At Eternity's Gate

Jeg vil bare være en av dem.

Jeg vil sitte sammen med dem og drikke og snakke om alt.

Jeg vil at de skal gi meg litt tobakk og et glass vin-

-eller bare spørre hvordan jeg har det.

Da kan jeg svare, og vi kan snakke sammen.

Iblant kan jeg lage en skisse av en av dem som gave.

Kanskje de tar imot den og tar vare på den,-

og en kvinne smiler og spør:

"Er du sulten? Vil du ha noe å spise?"

"Litt skinke, litt ost eller kanskje frukt?"

Se på meg.

-Vær så snill? -Hva?

Ikke vær redd. Bare stå stille.

-Jeg står stille. Hva vil du? -Vær så snill å stå stille.

-Hvorfor? -Jeg vil lage en skisse av deg.

-En skisse? -Ja, en tegning.

-Jeg vil lage en tegning av deg. -Hvorfor det?

VAN GOGH - VED EVIGHETENS PORT

Jeg vil ha det ut herfra med det samme.

Du lovte meg en gruppeutstilling med ekte kunstnere.

Alle er dine!

Hvor er de andre? Ingen vil komme for å se dette.

Én kunde har sett på dem.

Tanken var å få flere kunder, ikke å skremme dem bort.

-Jeg vil ha det bort med det samme. -Utstillingen skulle vare i to uker.

Den er slutt i dag. Det er nok.

-Hva er det du ikke liker? -Jeg liker ingenting ved det!

Vi begynner med reglene for vårt nye kunstnerfellesskap.

-Har den noe navn? -Nei, men jeg har 25 forslag.

-Som hva da? -Bikuben.

-Hva mer? -Svaret, Skulkeskolen.

Noen skulle ha deltatt i gruppeutstillingen. De sviktet meg.

-Det er en gammel gård ved Senlis. -Nei, det er en rønne.

-Kanskje vi kan gjøre noe der. -Nei, det stinker og er fælt.

-Har vi noe annet? -Og hvem skal betale husleia?

Oss alle sammen. Sist ble vi enige om husleien og utgiftene.

Når man selger et verk, gir man 20 % til fellesskapet.

Så hvis to eller tre av oss selger noe, skal de betale for de andre?

Hvis en av oss blir berømt, forlater han fellesskapet.

-Nei, det ville jeg aldri gjort. -Men du blir aldri berømt.

-Hvem skal lage maten? -Vi må ansatte noen.

Det fins en annen mulighet. De som ikke selger noe,-

-kan jobbe som kokke eller gartner en dag i uka.

Vi kan dyrke poteter, løk og bønner.

Hva er denne biffen laget av?

Du vil i virkeligheten gjeninnføre et hierarki.

De som befaler, og de som adlyder.

Det stemmer ikke.

-Du kjenner ham, ikke sant? -Jeg har hans malerier i galleriet.

Vi skaper et fellesskap.

Gauguin!

Unnskyld?

Jeg holder dem ikke ut.

De later som om de er kunstnere, men ter seg som byråkrater.

De er alle små tyranner.

-Jeg heter Paul Gauguin. -Jeg vet det.

Du er Vincent, Theos bror. Jeg så maleriene dine på kafeen.

Gjorde du? Du var den eneste, men da var det umaken verdt.

Noen var bra, men det var vanskelig å se. Det var for mange verker.

Tanken var en gruppeutstilling. Et kunstnerfellesskap, en familie.

Da de andre kunstnerne ikke deltok, måtte jeg gjøre det alene.

-Jeg tok med alt fra atelieret. -Det så slik ut.

Du ønsker ikke dem som familie. Hvem trenger en sånn familie?

-Man velger ikke familie selv. -Jeg er glad i broren min.

Da er du heldig. Og han er glad i deg. Han er veldig snill mot deg.

Jeg vil lengst mulig bort fra dem. Jeg drar til Madagaskar.

-Madagaskar? Hva med Japan? -Nei, Madagaskar.

Det er en stor øy mellom Afrika og India.

Eller lenger unna på en øde øy-

-hvor de aldri har hørt om å male eller om Paris og skoler.

Hvor jeg kan skape en ny måte å male på,-

-langt borte fra systemer og teorier. Ekte frihet.

Jeg vil være rolig, ta meg god tid og glemme resten av verden-

og bare male dette ...

... her inne.

Langsomt. Det som kommer til meg. Ikke noe annet.

Det høres bra ut. Jeg hater tåken. Jeg er så lei av det grå lyset.

Jeg vil finne et nytt lys til malerier vi ikke har sett ennå.

Fargesprakende malerier malt i sollys.

Dra mot sør, Vincent.

ARLES, SYD-FRANKRIKE

Hva leser du i dag?

-Bibelen? -Nei, Shakespeare.

-Hva behager? -William Shakespeare.

-Han er en engelsk forfatter. -Kjenner du ham?

Nei, han levde for lenge siden.

-Er han god? -Ja.

-Hva skriver han om? -Om alt.

Menn og kvinner, guder og konger, kjærlighet og hat.

Hva leser du nå?

Et teaterstykke som heter "Richard III".

-Hvem er Richard? -En konge av England.

-En god konge? -Nei, han var en drittsekk.

-Drepte han folk? -Ja, mange.

-Du burde ikke lese om drittsekker. -Hvorfor ikke?

-Skriver han godt? -Veldig.

Noen av linjene er ganske uklare, men jeg liker det.

Hvorfor?

Fordi jeg liker gåter,-

-og Shakespeare er mer gåtefull enn noen annen forfatter.

Når jeg leser en bok, vil jeg gjerne forstå hva det står.

Hvilke bøker leser du?

For det meste moderne romaner-

og noveller i avisene.

Triste historier.

Jeg vet ikke hvorfor jeg foretrekker triste historier.

Hvis jeg hadde mer tid, ville jeg ...

Et øyeblikk. Jeg kommer straks.

-Jeg har en bok til deg. -Takk.

Det står ingenting i den, men jeg tenkte du kunne bruke papiret.

Takk.

Jeg har ønsket å spørre deg-

-om du har et sted, eller et lagerrom hvor jeg kan male?

Det kan være vanskelig av og til med mistralvinden.

Det gule nabohuset har stått tomt i månedsvis. Kanskje han kan bruke det.

Ja. Kanskje vi kan inngå en avtale med broren din?

Det er litt forfallent, men Gaby kan hjelpe til med å gjøre rent.

Det passer meg perfekt.

Kanskje jeg kan male ...

... et maleri av ...

... deg en dag.

Meg?

Ja.

Hvis du ønsker det. Takk.

Har du mottatt månedens penger? Du skylder meg for forrige måned.

Når de kommer, betaler jeg deg.

Broren din må være rik.

Det er han ikke.

Han er handelsmann. Han selger malerier.

-Dine malerier? -Ikke ennå.

Du burde vaske deg iblant. Minst én gang i uka.

-Ser jeg skitten ut? -Du lukter forferdelig.

Du ser ikke verst ut. Hvis du vasker deg, vil du kanskje være kjekk.

-Ville du blitt tiltrukket av meg? -Kanskje.

Ville du blitt hos meg om jeg ga deg 50 franc?

Du har ikke 50 franc.

Vi ses i morgen, Vincent.

Hvorfor maler du det?

-Hva? -Blomstene?

-Syns du ikke de er vakre? -De er absolutt vakre.

-Vakrere enn det du maler. -Syns du det?

Kanskje du har rett. Men disse visner, alle blomster gjør det.

-Alle vet jo det. -Men mine vil stå imot.

Er du sikker?

De vil i det minste ha en sjanse.

-Du burde male et maleri av meg. -Hvorfor ikke?

Da vil jeg kanskje være ung for alltid.

-Jeg kan få deg til å se yngre ut. -Nei, det vil ikke være rettferdig.

Når jeg står foran et flatt landskap, ser jeg bare evigheten.

Er jeg den eneste som ser det?

Eksistens forutsetter tanke.

Se der!

-Hva er det? -Det er en maler.

-Hva gjør han? -Han maler vel.

-Kan vi gå bort og se? -Nei.

-Vi er sent ute. -Det tar ikke lang tid.

En maler!

Kom tilbake, alle sammen! Med det samme!

-Hva maler du? -Det der.

Røttene? Hvorfor maler du røtter?

-Syns du de er vakre? -Ja.

-Vil du male resten av treet? -Nei.

-Bare røttene? -Ja.

På skolen må vi tegne blader og blomster.

Vi fargelegger dem også, men med fargeblyanter.

En gang tegnet jeg en snegl, og det lignet virkelig en snegl.

-De ligner slanger. -Eller ormer.

-Store ormer. Se på den. -Ikke rør.

Nå for tiden maler malere sære ting.

En gang hadde man forstand på å male.

Nå kan alle kalle seg kunstnere og male røtter.

Forsvinn!

Forsvinn!

Forsvinn! La meg være!

Du er gal! Løp!

Løp, barn!

Forsvinn!

Forsvinn!

-Hva gjør du? -Slipp meg!

-Slipp meg! -Hva er i veien med deg?

Gå inn!

Theo.

Kom her, Theo.

De fortalte meg hva som skjedde.

Fortell meg hvordan du har det.

Jeg har det så bra når du ligger ved siden av meg.

Så godt at jeg gjerne vil dø slik.

Husker du at jeg alltid kom over i din seng da vi var små?

Ja, det gjorde du. Når det ble kaldt.

-Hvor lenge blir du? -Bare i dag.

Jeg må dessverre tilbake til Paris. Jeg har mye å gjøre.

Da de sa at du var på sykehuset, tok jeg første tog.

Kan du ikke bli lenger?

Det kan jeg dessverre ikke.

Det tok et døgn å komme hit, og jeg er jo gift nå.

Det vet jeg. Jeg er veldig glad på dine og Jos vegne.

Vincent ...

Hvorfor har de plassert deg her?

Jeg aner ikke, Theo. Jeg sverger.

Det må ha en grunn.