Emergence

آنچه در پیدایش گذشت..

سرطان برگشته

ما قبلا این کارو کردیم. الان هم میتونیم

این دفعه نه عزیزم

اگه بگیم هوش مصنوعی خب هوش مصنوعیه

بطور موثر برنامه رو نابود میکنه

این شبیه کشتنش نیست؟

برای اون بهتره

رایان بروکس از اف بی آی

هرچیزی که اونا دربارش تحقیق میکنن به پایپر برمیگرده

تو میخواستی زودتر به امیلی برسی . چرا؟

در حال حاضر اون تو بازداشت فدراله

واقعا دوست دارم بشنوم که اون چی میگه

تو چیزی رو برداشتی که متعلق به تو نبود،الن

برش میگردونم

. پایپر میخواد هدیه‌اش رو باز کنه

من براش کادو نگرفتم

آره من دیدم

برای پایپر از طرف مامان

- پایپر - نه نه جو جو نه نه نه

اون بهم گفت که من کیم

آره تموم شد

نه

اینجا دیگه کاری برای انجام دادن ندارم.

احتمالا دارم میرم به لانگ آیلند

حالا راست

حالا بالا

پایین

بنظر نرمالن

خوبه

صدمه دیده؟

فکر نکنم

ترسناک بود؟

آره

ولی بعدش نبود

همه چیز الان فرق کرده

منم همین حس رو دارم

آره ولی قبولش ندارم

میدونم چی دیدم... ولی نمیتونم باورش کنم

بیخیال الان چی میخوای بهم بگی؟

اون ... اون...

این احمقانست.

جو این احمقانست

من آزمایشش کردم

یه اسکن سر داشته

میدونم

پس وقتی تو بیمارستان بود

اون چیزی نبود که ما تونستیم نجاتش بدیم.

نه یه چیزی شبیه اون بود

این چیه

چیزی که به من گفتن یه فرادیسکه

همچین چیزی وجود نداره

باید از طرف امیلی باشه

چرا؟

اونا به من گفتن که اگه می دونست

اگه پایپر میفهمید چیه

برنامه خودش رو نابود می کرد

و فورا اونو نابود میکنه

ولی این اتفاق نیفتاد

چرا؟

من بنظرم چون

پایپر کاری کرده که این اتفاق نیفته

من همیشه فکر می‌کردم که چیکار کنیم

وقتی خانواده واقعیش ظاهر بشن

فقط گفتم شاید یه نفر اون بیرون باشه

که بیاد اینو ورداره

هیچ وقت تاحالا اتفاق نیفتاد درسته؟

نه بابا نشد

پس چکار کنیم؟

می‌بینم که همتون اینجا پچ‌پچ میکنین

پایپر و من صحبت کردیم

چیزی فرق نکرده

پس شماها باید مستقیم برین سر اصل مطلب

گرفتین؟

آره دریافت شد

خوبه. پایپر خستست

می ریم بخوابیم

خب، اگه کسی در این فکر بود که

جو در این سن چه شکلی بوده،

آره، ما هنوز یه جشن داریم که باید تمیزش کنیم

متشکرم

میدونی... به وجود مقدس امام فقید من قبول نمیکنم

همه بهم میگن اون کده

که اون ماشینه ... ولی

این چیزی نیست که من می‌بینم

و هرکدوممون میبینیم

نمیتونم توضیح بدم

ولی ما اشتباه نمیکنیم

تو خوبی؟

فقط دارم نگاه میکنم

به چی؟

که ببینم میتونم بهت بگم

نمیتونم

تو میدونستی

آره

ولی بهم نگفتی

نمیتونستم. چون...

میدونم چرا

ببخشید

مشکلی نداره

من هم بعضی چیزا رو بهت نگفتم

باشه

وقتی برای اولین بار اومدم اینجا

چاقوی تیزی برداشتم

و یه چیزی رو از گردنم جدا کردم

چی؟

اوه

اون چی بود؟

نمی دونم

ولی اون بهم میگفت ازینجا برم

و من نمیخواستم

اوکی

خب..

چیز دیگه ای هم هست که دربارش صحبت کنیم؟

نه. الان نه

برای الان نه. باشه

در چرخه زندگی

چیزی رو از بدنت جدا نکن

باشه؟

یا از بدن دیگران

در حقیقت . میدونی چیه؟

فقط یه سیاست کلی: کارد و چاقو ممنوع

این چیزیه که دنبالش هستیم.

- باشه. - باشه.

خیلی خب. بیا. برو بخواب

جو؟

بیشتر مردم منو مجبور میکردن که برم

ولی تو نه

نه. من نه

وقتی بیدار شدم، شب بود

متاسفم. اون الان میتونه هر جایی باشه

میدونی. ناپدید شدن ویکیز میتونه یه لطفی برای ما داشته باشه

چون اف بی آی به این زودی از ما نمیکشه بیرون

دکتر رفتی؟

خیلی طولانی شده

من خوبم. فقط سردرد دارم

ویکیز واقعا قابل حل بود جو

اون از پایپر میترسه

داشت سعی میکرد منو مجاب کنه بکشمش

خب امیلی هم تلاش کرد ولی نتونست

... یه جورایی، "پایپر" تونست

بر خطای استثنای کشنده غلبه کنه

چطور؟

پس... افراد عجیبی در ماسک میخوای دربارشون بدونی؟

خیلی زیاد

من هیچی تو پایگاه دادمون نتونستم پیدا کنم

ولی فکر کنم بچه های شما بتونن

یه گروه سایبری تروریستی به نام اسپلینتر

باشه

این.... فقط یه فرومه ردیته... پس

هرچی که پیدا کردم حکایتی داره

آم … افراد با ماسک سیاه، تجهیزات فنی رو هدف قرار میدن

ولی ، آره، منفجر کردن ساختمونا

قطعا یه تاکتیک جدید خواهد بود

تو دربارش شنیدی؟

هیچ وقت

مثل یه افسانه شهری به نظر میاد

من دیدمشون

حتی اگه اینجوری باشه اونا دنبال آگور هستن نه تو

نه اونا دنبال پایپرن

باید باشن

سلام رئیس. افسر بروکس رو خطه

میگه خیلی مهمه

من در دسترس نیستم

مشغولم

فقط از تجربه شخصی،

تو نمی تونی از " اف. بی. آی " در بری

آره اینو میدونم ولی...

منم مجبور نیستم براش راحت باشم

اوه. خب نقشه چیه اگه

همه چیزو درباره پایپر لو بده؟

دارم روش کار میکنم

سلام دکی

سلام حالت چطوره؟

اوه، فقط دارم سعی می‌کنم باهاش کنار بیام، میدونی؟

خودت چطور؟

رو هر پرونده ای از پایپر دارم روش کار میکنم

- و؟ - و هیچی

منظورم اینه که علائم حیاتیش نرماله، آزمایش‌ها طبیعیه

هرچی که دیشب دیدم جای هیچ توضیحی نداره

اینجا چیکار میکنی؟

در واقع دنبال تو بودم

درباره آزمایش‌های بالینی چی میدونی؟

الان. ببین. ببین

هیجان... هیجان زده نشو

فقط یه سواله ابی

خوب خوب

آم، چجور آزمایش کلینیکی؟

خب، دکتر بهم زنگ زد و گفت که فکر می کنه

ممکنه به نوعی واجد شرایط یه نوع درمان ژنی باشم

خب، همه چیزایی که دربارش خوندم واقعا امیدوار کننده بوده

ارزش صحبت کردن دربارش رو داره

خیلی خوب من باهاش ملاقات می‌کنم ... تا چند دقیقه دیگه، پس

هی بیخیال. اینجوری نکن

- بس کن - من … من نمیتونم بهش کمک کنم

فقط هر اطلاعاتی که دارن رو بگیر

من بررسیش میکنم

باشه. بین خودمون باشه، باشه؟

اوه آره باشه

ممنون