Release info

Tughlaq Durbar (2021) Tamil TRUE WEB-DL
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip x264 MP3 700MB ESub
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip x264 700MB
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip - [1080p - HD AVC]
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip - [720p - HD AVC ]
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip - [720p - HDRip - x264 - 5 1]
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip - [HDRip - x264 - 1CD - MP3]
Tughlaq Durbar (2021) Tamil HDRip - [HDRip - x264 - MP3] 400MB
Tughlaq Durbar (2021) Tamil [720p - HDRip - x264 - AC3 5 1
Tughlaq Durbar (2021) Tamil [HDRip - x264] - 700MB
A Commentary by SupunW
⭐️⭐️⭐️ Perfect Sync and Corrected ⭐️⭐️⭐️- For All HDRIP

Tags

hdrip
HDRip
x264
HD
720p
720
1080
AC3
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2021-09-11
Downloads: 44
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

This is my kingdom.

-No one can snatch it away from me. -Meet Mr. Rayappan.

He's a typical politician.

This region, J. K. Nagar, is under his control.

No one in this world could oppose him… until now.

He is about to take birth.

During his birth, along with Rayappan…

he made every politician present there take off their dhotis.

So, this baby…

is the hero of our story.

What's more interesting is that…

Rayappan doesn't realize that this baby will grow up and screw him big time.

Yet, Rayappan is the one who named him.

I name this son of Tamil soil Singaravelan.

But the people in his hood lovingly call him…

Singam.

Later, Singam had a younger sister named Manimegalai.

His mother passed away during his sister's birth.

What am I supposed to do now?!

Who will raise our son? Look at him!

Because of this grief,

Singam's father became an alcoholic and later, he also passed away.

Singam.

The people in their hood took care of both of them.

Don't go to sleep on an empty stomach. Please eat this.

Rayappan was Singam's role model.

He learned politics by watching Rayappan's growth.

For Singam…

success meant Rayappan.

Once upon a time, Rayappan used to ride a bike…

but today, he had his own car.

All Singam wanted was to get close to Rayappan.

Instead of taking care of his sister…

Singam kept dreaming of joining politics.

Hey, where's Mom's nose ring?

Where did you get money for all this?

I sold Mom's nose ring. What's the big deal?

That was the only memory of our mother.

How could you sell it?

You will never prosper! I curse you!

-Oh, no. -Stop talking nonsense!

Mom died while giving birth to you. You killed her.

Singam sold their mother's nose ring, which was her only memory.

He also hurt Manimegalai with his words…

so she stopped talking to him.

It's been 15 years now.

Everything's arranged as per your order.

Tell me, sir.

Oh, yeah?

Really, sir?

Okay, sir.

I will make sure nothing happens, sir.

I'll take care of it, sir.

Okay, sir.

Okay.

You're having hiccups?!

Can't you hear it? Get me some water.

Hey, why don't we have water over here?

Get some water for our leader!

-Hey, get some water for our leader! -Get some water for our leader!

Our leader needs water!

Our leader is asking for water!

-Sorry. -Hey--

My dear leader!

Here's water! Sir, here's water!

It's for him. Please let me go.

We'll see if he drinks it or washes his ass with it.

-You may leave. -Yes?

-Tell me, sir. -Sir.

I am on my way.

I'll be there in ten minutes.

Hey, let's go.

What's the rush? Why didn't he drink the water?

-What's the issue? -Irritating fellow!

What a waste of money!

They've been with the leader for the last 10-15 years.

Do you think they'll let you near him?

You can't grow just by fetching him some water.

After being accused of a land scam issue, the Ex-MLA of MMMK Party…

Mr. Rayappan, who is also the South Chennai District Secretary

filed an anticipatory bail, but it got declined.

Following that, cops have come to arrest him now.

Party members and supporters have also gathered here.

The atmosphere here is extremely tense.

I spoke to the lawyer. You'll be out soon.

Don't worry. I'll take care of it.

-Sir-- -Free my leader! Free Mr. Rayappan!

Free my leader! Free Mr. Rayappan!

Turn the camera toward him.

Free my leader! Free Mr. Rayappan!

-Free our leader… -Free our leader…

Don't arrest him! Don't arrest my gem!

-Who is he? -I don't know, sir.

Who is that fellow?

We condemn police atrocities!

-We condemn police atrocities! -We condemn police atrocities!

This is a conspiracy by the opposition!

Where is democracy?

I just can't stand this cruel sight, sir!

Don't arrest my leader! Please don't! Why isn't anyone saying anything?

I just cannot stand this sight!

I'll drink poison and sacrifice myself, my leader!

-Sir, I'll handle it. -What the…

-He's just bluffing. -No, look. He drank the poison.

-Just listen to me, sir. -He's gulping it like cough syrup.

Sir, I won't let them arrest you until I am alive!

-Long live our leader! -Long live my leader!

-Just let go of my leader! -Long live our leader!

Leader! My leader!

If you arrest my leader, then who will save Tamil Nadu?

Don't you arrest my leader! You cops, he's the only hope for your family!

I'll die and come back to haunt you all and get my revenge!

Can't you hear me? Answer me!

Why did you drink the poison?

Didn't you think about your sister?

And what about me?

I was shocked when I found out about this.

They are corrupt. They keep going to jail. It's publicity for them.

How can you be so foolish?

Move.

-What happened? -You're blocking the view. Move.

Who is over there?

-Move. -Sir…

Oh, pardon me. I didn't see you. Greetings.

Hope you all are fine.

Please lie down. Please.

I heard that you are a very dedicated party worker.

Party members told me.

But that was a hasty decision. What if things had gone awry?

-Well, sir. -Who told him?

When they arrested you, I just couldn't bear it.

Who was it?

When the evil takes over the good…

-takes over the good… -Takes over the good.

then--

Look, I'm back from prison…

and I want you to be alive to witness it.

I'm glad to know that, sir.

Promise me you won't do it again.

I swear on you, my dear leader. I won't repeat this.

Sir…

I was born during one of your party campaigns.

-I grew up listening to your speeches. -Is it true, Mr. Nijamuddin?

Yes, he was born during one of your speeches at a party meeting.

You were born during my speech.

That means you're born for politics!

Thank you, sir. Bless me.

You're going nowhere. Join my party.

-I'll take care of you. -Okay, sir.

-Don't we have enough troubles already? -Hey!

Can't you hear his hiccups? Get him some water!

-This water is just for you, sir. -Oh, give me that!

If something happens to him, then who will be responsible?

Can I keep it as a souvenir?

You just swept me off my feet with this gesture. May God bless you.

-Thank you, sir. -Take care.

For quenching my thirst, long live our leader!

What's stopping you guys from repeating that slogan?

Mark my words, I'll screw you.

I will screw you!

Wow.

Now I understood your plan.

My dear hero!

I'm coming!

He's a fraudster who loves politics But he's very skilled

He smiles like an innocent kid

He'll make you run for your life That's Singam's style

He will screw you up big time

He will throw a bait and lure you in

Then, he'll get into your brains

He can make you believe that crap is gold

A fraudster so brave and bold

He's our hero Hero

He'll take the shortcut and seal the deal

Sir, I'm ready. I'm on my way.

I'll be there in a jiffy, sir.

Who locked the door from outside?

Play your game and if trouble finds you

Then change your game And trouble the trouble

Try your luck, but if you get caught

Then, you'd better surrender Don't mess with Singam

Don't mess with him He'll strike like lightning

Don't mess with him He's like a crocodile

If you know the game Then he is the one who invented it

-He will trap you with your moves -Leave!

He will talk sweetly But he'll stab you in the back

All he needs is a hint to make a fortune

He can hide a mountain He is that capable

He can even conquer the volcano

He's our hero Hero

He'll take the shortcut and seal the deal

He can give and take your life

He'll trick you and trip you over

He is a trickster

Here is my opportunity

This is my time I was born for politics

Singam!

He is so charged up

He is so stubborn to make a mark and rule

I know what I want And I will make it mine

Tughlaq Durbar subtitles in other languages

More English subtitles for Tughlaq Durbar

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left