Nekopara OVA Extra (ネコぱらOVA 仔ネコの日の約束)

Ребятки! Пожалуйста, соберитесь в гостиной!

Хорошо!

Хорошо!

Хорошо!

Итак, следующая Чокола.

Пожалуйста, подними головку!

Чокола, 125 сантиметров.

Чокола, 125 сантиметров.

Ванилла, 123 сантиметра.

-Ванилла, 123 сантиметра. -Хорошо!

Приятно видеть что Чокола и Ванилла растут хорошо.

Эй, эй! Шигуре-чан, зачем ты измеряешь наш вес и рост?

Это для ежемесячной проверки вашего здорвья...

Мне, как вашей хозяйке, важно проверять ваша здорвье.

Оо!

Спасибо за всё, что ты делаешь. Я у тебя в долгу.

Вы обе так подрасли, правда?

Точно, они были такими маленькими, когда появились здесь.

Да ты шутишь!

Ну, они были такими робкими и боязливыми.

Вы знаете, они выглядели, как-будто у них совсем нет мужества.

Доброе утро.

Добрр...

Утро!

Утро!

Утро!

Доброе утро.

Чокола, Ванилла, доброе утро.

Вы хорошо спали прошлой ночью?

Даа... Хорошо... спала...

Лучше, чем раньше...

-Эй, ЧокоВани! -Ммм!

Ваши места здесь, идите и садитесь.

Чокола, Ванилла, вы будете молоко на завтрак?

Даа... Я люблю молоко!

Я тоже буду.

Вот, пожалуйста!

Вот.

Чокола, Ванилла, вы теперь наша семья, не волнуйтесь.

Ну... Да... Да...

Ну... Да... Да...

Ну, вы только что прибыли, в конце концов!

Вы скоро привыкнете! Тут все очень хорошие!

Какая редкость видеть Натс, которая не стесняется новых девочек-кошечек!

Синамон поначалу тоже стеснялась.

Оо?

Хотелось бы мне знать, что бы было, если бы меня там не было.

Точно, это всё благодаря Мэй-чан, ха-ха-ха!

В любом случае, с сегодняшнего дня, это ваша территория тоже.

Наша...территория?

Вы можете не сдерживаться.

Делайте, что хотите.

Даже если некоторые бывают очень шумными здесь...

Извините? Почему ты посмотрела на меня, когда говорила это?

Ты всегда громко возмущаешся

"Не пользуйтесь моим шампунем, как будто он ваш!" и "Это моё полотенце!"

Может это потому, что ты не понимаешь с первого раза! Не важно как часто я говорю это!

Аа... Я постараюсь быть очень внимательной.

Всё в порядке. Азу-нян и Мэй-чан всегда такие.

Не бойся, Азуки-онээчан очень крикливая, но она добрая девочка-кошечка.

Эй, я не крикливая!

Девочки, я оставляю Чоколу и Ваниллу на вас.

Хорошо!

Хорошо!

Хорошо!

Хи-хи-хи!

Чокола, Ванилла, если что-то не понятно, не стесняйтесь спрашивать.

Как я уже говорила раньше, вы обе теперь часть нашей семьи.

Часть...

...семьи.

Эй, все!

Я приготовил завтрак, идите берите.

Ну, ну давайте сразу позавтракаем!

Нии-сама готовит лучше всех в мире.

Итадакимасу!

Итадакимасу!

Итадакимасу!

Ах! Нет нечего вкуснее риса по утрам, рииис!

Завтраки Онии-чан действительно самые вкусные!

Перестань делать беспорядок, не разбрасывай рис повсюду!

Аа, Синамон, подай мне соевый соус!

Он прямо перед тобой!

Ням ням ням.

Чокола, Ванилла.

Вы обе должны пользоваться палочками.

Я не могу пользоваться палочками правильно!

Это очень сложно.

Чокола, Ванилла.

На данный момент это нормально. Вот!

Палочки всё еще немного сложны для вас, да?

И не забудьте надеть это.

С сегодняшнего дня будем тренироваться понемножку, хорошо?

Аа... Да!

Понятно, мы будем тренироваться.

Тогда, все.

Ого! Уже час!

Мне нужно прибрать и идти ложиться.

*всхлип* *всхлип*

*всхлип* *всхлип*

Чокола... Не плачь... Всё будет нормально.

Но ты тоже...

Чокола... Ванилла?

Кашо-сан?

Прости, это...ах...

Что такое? У вас что-то болит?

Нет, это не то...

Это что-то другое... Мы не заболели как в прошлый раз.

Не нужно спешить, не торопитесь.

Я действительно не понимаю, но я чувствую себя одинокой.

Все говорят мне, что мы семья, но ...

Мы спрашиваем себя... Что если... Мы снова окажемся одни?

Все хорошо, вы не должны больше бояться.

Чокола, Ванилла, вы обе часть нашей семьи сейчас, можете быть спокойны.

Ты пахнешь очень приятно.

Хм?

Так же, твои руки очень тёплые, это странно.

Действительно? Я не могу сказать сам.

Они были таке же теплые в тот раз, когда мы простудились.

Нам было так одиноко, что мы плакали прямо сейчас ...

Но теперь ... Я не боюсь вообще ... Это так странно.

Я вижу, я рад, что мои руки могут быть полезными.

Ну, Кашо-сан.

Хм? Что такое?

Можно мне... Называть тебя Мастером?

Я тоже... Я хочу называть тебя Мастером...

"Мастером?" Но мы семья, в этом нет необходимости.

Ты ошибаешься, это не так.

Мы девочки-кошечки... Поэтому...

Человека, которого мы любим, мы называем Мастер.

Поэтому ты наш Мастер теперь.

Чокола, Ванилла,

понятно... Если вы меня принимаете, то я согласен.

Да. Я хочу, что бы Мастер был Мастером Чоколы.

Я тоже, я хочу что бы Мастер был моим Мастером.

Аа, понятно... Тогда, опять я буду в вашем распоряжении.

Мяу! Извини!

Мне, действительно, жаль.

Я уже говорил вам, что вы котята, вам не нужно извиняться.

Так что перестаньте плакать.

Обычно мы этого не делаем! Честно, мы этого не делаем!

Мы потерпели неудачу, мы действительно провалились.

Вы ведь котята ... Вы должны чувствовать себя спокойно,

когда спите рядом с Нии-сама, и вы не заметили этого.

На самом деле это было бы наоборот, хорошо.

Оо, это заставило меня вспомнить.

Это напоминает мне, когда Мэйпал не могла перестать мочиться, потому что она была слишком взволнованна.

Это было очень довно! Перестань! Перестань говорить об этом!

Кроме того, Коконат до сих пор мочится!

Я... Я нет! Я не котёнок! Я не делала этого больше месяца!

Чокола-чан, Ванилла-чан!

Вы ничего не можете сделать, чтобы не мочиться в кровать, когда вы счастливы.

Такие вещи случаются, когда вы ещё котята.

Мы ничего не можем сделать, когда мы счастливы?

Ты тоже мочишься, когда ты счастлива, Синамон?

Эхх? Эх... Хммм... Может быть...