Revenge

Hej! Får jag bjuda på något?

-Jag vill prata med hotellchefen. -Morten?

Ja. Morten Holand.

-Han är hemma. -Okej.

De bor i närheten, jag kan ringa. Eller vill du ha numret?

Vad gäller det?

-Jag ska intervjua honom. -Okej.

Jag jobbar för en resetidning.

Coolt. Jag heter Bimbo.

Andrea.

Hej! Är det du som är journalisten?

Jag måste bara se till ugnen. Kom in.

Så du jobbar för en resetidning? Låter fantastiskt.

Jag älskar att resa, men det sker alltmer sällan.

-Nina. -Andrea.

Är du hungrig eller törstig?

Nej, tack.

-Har du rest långt? -Ja.

Stackare, du ser helt utmattad ut.

Det är klart du ska äta något. Sätt dig.

Vill du ha ett glas vin? Det är jättegott.

-Tack. -Varsågod.

Morten kommer strax.

Har du ett hektiskt jobb?

-Ni har ett vackert hus. -Tycker du?

Morten byggde det för tre år sen...

Hej!

-Morten Holand. -Andrea. Hej.

Trevligt att träffas.

Jag visste inte att du skulle komma. Hade vi avtalat en tid?

-Nej. -Okej, inga problem.

-Vem skriver du för? -TravelBest.

TravelBest? Wow!

-Jag tar det. -Okej.

Det sker inte varje dag. Vad kul att du tog dig tid att komma hit.

-Det är väldigt vackert här. -Tack, vi trivs jättebra.

Man måste förstås gilla naturen.

Det är fantastisk jakt och fiske här, och så glaciären förstås.

Vi trivs väldigt bra.

Det här är Astrid.

Du är så fin.

-Borde hon inte sova? -Jo, men hon vaknade.

-Får jag låna toaletten? -Ja, till höger i hallen.

-Visste du att hon skulle komma? -Nej.

-Det är ju helt perfekt. -Ja.

-Mår du bättre? -Nej... Jag tror att jag måste sova.

Du kan stanna i gästrummet, om du vill sova över?

Och hotellet är tomt, vi har stängt för säsongen.

-Det kan vara lite läskigt där. -Nej, då.

Jag förbereder gästrummet...

-Jag bor gärna på hotellet. -Toppen!

-Du kan ta bröllopssviten. -Ja.

Jag hoppas att du inte är mörkrädd. Jag följer dig dit.

Det är inte så att jag tror på spöken men jag vill bara inte träffa på något.

-Sov så gott. -Tack.

Hej!

-Hej! -Vi trodde att du försvunnit.

Är allt bra?

Jag är ledsen för igår, men jag har haft några tuffa dagar.

Jag är nyss hemkommen från Sydamerika. Jag var där för att skriva en artikel.

Det var jättefint men det var stora förseningar på vägen hem.

Sen fick jag skynda mig till en intervju med en kille längre upp i fjorden här.

Men han var inte på plats så jag ringde min chef och föreslog

att jag skulle skriva om ert hotell. Det har jag alltid velat göra.

Han tyckte att det var en bra idé. Han tycket att jag kunde stanna ett tag.

Skriva en längre artikel...

Om det är okej med er?

-Självklart! -Absolut!

Det passar jättebra, det är lugnt här nu.

Det är något bröllop och konfirmation, men vi har gott om tid.

Jag har en jätteduktig fotograf som kan resa hit med kort varsel.

-Vad bra. -Tack.

Finns det några klädbutiker i närheten?

Ja, i centrum, ca tio minuter med bilen.

Det beror lite på vad du är ute efter.

Egentligen allt. Min resväska försvann på flygplatsen.

Jag har massor med kläder som jag inte använder längre.

-Jag har blivit lite tjock sen... -Sluta, du är jättefin.

Det är sant. Du får gärna prova kläderna.

-Jag tror inte... -Om Andrea vill köpa egna kläder...

Självklart! Men du får gärna prova dem om du vill.

Okej.

-Jag sätter på lite kaffe. -Gör det, jag ska bara...

Det är härligt att träffa någon som har rest runt i världen.

Då ska vi se... Här.

De här.

Morten har köpt lite kjolar till mig när han har varit ute och rest.

De är inte min stil och för små.

Jag är bara glad om de används.

Jag ska hitta lite vardagskläder också. Och skor. Vad har du för storlek?

-Fyrtioett. -Samma som jag!

Förlåt, det var inte meningen att tjuvkika...

Den klär dig.

Den sitter jättebra på dig!

-Tycker du? -Ja.

-Är den inte...? -Nej, den sitter perfekt.

-Försvann necessären också? -Ja.

Jag ska se vad jag kan hitta.

Är det inte lite konstigt att ge henne dina privata kläder?

Nej, nu får du ge dig.

Det är väl inte så hemskt?

Hon tappade bort resväskan och behöver kläder. Jag har kläder.

Det har skrivits artiklar om oss tidigare.

National Geographic utsåg oss som en av de bästa destinationerna flera år i rad.

-Det kan jag förstå. -Det är ännu vackrare från fjorden.

Be Nina att ta med dig på en kajaktur.

-Vattnet har en speciell färg. -Ja, det beror på glaciären.

Vattnet från glaciären transporterar... Vänta lite.

Astrid, kom här.

Det drar med sig avsättningar som färgar vattnet

så att det ser grönt ut.

Vi måste göra något åt klippan, hon är väldigt nyfiken på den.

Kan du smaka av Sangrian? Du gjorde den så god här om dagen.

Absolut.

-Kan du hålla ett öga på henne? -Javisst.

Så mysigt ni har det!

Den är inte lika god som den som serveras i Spanien, men...

Den ser jättegod ut.

-Jättegod. -Vad bra.

-Smakade det bra? -Utsökt.

-Får jag ta ett glas med dig? -Ja, visst.

Varsågod.

Tack.

-Vad tycker du, då? -Det är jättevackert.

-Har du varit här tidigare? -Nej.

-Hej, Bimbo. -Hej, Maya.

-Vad fint du har dukat, ser jag. -Ja.

-Jag kom för att ta en öl med dig. -Ska du inte ha en kaffe i stället?

-Är den egenfångad? -Ja.

Vi brukade fiska tillsammans.

Du är alltid välkommen att fiska med mig.

-Men du, ge mig en öl. -Okej.

-Är det du som jobbar för tidningen? -Ja.

-Har du intervjuat många kändisar? -Ja, en del.

Och nu ska du intervjua Morten?

Är det för att han vill bli borgmästare?

Det visste jag inte ens.

Jodå, herr Perfekt vill göra staden perfekt också.

-Maya! -Vadå?

Inte nu.

-Du och din kompis kan dra åt helvete. -Så... Bra.

När blev du så jävla dryg?

Jag ber om ursäkt. Det där var Maya, hon är fantastisk men...

Maya är Maya. Nu ska jag laga något riktig läckert.

-Det ser bra ut. -Nej...

Jo, du är jätteduktig.

Vet du, här är det 1 300 meter ner till botten.

Över en kilometer rakt ner.

Där borta bor Bimbo, han har funnit en egen lite plats.

-Har du barn? -Nej, det är inte riktigt min grej.

-Pojkvän? -Inte just nu.

-Du träffar säkert på många på dina resor. -Jodå.

Familj, då? Några syskon?

Jag har en yngre syster.

Vilken tur du har. Jag har alltid velat ha en lillasyster.

Jag hade en lillasyster, hon tog livet av sig.

Hon hade varit sjuk länge.

Hallå! Är du hungrig Emma?

Hon råkade ut får något när hon var 13 år...

En kille förgrep sig på henne på en fest när vi var på semester.

Det ledde till att något inom henne gick sönder.

Sen gick det bara utför.

Men han var orsaken till det, det vet jag.

-Tog de honom? -Nej.

Jag vet inte vad jag hade gjort om någon hade utsatt Astrid för det.

En väninna råkade ut för något liknande.

Hon fick kämpa för att bli trodd och han fick några månader och böter.

Vilket straff tycker du är rimligt, då?

Jag blir förbannad bara av att tänka på det.

Jag skulle kunna bli våldsam.

Men att döda honom skulle vara ett för lindrigt straff.

-Hej! -Hej!

-Hade ni en bra utflykt? -Ja.

Är det doktorn?

Vad kul att se dig!

-Hej, Sarah. -Hej.

-Kul att se dig. -Detsamma.

Och du måste vara Hilde.

Sarah, visa Nina. - Hon har tagit bort tandställningen.

Vad fint!

Hon ser ut som en modell.

Lägg undan mobilen nu.

-Messar du med din pojkvän? -Nej, jag har ingen.

Jag ska operera fast telefonen i hennes hand.

Har du ingen pojkvän? Det tror jag inte på.

Minns du när du var liten, Sarah?

Du sa att du skulle gifta dig med Morten.

Herregud, pappa.

-TravelBest, säger du? -Ja.

Jag visste inte att de hade reportrar i Norge.

De anlitar frilansare internationellt.

-Ivar Lambrecths. -Andrea.

Jag har mycket gott att berätta om honom.

Är ni klara, tjejer?

Sarah och Hilde ska hjälpa oss att städa hotellet.

Har du fixat kontrakten och telefonnummer?

Ja, det är ordnat.

-Tack för en fin utflykt. -Detsamma.

Skäm inte ut oss och vanära mig inte.

-Nej, inte du heller. -Aldrig!