River Runs Red

FÜHRERSCHEIN

POLIZEIAKADEMIE Direktor des Vorstands der Rekrutierung

Ich kündige meinen Job.

Du solltest auch kündigen.

Wie kannst du für dieselben Menschen arbeiten,

die unseren Sohn erschossen haben?

Charles, es geht nicht ums Gewinnen,

sondern darum, dass unser Sohn getötet wurde.

Eine Geschichte nach der anderen, eine Ausrede nach der anderen.

Jahrein, jahraus. Wann ist es genug, Charles?

So wie CJ auch anders als die anderen war?

Er wollte in deine Fußstapfen treten. Weil er dachte, dass er anders war.

Er hat deinen Wagen gefahren, Charles!

Und er wurde von deinen Polizisten erschossen.

Und jetzt ist er tot!

So wie die anderen jungen Männer!

Und die, die ihn erschossen haben, bleiben frei!

Und du arbeitest weiter für sie! Gut gemacht!

Hast du etwa vergessen, dass deine schwarze Robe

niemals deine schwarze Haut verstecken kann?

INTERNE ERMITTLUNG CARTER