Specials

Release info

라디오 로맨스 Radio Romance E09 NEXT VIU
A Commentary by akirasendo
[VIU] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/

Tags

other
Published on: 2018-02-26
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

What's going on?

Didn't you say you train people to be tough?

Do you remember everything I say?

People may get the wrong idea...

that you like Ms. Song.

That's correct, though.

I like Geu Rim.

What if I said that?

Are you messing with me?

A writer who follows her star around...

and does everything he wants.

What do you think?

She signed that Song Geu Rim contract,

does everything you say,

runs over if you call,

and can't complain when you scrap her script.

Geu Rim seems amazing to you,

doesn't she?

Is that how it seemed?

That's how it seemed to me.

I'd be glad if I was wrong.

You shouldn't...

keep putting your hand on her shoulder...

and speak casually to her.

I put my hand on everyone's shoulders...

and speak casually to them.

So?

Are you saying you like Geu Rim,

or not?

I said I like her.

But I like you as well.

Isn't it only natural for a production director...

to like his writer and DJ?

Oh, my gosh.

Go inside and sleep. Why are you out here?

What about you?

Why are you walking around?

Worry about yourself.

How could you sleep anywhere like that?

Good going, really,

sleeping in the hallway where everyone passes by.

I do this all the time. What's the big deal?

All the time?

You really need to remember...

that you are an actor.

Don't follow me around.

I don't just follow you around.

I'm super busy with a packed schedule.

What is this?

Yes, Eun Jung.

Geu Rim!

What happened?

Stop crying and tell us.

I don't want to be on the show tomorrow!

I was dumped.

He's ignoring my calls and texts.

Who? Who are you talking about?

My first love.

Sure. This is how it's like.

Life is bittersweet. I already know,

but I can't even talk anymore.

You're talking fine.

Are you making fun of me?

The show is tomorrow. What are we going to do?

Eun Jung is your fan, right?

And?

What do you mean?

Why do you always act so oblivious?

And?

What will you do for me if I persuade her?

Are you a child? Are you making a deal?

This is your show too.

Forget it if you don't want to.

I'll do anything our dear star wants.

Anything?

How many wishes?

1? - 2.

You're so childish. - Are you in or not?

In. - In.

Actually, I was planning...

to confess to him on the show tomorrow.

It's what I've been wanting to say.

Didn't you say that you like me?

Well, I do.

However, not as a guy. I don't like you that way.

I told him to come to the show tomorrow,

and that I have something to say to him.

I sent so many texts,

but he won't answer me nor pick up the phone.

I know very well what that feels like.

He says he's too busy to talk right now.

All she talks about is the radio show.

He promised to come watch me on the show,

but he changed his mind!

You must be furious. - How did you know?

Because I'm furious about that jerk.

That jerk?

Is the jerk you're talking about...

the guy that looks like a homeless?

Well, calling him a homeless would be harsh.

You're more handsome. - Of course.

You like the writer, don't you?

What is this? Is it a yes or a no?

Why should I answer that?

I'm so jealous.

And? What did she say?

Actually, this is where the problem starts.

I'm in the same position as you.

She loves radio so much,

that's all she thinks about.

And?

Aren't you my fan? Is it okay if I tell you this?

Be quiet.

Have you decided?

Hey,

the two of us need to talk in private.

Us DJs need to prepare. Will you give us room?

Are you telling me to leave?

How can you talk without the writer?

Just go and write the manuscript.

You love writing it, don't you?

I'm really leaving.

Thank you.

Yes. I don't think you have to worry.

Soo Ho is taking care of it.

Really?

He's actually better than I thought.

There's no room for me to get involved.

Okay. Don't catch a cold and use the blanket.

Blanket?

Hello? - Don't forget our deal.

Will she do it? Are you sure?

Don't forget, I get two wishes.

Come on, just tell me. Will she do it?

Yes, she'll do it. Don't forget the deal.

What on earth are you planning?

That's up to me to decide.

Don't forget to use the blanket.

He always gets his way...

including the manuscript and the kiss...

Geu Rim, let's go in and sleep.

You changed so much.

It's been 12 days since you didn't ask for pills.

You're sleeping well these days too.

Have you been busy lately?

What happened to staying with me 24 hours a day?

I'm moved that you changed so much already.

I'm checking your changes in many aspects.

Doc.

In what area did I change the most?

You started to make conversations.

When did I not have conversations?

You used to only answer what was in your script.

You've started to give real answers.

Also, you started to like someone sincerely.

I'm tearing up, my friend.

I won't do it.

Whether it's a movie, a drama, or Jin Tae Ri,

I won't do it.

What's your plan?

Do you have an alternative?

Is the company in a dire situation?

You'll lose commercials if you don't do the drama.

You have to show your face in order to earn money.

She's right. You should listen to her.

I have to be here because of you too.

That's why you should quit radio right away.

I'm going to keep DJing the radio.

Let's go.

The drama contract has been stamped.

If you break the contract now,

you'll have to be responsible...

for what happens.

Must I be responsible for what I didn't sign?

You're not my son,

but I'm responsible for you.

Since we're on the topic,

can you get Da Seul...

a role in Soo Ho's drama?

Can you keep your mouth shut?

Come on. She has been scolding me for days.

Pick up after your own mess.

Stop bothering me.

Out of all the mess you created,

Soo Ho is already too much to handle.

Why are you always so threatening?

You know I can't do anything without you.

Come on, this isn't like you.

Just do me the favor.

How can you ask me for such a thing?

How? How?

Okay, okay. - How?

Stop.

Don't act like this here.

First floor.

Let's go.

Son, what's with you?

Just do the drama.

We should always listen to her orders.

Father.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left