Partners for Justice 2 (Investigation Couple 2 / Gumbeobnamnyeo 2 / 검법남녀 시즌2)

(Bütün karakterler, organizasyonlar, yerler...

ve karakterler hayal ürünüdür.)

Ölen kişi, Jang Ho Gu adında 41 yaşında bir adam.

Arabası, Mapoong Köprüsü girişinde...

bölünmüş yola çaptı.

Yalnızca bir yıl önce evlendi ve...

karısı da bugün bir araba kazasında öldü.

Medeni Kanunun 997. maddesi'ne göre...

biri, diğer taraf ölür ölmez miras alabilir.

Kız kardeşim mirasını alabilecek ilk kişi.

Ama bize yardımcı oyuncu gibi davranıyorlar.

Neden tam ölüm zamanlarını öğrenmek için...

Adli Tıp'a sormuyoruz?

Bu yüzden, Jang Ho Gu'nun ölüm zamanı...

sabah 7:37'dir.

Peki ya Cha Joo Hee'ninki?

Cha Joo Hee'nin öldürüldüğünü...

göz ardı edemeyiz.

Anlamadım?

Şimdi cinayet davası.

Ne diyorsunuz siz?

Joo Hee m öldürüldü mü?

Kaza mahallini incelemeye gittiğimizde,

yolda herhangi bir tekerlek izi bulamadık.

Düşündüğüm gibi.

Tekerlek izi yok.

Bunun nesi önemli?

Frene basmadı.

Kaza yaptığında yavaşlamadığından,

bu, servikal omurgasında kırıklara ve omurga incimesine neden oldu.

Kazanın olduğu gün, hava bulutluydu.

Ancak ince tozun konsantrasyonu 30 mikrosaniyeydi.

Kamyondan 200 metre daha uzaktaydı.

Önümüzdeki yolu izlediyse,

kamyonu görür görmez frene basmsı gerekirdi.

O zaman neden frene basmadı?

2 olasılık var. İlki onun...

bilinçsiz olduğu.

Otopsi sırasında,

boğazında yemek artıkları bulduk, yani bu kustu demek oluyor.

Boğazında yemek artıkları buldum.

Kusmak, birinin bilincini kaybettiğini gösteren...

yaygın semptomlardandır.

İkincisi, görüş konusunda bir sorun olduğu.

Ölen kişinin gözlerinde retina dekolmanı bulduk.

Retinanız ayrıldığında, görüş kaybolur.

O yüzden mi gözünü çıkardın?

O zaman hangisi?

-İkisi de. -Cha Joo Hee'nin kanında...

ikisine de neden olan maddeyi bulduk.

Hangi kısmı okumamız gerekiyor?

Kahretsin. -Tam burada.

Burada. Sisteminde toksik gaz bulduk.

Bunu. N2O.

Anlamadım? -Bu azot oksit.

Azot oksit.

Bu, bir vücuda girince...

halüsinasyona, baş ağrısına ve kusmaya neden olur.

Oküler hipertansiyon, bilinç kaybına neden olabilecek...

retina dekolmanı ve hipoksiye neden olur.

Ölüm sebebi, araba kazasında olan beyin hasarı.

Ancak, kazanın nedeni azot oksitin...

zehirlemesine bağlı bilinç kaybıdır.

Bu tip bir ölüm de...

onun öldürüldüğünü göz ardı edemeyiz.

Bu arada, azot oksit tam olarak ne?

Genel anestezi içindir.

Daha çok ameliyat odalarında ve dişçilerde kullanılır.

Ve onun kız kardeşi, Cha Do Hee,

ayda 1,400 dolara çalışan bir diş hijyenisti.

Tahiti incilerini unut. O kendne basit bir yüzük bile alamaz.

Yani, bu dava şimdi cinayet davası.

Bugün burada olan bütün aile üyeleri...

önemli,onlar bu davanın ilgili kişileri.

Ya da şüphelileri.

Ve Bayan Cha Do Hee.

Evet? -Dişide çalışıyorsunuz, doğru mu?

Ne diyorsunuz? -Ölüm zamanını kurguladınız.

Üstelik, cinayet silahı olarak...

azot oksit kullandınız.

Ve bu durumda,

bu davanın şüphelisi oldunuz.

Sizi kanıtı yok etmeye çalışmaktan ve kaçmaktan dolayı tutuklayacağım.

Hemen. -Bekleyin!

-Bekleyin. Bunu yapamazsınız. - -Onu tutuklamakla ne demek istiyorsunuz?

Neden bahsediyorsunuz? Neden onu tutukluyorsunuz?

Neden o benim kızımı öldürsün?

-Ne yaptığınızı sanıyorsunuz? -Bekleyin.

-Bekleyin. -Bunu yapamazsınız.

Bunun bir miras anlaşmazlığı olduğunu düşünmüştüm;

ama şimdi bir cinayet davası.

İyice araştıracağız ve...

kızınızı öldüren katili yakalayacağız.

Yapmanız gerektiği gibi.

İyi bir avukat için parası olduğundan şüpheliyim.

Bunu yapamazsınız. Bekleyin!

Lütfen işbirliği yapın.

(Maksimum Etkileşim: Bir kazada en fazla izinsiz girme noktası)

Hiç hata yapmadın, değil mi?

Ne ima ediyorsun?

Anne, sen...

Arabayı durdur. -Tamam.

İstiyorum ki...

Ayrılmadığından emin ol...

Bu davanın cinayet silahı, azot oksit ki bu duyulmadı.

Katil bir araba kazasına neden olarak mükemmel bir suç istedi ...

ve çok ayrıntılı bir cinayet planladı.

Suçlu çok zeki ve...

güçlü bir planı var.

Muhtelem suçlu bunu uzun zamandır planladı.

Ve suçlu neredeyse bizi kandırdı.

Kısacası, bu davayı çözmenin daha zor olacağı anlamına geliyor.

Baştan başlayacağız ve her şeyi kontrol edeceğiz.

-Başlayalım. -Peki efendim.

Kurban, Cha Joo Hee. Yaş, 27.

Eskiden bir uçuş görevlisiydi.

Bir yıldır ev hanımı.

O da aynı gün öldü.

Kocası, Jang Ho Gu. Yaş, 41.

Kendine ait binasında bir kafe işletiyor.

Pekala. Baş şüpheli...

Cha Do Hee, kurbanın kardeşi. Diş hijyenisti.

Kızkardeşi acilde yeni ölmüşken...

onun mal varlığını miras almayı düşünen...

akıllı bir kadın ve...

bunun için bilerek ölüm zamanını kurguladı.

Hepinizin bildiği gibi, işi nedeniyle kolayca azot oksiti ele geçirebilir.

Bunu daha çok düşününce, daha korkunç geliyor.

Kardeşi ölür ölmez onun parasının peşine düştü.

Bu doğru. Bunu yapmasının nedenini anlıyorum.

O, Im Jong Min'le evlenmek üzere.

Kredi limiti olan hesaplardan tasarruf parası aldı ve...

bıraktığı her kuruşu topladı.

Kelimenin tam anlamıyla bütün parasını kullandı.

Paraya çok düşkün olduğuna şüphe yok.

O ve kızkardeşi arasında mirasla alakalı...

dargınlık olabilir.

Ne? Yerleşmek mi?

Sanırım değeri dört milyon olan apartmanı...

almak hoşuna gidiyor.

Ho Gu bize bırakacağını söyledi...

Ama olay şu.

Fakir bir aileden bir kadın zengin aileden biriyle evlendiğinde,

duygusuz olursam, kan ailenin altın kazı olurdu.

Kızın ailesi için bu evlilik bir servet demek.

Kız kardeşini öldürmek istemesinin nedenlerini düşünemiyorum.

Burada azot oksitten bahsediyoruz.

Birini gazla öldürmek konusunda uzman bilgisi gerek.

Dinleyin, diş kliğini araştırmaya başl dığımızda...

kesinlikle bir ipucu bulacağız.

Kazacak bir şey kalmayana kadar kazacağım.

Yanlış yerdesin.

Bu dava çok açık.

3'ün 1'i. Aşk, para ya da kin.

Bu davanın her yerinde para yazıyor.

Evet, para.

Paran olmaması bir problem;

ama çok fazla olması da bir problem.

Pekala. İkinci şüpheli...

kurbanın kayınbiraderi, Jang Ho Chul.

Üç yıl önce batırdığı araba satma işine tekrar başladı.

Annesi borçlarını ödedikten sonra, onun yanına geri taşındı.

Binalarını yönetiyor ve 2000 dolar alıyor.

Ailesinin zengin olmasının nesi iyi?

Aslında, onun hiç mal varlığı yok. O da çok fakir.

Annesi kardeşine apartman ve bina verdiğinde...

onu tamamen ihmal mi etti?

Öyle geliyor.

Ayrıca, bu kazadan en iyi şekilde faydalanacaktı.

Sadece o ve kardeşi.

Kardeşi ve yengesi öldüğünden,

o, annesinin mal varlığını miras alacak...

tek kişi olacak.

Bu yalnızca ikisi de ölürse mümkün olur, doğru mu?

Doğru. Konu da bu.

Ho Chul için, eminim kardeşi en büyük engeliydi.

Ama Adli Tıp ihmalden kaynaklı...

basit bir araba kazası olduğunu söylemedi mi?

Henüz bundan emin olamayız.

Araç şimdi nerede?

Basit bir araba kazası olduğu için henüz el koymadık.

Her iki araç için de arama ve el koyma emri çıkarın.

-Adli Tıp'ın arabaları incelemesini sağlayın. -Peki efendim.

Jang Ho Chul'ün olabileceği yerleri arayacağım.

Ve ben Cha Do Hee'yi arayacağım.

Olay günü yaptığı dışkısının rengiyle başlayacağım.

Derinlemesine araştıracağım.

Dahası var.

Ne? -Ne demek istiyorsun?

Üçüncü şüpheli...

kaynanası Cheon Chun Ja.

Gangnam'da 5 veya 6 binaya ve onlarca stüdyoya sahip.

Gangnam'da 5 veya 6 binaya ve onlarca stüdyoya sahip.

Toplam mal varlığı 50 milyon dolar.

Varlıklı, zengin bir kadın.

Kanunla konuşmayacak gibi geliyor.

Kesinlikle. Aralarındaki ekonomik fark çok büyük.

Kızın ailesi, kirayı ödeyemedikleri için kovulmak üzere.

Ve diğeri milyonlarca dolar değerinde...

mal varlığı olan zengin bir kadın.