The Good Bad Mother (나쁜엄마)

THE GOOD BAD MOTHER

THE GOOD BAD MOTHER

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

WOOBYEOK'S LEAP FORWARD BEASTS' VICTORY

Look who it is.

EPISODE 12

Did you watch the news?

The news?

Hang on a second.

Are you here

to talk about Hwang Soo-hyun?

So that's why you're here.

I thought you never wanted to see me again.

This is no time to be so casual.

Even her bereaved family member is so nonchalant.

- So why shouldn't I be? - "Bereaved family"?

She was your son's mother. That makes you her family.

Are you serious right now?

You're the one who started it!

If the police start investigating this case,

both you and I will be done for.

Let's end this

by making Kang-ho the baby's father.

But of course,

we'll have to take care of him before that.

That's right.

This is how a president should manage his affairs.

Right.

Sometimes, you have to appease the masses

and sometimes, you have to sacrifice some for the greater good.

A man like you should be the president.

But then,

Hwang Soo-hyun appears out of nowhere.

What a shame.

Right?

Mr. Song!

Did you have that much fun with her?

You son of a bitch!

Do I look like a pushover because I worked with you?

Did I have fun with her?

Do you have proof?

Because I do!

I have proof that you killed Choi Hae-sik!

I have proof of all the dirty deeds you committed

to turn Yongra Construction into Woobyeok Group!

I also have proof that you ordered Choi Kang-ho

to kill Hwang Soo-hyun just to have something on me!

Do you get it?

As of today,

I'm cutting ties with Dosang Group.

This country will protect

Woobyeok Group from now on.

There are so many boats.

Wouldn't it be so beautiful to see all of them floating out there?

They'd look like Christmas lights.

Come on.

You've been checking your phone all day today.

Are you expecting a call?

No.

You must be cold. Come here.

It's okay.

You need it. Put it back on.

Listen to your guardian.

Gosh, you're scary.

Okay, Mr. Guardian.

All right.

Here you go.

- Kang-ho. - Yes?

Look at the name of that boat.

It's my name.

- It's my name, Mom. - No way.

It's "Choikangho."

Stand next to it. I'll take a photo.

A photo?

Say "piggy" on the count of three.

Piggy.

One, two, three.

Piggy.

That looks great.

- Take one of me too. - Okay.

Unbelievable.

All right.

Hwang Soo-hyun.

What did you say?

What?

It's nothing.

I'll take it now.

One, two, three.

Piggy.

THE GOOD BAD MOTHER

Hello?

What?

There's smoke coming from the farm?

Yes, okay.

Yes, I'll check now.

Kang-ho.

Kang-ho, wake up.

There's smoke coming from the farm.

Kang-ho…

Shouldn't we call 911

if the farm is on fire?

It could be a prank call, so let's check first.

Can you open the gate?

Kang-ho!

Kang-ho!

Kang-ho!

Kang-ho.

A fire?

Their farm is on fire?

Wait. Kang-ho.

- Kang-ho! - No, Sam-sik!

What is it?

What's the matter?

Is Sam-sik home?

I don't think so.

I had a nightmare.

Goodness. What did he do this time?

- Goodness. - What's wrong?

Did you dream that he stole something again?

Where are you going?

You don't think he reported it, right?

Of course not. He lost the evidence.

If anything, he'd be accused of threatening Oh Ha-young.

Do you think he's onto us?

That's why he ran away.

We must get him before things get out of hand.

Yes, sir.

Kang-ho!

Kang-ho!

Wait. Isn't that Bang Sam-sik?

Get him!

SAM-SIK'S MILL

What did they just say?

"Threatened"? "Ran away"?

They couldn't have been talking about our son, right?

What did that damn punk do this time?

Goodness.

That damn punk!

Wait for me!

What's going on?

Fire!

What do I do?

Fire!

Who the hell are you?

Did you do this?

Who are you?

- Who the hell are you? - What's going on?

Damn it.

Hey, get them!

- We need to catch them! - Help…

Help me…

- Who is that? - What's going on?

- Is that a fire? - A fire?

- Fire! - Fire!

What?

Isn't that Sam-sik?

- Sam-sik! Goodness! - Sam-sik!

Goodness, Sam-sik!

What do we do? There's a fire!

Call 911!

- Right, 911! - Goodness, Sam-sik.

- Call 911. - Goodness, Sam-sik.

What's going on? Sam-sik!

- Get up! - Fire!

There's a fire!

You guys are such a loving couple.

Were you guys having a late-night date?

How romantic.

Romantic, my foot.

We were tossing and turning in bed, so we decided to get some fresh air.

In this cold weather?

It's -10°C tonight.

It's already past the season to make kimchi.

Why do you have all this garlic?

I heard black garlic is good for your stomach,

so I'm going to make some.

For whom? Does someone have a bad stomach?

Look, Mr. Son.

Actually…

She just wants to take good care of her health.

Black garlic is good for you.

Could you give us some too?

Sure.

But why? Do you guys have a bad stomach too?

Our stomachs are fine, but his area down there…

What?

It says that black garlic is good for men.

He may look fine, but he's very weak.

You darn woman.

Enough with that nonsense of yours.

- Fire! - Fire!

- Fire! - What?

- Fire! - Fire?

What are you talking about? A fire?

Here you were.

What were you doing?

It's a disaster! There's a fire!

Where's the fire? I don't see it.

I was praying in the mountains