Goodbye

Goodbye

Download English Subtitle

Release info

Vimeo
A Commentary by ssniper

Tags

other
Published on: 2019-04-26
Downloads: 36
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 45 lines.

Welcome to death.

Please verbalize all responses through the monitor provided for you.

Where am I?

You have died.

I am your interviewer.

This is your job interview.

We will you hold you here until an occupation suited for you is found.

I want to go back. I don't want to be dead.

I'm sorry you feel this way, but that's not my decision.

I am just the interviewer.

Whose decision is it?

They decided that.

Who are they?

It is a pointless question.

I want to go back. I don't want to be dead.

Please let me leave.

You don't understand.

We must begin.

Who is Erica Moore?

She was my daughter.

Did Erica Moore commit suicide on November 10th, 2013?

I do not want to talk about my daughter.

Please answer the question.

I said I don't want to talk about my daughter.

Please answer the question.

I didn't know what was going to happen.

I should've said something to her.

Please don't ask me any more questions about my daughter.

I want to leave now.

I have disabled open response format.

Please use only Yes or No responses.

Did Erica Moore commit suicide on November 10th, 2013?

I am sending a small amount of pain into your nervous system.

The pain will increase until you answer me.

Did Ericka Moore commit suicide on November 10th, 2013?

Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes.

Did you leave Erica Moore unattended after an argument you had with her?

Yes.

Do you still blame yourself for her death?

Do you still blame yourself for her death?

Do you still blame yourself for her death?

Open response re-enabled.

I cannot do this. Please stop.

All response forms have been disabled.

You used to listen to this when you served in the Gulf War.

Goodbye subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left