Undisputed II: Last Man Standing
Download Bengali Subtitle
Release info
Tags
Bengali subtitle preview
The first 200 lines.
:-:-: WARNING :-:-: It'z Sin For Islam Believer, So I Can't Responsible For Your Sin. It'z Totally Your Responsibility.
১০ মিনিট বাকী
রেডি?
ভাগ এখান থেকে!
থাম! Nyet! Nyet! Nyet!
"কাব্বালা"
এইটাই তো বললাম "আব্বালা"
না! না!
কাব্বালা
ক্য-ক্য-ক্য-- এইটা উচ্চারন করতর পারব না!
ফিল!
কতবার ধরে বলতেছি লাইনটা?
আমরা কি শেষ লাইনটা বদলাতে পারি?
আবার করতে হবে কিছু করার নাই।
ধ্যাৎ,ঘোড়ার ডিম!
দাড়াও
জর্জ... বুঝতে চেষ্টা কর
তুমি এখন আর সেই চ্যাম্পিয়ন নও, বোঝা গেছে?
কিছু করার নেই আসলে
অনেক দূর্গম পথ পাড়ি দিয়ে এসেছি
তোমার অবস্থানে ফিরিয়ে আনার জন্য
কিছু টাকা কামাই হলে সমস্যা কোথায়?
কাজটা করো।
যা বলতে বলে কষ্ট করে বলে যাও
আরেকবার চেষ্টা করা যাক?
- কিন্তু-- - না,না,না.
না কিন্তু".
কাজটা কর রে ভাই...
এদের থেকে কিছু পয়সা কামিয়ে বাড়ি ফিরতে পারলে
ক্ষতি কি?
# টাকা,টাকা,টাকা #
Whoa.
হমমম
ওপস!
ক্রেতারা বেশ আগ্রহী.
লড়াই শুরু হচ্ছে না কেন?
এখনই শুরু হয়ে যাবে
আমাদের বাজি কেমন?
ক্লাবের পক্ষ থেকে ৫ঃ১, বয়কা.
মার্কভেরর কাছে শুনলাম নতুন ফাইটার টা নাকি বেশ শক্তপোক্ত
আগেও শুনেছি
বয়কা! বয়কা! বয়কা!
বয়কা! বয়কা! বয়কা! বয়কা!
বয়কা, বয়কা!
শুভ সন্ধা, লেডিস এন্ড জেন্টেলম্যান.
সবাইকে জানানো যাচ্ছে যে...
রাশিয়ান আর ইউরোপীয়র মধ্যকার লড়াই
আজকের এই আয়োজনে..
104 কেজি ওজনের...
সাইবেরিয়ার কারাগারের যোদ্ধা...
১৪ টি লড়াইয়ের অপরাজিত বিজয়ী..
২য় গ্রেডের হত্যার আসামী...
আমাদের চ্যালেঞ্জার...
আর্কাডি ডেভিস!
এবং প্রতিহত করবে আমাদের...
৩৪ টি লড়াইয়ের বিজয়ী...
তৃতীয় মাত্রার খুনের আসামী...
৯২ কেজি ওজনের...
আমাদের অবিসংবাদিত চ্যাম্পিয়ন...
ইউরি বয়কা! বয়কা, বয়কা, বয়কা!
বয়কা, বয়কা!
বয়কা, বয়কা, বয়কা!
বয়কা, বয়কা!
বয়কা! বয়কা! বয়কা!
জেন্টেলম্যান, মনে রাখবেন...
কোন ধরনের কামড়া কামড়ি এবং খামছা খামছি করা যাবে না।
ফাইট!
হুহ!
আহ! হাহ!
- হুহ! আহ! - হাহ!
বয়কা, বয়কা, বয়কা!
- Ha! - আহ!
আহ!
- আহ! - বয়কা!
আহাহ!
হুহ!
আহ! হুহ!
হুহ!
আহ!
আহ!
আহ! হাহ!
হাহ!
বয়কা, বয়কা!
বয়কা, বয়কা!
সফলতার উদ্দেশ্যে!
সে এসে গেছে
মাফ করবেন
জর্জ ১ ঘন্টা দেরী হল আসতে
ওহ,ডিনারের কথা ভুলেই গেছিলাম
মিস্টার চেম্বার্স.
কিছু খেয়ে তারপর যাওয়া যাক
আচ্ছা কাপড়টা চেঞ্জ করতে দেও
- ১০ মিনিট লাগবে - ১০ মিনিট?
১ ঘন্টা দেরী করে এসে আবার ১০ মিনিট?
হেই এইসব আলগা প্যাচাল পাড়ার কাজ--
তোমার। আমার কাজ আমি করেছি।
কোন বালডা ফালাব
২০ মিনিট লাগবে.
হাহ!
আহ!
হুহ!
হুহ!
আহ!
আহ! হুহ!
হাহ!
আহ!
- আহ! - হ্যা!
- আহ! - আহ!
আহ!
উঠ! শেষ কর তাকে!
এখনই!
আহাহ!
বয়কা! বয়কা! বয়কা!
আহ!
হুহ! হাহ!
আহ!
হুহ! আহ!
কি ছিড়তেছ এখানে--
আহ!
বয়কা, বয়কা, বয়কা!
থাম!
বয়কা, বয়কা!
আহ!
হুহ!
আহ!
আহ!
বয়কা, বয়কা, বয়কা!
রাহাহ!
রাহাহ!
বয়কা, বয়কা, বয়কা!
There.
বয়কার বিপরীতে যদি ভাল কোন প্রতিদ্বন্দ্বী না দাড় করাতে পারি..
আগামী বসন্তের আগেই ব্যাবসার লাল বাতি জ্বলে যাবে।
এইটা মেনে নেয়া যায় না
চিন্তা কোর না,মেনে নিতে হবে না
কেউ নাকি দেখে নাই লোকগুলারে, জর্জ.
কি! সিসি ক্যামেরা লাগাইছে কি করতে তায়লে?
জানি না
তোমার কি মনে হয় এই কাজ আমি করতে যাব?
আরেকটা সহজ লাড়াই,হ্যা?
তোমার সামনে কে দাড়াবে?
কোন একদিন যখন এখান থেকে বের হবে...
কিইভে সবথেকে ধনী ব্যাক্তি থাকবা তুমি
ধনী হয়ে ভুলে যেও না আমাকে--
আহাহ!
এটা একটা দুর্ঘটনা ছিল
তোর হাত দেখি
না
বয়কা.
কথাটা শুনেছ?
কি শুনব?
সে আসছে
পুলিশ ধরে ফেলছে তারে।
আগামীকালের মধ্যেই এখানে এসে যাবে।
আহাহ!
বাইবেল টা তোমার?
হ্যা, কেন?
সবসময় নিজের কাছে ভাল বই সাথে রাখতে পছন্দ করি
Mmm.
এইটা আমার না.
এইগুলোও তোমার না?.
অবশ্যই না।
কি হচ্ছে এখানে?
আমাকে ফাঁসানো হয়েছে
আমেরিকান মুষ্টিযোদ্ধা জর্জ চেম্বার্স কে স্থানান্তরিত করা হল...
অতুরিক্ত নিরাপত্থা বেষ্টিত করাগারে
৬ বছর আগের একটা বিতর্কিত কারনে সাজাপ্রাপ্ত...
হেভিওয়েট চ্যাম্পিয়ন যে আগেও একবার অভিযুক্ত হয়েছিলেন...
১৯৯৩ সালের অবৈধ ব্যাথা নাশক ব্যবহারের কারনে
বিশ্বস্ত সূত্রে জানা গেছে...
রক্তে ইনগ্রিডিয়েন্টের পরিমান স্বভাবিকের চেয়ে বেশী ছিল...
যা অভিযুক্ত হওয়র জন্য যথেষ্ট।
আমি মারিয়া রাশিয়া থেকে
সে এসে গেছে
Fuck! এভাবে তাকিয়ে দেখার কি আছে?
ইয়েহাহ.
শুভ সন্ধা, মিস্টার. চেম্বার্স.
আশা করি যাত্রাপথে কোন কষ্ট হয় নি
এখন,দুজনেই জানি সেটা কেমন ছিল
বুঝতে পেরেছি তুমি আগেও আমেরিকান ...
কারাগারে ছিলে
না জানার ভান ধরার দরকার নেই..
আমি কে জান?
বিশাল ফ্যান ছিলাম তোমার...
তোমার ক্যারিয়ারের সোনালী দিনের সময়
তুমি এখানে আসাতে আমরা সবাই খুশি
বেশী খুশি হয়ে লাভ নাই, 'কারন তাড়াতাড়ি ই বের হচ্ছি আমি...
সম্ভবত
কিন্তু এই সময়ে...
তোমার জানা উচিৎ সুবিধা সম্পর্কে...
আমাদের ফাইটারদের জন্য বিশেষ ব্যবস্থা রাখা হয়
আসলে,আমাদের নিজস্ব চ্যাম্পিয়ন আছে
আমার কথা বুঝতে পার নাই, কর্নেল ক্লিঙ্ক.
আগেই বলেছি বেশীদিন থাকছি না এখানে
গরম পানির ব্যবস্থা কর
এখনই গোসল সেরে নেবে
Go...fuck...yourself.
আহ!
আহ!
আহ! আউ!
Undisputed II: Last Man Standing subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.