Bholaa

Bholaa (भोला)

Download English Subtitle

Release info

Bholaa 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-DDR
A Commentary by MarkoRoSub
Title: Bholaa (2023) Genre: Action, Adventure, Crime, Drama, Thriller Runtime: 144 min - Rating: 5.6 Director: Ajay Devgn Cast: Ajay Devgn, Tabu, Amala Paul…

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2023-05-11
Downloads: 234
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 170 lines.

Aah...

Madam, we tested the cocaine recovered from the truck.

It's pure cocaine without cut.

More than 900 kilos.

Its market value must be more than a billion, madam.

No one's ever nabbed such a large consignment in the entire state.

You are the first.

Madam.

Even the department's never seen this before.

SARASWATI ORPHANAGE

Jyoti.

Jyoti.

Jyoti.

-Have you seen Jyoti? -No.

Jyoti.

One for you and one for me.

You always share a piece of your bread with him.

Even two isn't enough for us.

He is an orphan like us.

He has no one except for us.

Jyoti, don't stay out too long playing.

And turn it in early tonight.

But why?

Someone's going to pay you a visit tomorrow.

Meet me?

Who is coming to see me?

See yourself tomorrow.

Who is coming to see me?

Come.

It's been 10 years.

It's time for your release.

Brother.

Who is he?

If I tell you his name, you'll fall at his feet.

The lesser you know about him, the better.

No one knows who he is or where he comes from.

And one who did know isn't alive to tell.

They say whenever he appears,

there's been war.

They say his identity is like the ocean.

Calm on the outside,

a raging storm on the inside.

When he smears ash on himself, his enemies turn to ashes.

Read the Gita before leaving.

Don't go outside and start a Mahabharat.

Did you put all seven of them in lockup?

Yes, madam.

Good.

Until the investigation is over

no information about this encounter will go out.

Yes, madam.

Neither the department nor your families, no contact with anyone.

And everyone's phone will stay switched off.

Yes, madam.

Either he will find us tonight,

or we will find him.

-Everybody needs to be on high alert. -Okay, ma'am.

-Be alert. -Madam.

You should stay.

You have been shot.

When guns are part of your job,

bullets come as an incentive.

The cargo has disappeared.

I have always done my job honestly.

Everything was taken care of at the border.

This isn't my fault. Please, let me go.

Please... let me go.

Please...

The cargo disappeared from his checkpost.

Let him go, Bhura.

Bhura...

Forgive me. Please.

Hello.

Lost cocaine worth a billion,

the expressions on your face are worth a billion.

How does it feel?

The same way your mum felt,

when I slipped through her fingers.

Who the hell is speaking?

Hey... I don't speak to kids.

Give the phone to your older brother Nithari.

Quickly.

Brother isn't around. Speak with me.

I can tell you where you can find your cocaine.

In exchange, I want a share.

Take your time. Think.

I will call again.

And yes, I loved the way you cursed me.

Really nice.

So... here's a tip for you.

Absolutely free.

There is a traitor... in your gang.

He's been giving your information to the police for two years.

They even had the truck's number.

-Ashu... -Give me his name.

Ma'am, the job is done.

I am getting out of here... immediately.

I've never seen the face of that Nithari who killed 11 police officers.

You've been undercover for two years,

and now you say that the job is done.

Ma'am, Ashwathama has gone berserk--

Girlfriend.

Traitor.

There is a traitor among us.

Among us?

No. Not possible.

There is. There is.

There is.

I am telling you.

The information from the informant will lead him to his grave.

Bark.

500 million... only.

The price of my bark.

500 million.

Dogs bark when they need to, not with conditions that apply.

Try to understand.

I cannot handle all this alone.

Narcotics, forest department, IG office,

they all have a share.

Deal.

Diana Joseph, team leader.

The alert is right.

She's done homework on you for three years.

She has another member.

I have much more to share, but I cannot.

WhatsApp is very risky. Listens to everything.

Telegram.

I will send you a telegram.

You read it and delete it.

I will make an example of them.

Entire state police will be wetting their pants.

Killing these five people won't make a difference

until the trojan horse is alive.

Tell me the name of that wolf in sheep's clothing.

I will behead him.

The police's location, the traitor's name,

whereabouts of the cargo,

I will tell you everything.

But it will take some time.

You need to be patient.

Patience.

Okay.

Patience.

Stop. Stop. Here on the left. At the gates of the police station?

How much?

100 rupees.

God.

I've two fifties. Is it okay?

Fine. I will manage.

Here, take it.

We got here because of you.

Serves you right for drinking and dancing.

You were dancing with us too.

Listen. I think uncle's been wronged.

Maybe he's here to make a complaint.

Jai Hind, sir.

My name is Angad Yadav.

Here is my joining letter.

You have come to the right place.

Because this place is the centre for all crimes.

Mining, robbery, narcotics.

Every department keeps screwing us.

There's less work and more slavery.

Been working for the department for over 40 years.

Who cares now?

Want anything?

Don't look over there.

The speaker and alcohol belong to the boys.

Where are you from?

Chainpur, near Unnao. Pipri village.

More English subtitles for Bholaa

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left