare at holde åben.
Han er her.
-Tak, fordi I vil mødes. -Det er os, der takker, hr. Ford.
-Bill. -Edsel Ford. Og du er alt for venlig.
-Hr. Ford. -Jeg så dig køre i Catskills i 1908.
Du var absolut frygtløs.
Jeg vidste ikke, at du var motorcykelfan.
Det er jeg egentlig heller ikke.
Min far tog mig med. Han elskede alle slags løb.
Han sagde, at den mand var frygtløs. Han var så glad.
Det var tider. Da var vi begge først ved at komme i gang.
-Og her er vi så nu. -Må jeg?
Værsgo.
Okay. Jeg vil ikke give jer hele bjergprædikenen-
men lad os tale lige ud af posen.
Jeg foreslår en handel, der gavner jer lige så meget som mig.
Og den redder job og familier og gør USA stærkere.
Når man tænker på penge, giver det også flere forbrugere.
Men jeg vil personligt nødigt se en mand mere på gaden, for det er spild.
-Undskyld, at jeg er overstrømmende. -Det gør ingenting.
Den Servi-Car, Harley-Davidson har designet, er genial.
Den kan stå for sig selv.
Vi mener, at en trehjulet servicemaskine-
kan blive en stor succes.
Det er Bills design. Hvor har I det fra?
Jeg garanterer salg på 30.000 gennem vores forhandlere.
Den er kun tegnet. Der er ingen prototype.
Ikke endnu. Men jeg gør jer til hovedleverandør.
De bliver solgt som Ford-fartøjer med navnet Ford på siden.
Det foreslår jeg. Motorcykelbranchen er desværre i vanskeligheder.
Det kan forhindre, at Harley-Davidson går samme vej som konkurrenterne.
-Hvem betaler for udviklingen? -Det gør I. Og produktionen.
I kan overveje i 30 dage. Det lyder hårdt.
Men det er standard ifølge vores juridiske afdeling.
Godt. Det var sådan set det.
Vi kan tale om detaljerne senere, men tænk endelig over det.
Det gør vi. Tak.
Det virker som en spændende mulighed.
Endnu en gang tak for jeres tid.
Det kan være en livline for os.
Der skal laves nye dele og en ny produktion.
Og vi betaler for det.
Nej, det er ikke perfekt.
Men har en af jer en kontrakt på 30.000 enheder?
Hør nu her. De sidste ryger først.
-Vi arbejder for det halve. -Jeg arbejder for mindre.
Det går jo ikke. I får jeres job tilbage, når det bliver bedre.
Hvordan skal jeg brødføde familien?
Hallo. Fald nu til ro. Vær stille.
Vi har altid været fair over for jer, men det ved I jo.
Hvad med ham? Din søn blev ansat efter os.
Bliver han fyret?
Hallo. Han fyrede mig i morges.
Han fyrede mig før alle jer andre.
-Din knægt er vist blevet voksen. -Det kan du have ret i.
-I er tilbage. -Vi bor her. Og vi blev ikke anholdt.
Det er dejligt, når far henter en.
Hvis det var os, sad vi stadig inde.
Det gjorde han ikke.
Hvad vil du egentlig?
I har nogle vilde motorcykler.
Der er så meget arbejde i dem. Bor I her virkelig?
Nogle af os. Min mor lavede sadler til Harley indtil forrige måned.
-Din mor? -Ja.
Shane var metalarbejder hos John Deere. Monk var på støberiet-
-og Deek på gummifabrikken. Vi er alle blevet skrottet.
Vi har kun de skrottede dele og os selv.
Vov ikke at røre min motorcykel.
Du har en til gode, fordi du slog mig.
Er du sikker på, du ikke er en slags spion, Davidson?
-Nej, jeg blev fyret. -Fyrede din familie dig?
De sidst ansatte ryger først.
Reya.
Bevis, at du ikke er en spion. Hjælp med at sætte sedler op.
-Hvad vil det bevise? -Det er ulovligt. Politiet jager os.
Okay.
Det er et dejligt vejr.
Ja, det er.
No comments yet. Be the first to leave one.